Installation Instructions

ManualsBrandsToro ManualsCommercial Debris Blower10 Gallon Kit, Pro Force Debris Blower

FormNo.3444-310RevA

Kitde38litros

SopradordedetritosProForce

Modelonº130-4371

Instruçõesdeinstalação

Removerodepósitode

combustível

Nenhumapeçanecessária

Procedimento

PERIGO

Emdeterminadascircunstâncias,o

combustíveléextremamenteinamável

eexplosivo.Umincêndioouexplosão

provocado(a)porcombustívelpoderesultar

emqueimadurasedanosmateriais.

•Retireocombustíveldodepósitode

combustívelquandoomotorestiverfrio.

Faça-oaoarlivreenumespaçoaberto.

Limpetodoocombustívelderramado.

•Nuncafumequandoestiveradrenar

combustívelemantenha-seafastadodo

fogooufaíscasquepossaminamaros

vaporesdecombustível.

1.Coloqueamáquinanumasuperfícienivelada,

desligueomotor,coloquecalçosnasrodas,

desligueabateriaeretireachave.

2.Deixearrefeceromotoredreneocombustível

dodepósitoparaumrecipienteutilizandouma

bomba.

Nota:Ocombustíveldeverásereliminado

deformaadequada.Recicledeacordocom

normaslocais.

3.Ligueomotoredeixe-otrabalharatéparar.

4.Afogueomotor.Ligueomotoredeixe-o

trabalharaténãoligar.

5.Desligueostubosdodepósitodecombustível

damáquinaedeite-osfora(Figura1).

Nota:Guardeasabraçadeirasdetubos.

6.Retireosxadoresecintasqueprendemo

depósitodecombustívelàmáquinaedeite-os

forajuntamentecomodepósito(Figura1).

7.Desligueosrestantestubosdorecipientede

carbono(Figura1).

Nota:Guardeasabraçadeirasdetubos.

8.Retireacoberturadabateria(Figura1);consulte

oManualdoutilizador.

9.Retireorecipientedecarbonoedeite-ofora

(Figura1).

g035880

Figura1

1.Tampadabateria3.Tubosdodepósitode

combustível

2.Recipientedecarbono4.Depósitodecombustível

8111LyndaleAvenueSouth

Bloomington,MN55420

Registeoseuprodutoemwww.T oro.com.

Traduçãodooriginal(PT)

ImpressonosE.U.A.

Todososdireitosreservados

*3444-310*

Summary of content (4 pages)

PAGE 1
Form No. 3444-310 Rev A Kit de 38 litros Soprador de detritos Pro Force® Modelo nº 130-4371 Instruções de instalação 1 Remover o depósito de combustível Nenhuma peça necessária 6. Retire os fixadores e cintas que prendem o depósito de combustível à máquina e deite-os fora juntamente com o depósito (Figura 1). 7. Desligue os restantes tubos do recipiente de carbono (Figura 1). Nota: Guarde as abraçadeiras de tubos. 8. Retire a cobertura da bateria (Figura 1); consulte o Manual do utilizador. 9.
PAGE 2
Instalação do depósito de combustível de 38 litros Nenhuma peça necessária Procedimento 1. g035883 Figura 3 Retire a montagem existente do depósito de combustível e instale o novo depósito de 38 litros utilizando os quatro parafusos de carroçaria (5/16 pol.) e quatro porcas flangeadas (5/16 pol.) através dos furos no tabuleiro como se mostra na Figura 2. 1. Porca flangeada (¼ pol.) 3. Parafuso (¼ pol.) 2. Suporte do recipiente de carbono 3.
PAGE 3
4. Instale as pás às cintas do depósito de combustível (Figura 5). g035885 Figura 6 1. Tubo curto 3. Tubo do filtro de combustível de entrada 2. Adaptador da tubagem g345778 7. Figura 5 1. Cintas do novo depósito de combustível 2. Pá 3. Novo depósito de combustível 4. Porca flangeada (¼ pol.) 5. Prenda o depósito de combustível ao tabuleiro do depósito de combustível utilizando as cintas e quatro porcas flangeadas (¼ pol.) como se mostra na Figura 5. 6.
PAGE 4
g035887 Figura 8 1. Tubo de ventilação 10. Coloque o clipe no lado do tabuleiro do depósito de combustível e prenda-lhe os dois tubos do depósito de combustível (Figura 9). g035888 Figura 9 1. Clipe de fixação 11. Instale a bateria previamente removida e ligue-a à máquina; consulte o Manual do utilizador. 12. Monte a cobertura da bateria.