Installation Instructions

ManualsBrandsToro ManualsCommercial Debris Blower10 Gallon Kit, Pro Force Debris Blower

FormNo.3444-301RevA

Kitde38litros

SopladorderesiduosProForce

Nºdemodelo130-4371

Instruccionesdeinstalación

Retiradadeldepósitode

combustible

Nosenecesitanpiezas

Procedimiento

PELIGRO

Enciertascondiciones,elcombustiblees

extremadamenteinamableyaltamente

explosivo.Unincendioounaexplosión

provocadosporelcombustiblepuede

causarlequemadurasaustedyaotras

personasasícomodañosmateriales.

•Dreneelcombustibledeldepósitocuando

elmotorestéfrío.Realiceestaoperación

enunáreaabierta.Limpiecualquier

combustiblederramado.

•Nofumenuncamientrasdrenael

combustibleymanténgasealejadode

llamasdesnudasodelugaresdondeuna

chispapudierainamarlosvaporesde

combustible.

1.Aparquelamáquinaenunasupercienivelada,

pareelmotor,calcelasruedas,desconectela

bateríayretirelallave.

2.Dejequeseenfríeelmotory,acontinuación,

dreneeldepósitodecombustibleenun

recipienteutilizandounabomba.

Nota:Elimineelcombustibleadecuadamente.

Recíclelodeacuerdoconlanormativalocal.

3.Arranqueelmotoryhágalofuncionarhastaque

separe.

4.Accioneelestárter.Arranqueelmotorydéjelo

enmarchahastaquenovuelvaaarrancar.

5.Desconectelasmanguerasdeldepósitode

combustibledelamáquinaydeséchelas(Figura

1).

Nota:Guardelasabrazaderas.

6.Retirelasjacionesylosejesquesujetan

eldepósitodecombustiblealamáquinay

deséchelosjuntoconeldepósito(Figura1).

7.Desenchufelasdemásmanguerasdelcartucho

decarbón(Figura1).

Nota:Guardelasabrazaderas.

8.Retirelatapadelabateríaylabatería(Figura

1);consulteelManualdeloperador.

9.Retireydesecheelcartuchodecarbón(Figura

1).

g035880

Figura1

1.Tapadelabatería3.Manguerasdeldepósito

decombustible

2.Cartuchodecarbón

4.Depósitodecombustible

8111LyndaleAvenueSouth

Bloomington,MN55420

Registresuproductoenwww.T oro.com.

Traduccióndeloriginal(ES)

ImpresoenEE.UU.

Reservadostodoslosderechos

*3444-301*

Summary of content (4 pages)

PAGE 1
Form No. 3444-301 Rev A Kit de 38 litros Soplador de residuos Pro Force® Nº de modelo 130-4371 Instrucciones de instalación Nota: Guarde las abrazaderas. 1 Retirada del depósito de combustible 6. Retire las fijaciones y los flejes que sujetan el depósito de combustible a la máquina y deséchelos junto con el depósito (Figura 1). 7. Desenchufe las demás mangueras del cartucho de carbón (Figura 1). Nota: Guarde las abrazaderas. No se necesitan piezas 8.
PAGE 2
Instalación del depósito de 38 litros No se necesitan piezas Procedimiento 1. g035883 Figura 3 Retire el bastidor del depósito de combustible existente e instale el nuevo bastidor del depósito de 38 litros con 4 pernos de cuello cuadrado (5/16") y 4 tuercas con arandela prensada (5/16") a través de los taladros en la bandeja, tal y como se muestra en la Figura 2. 1. Tuerca con arandela prensada (¼") 3. Perno (¼") 2. Soporte del cartucho de carbón 3.
PAGE 3
4. Sujete las almohadillas a los flejes del depósito de combustible (Figura 5). g035885 Figura 6 1. Manguera corta 3. Manguera del filtro de combustible en línea 2. Adaptador de manguera g345778 7. Figura 5 1. Flejes del depósito de combustible nuevo 2. Almohadilla 3. Depósito de combustible nuevo 4. Tuerca con arandela prensada (¼") Conecte la manguera de 1,6 m al depósito de combustible y al filtro de combustible con las abrazaderas que se retiraron anteriormente, según se muestra en Figura 7.
PAGE 4
9. Conecte la manguera de ventilación al cartucho de carbón con la abrazadera que se retiró anteriormente (Figura 8). g035887 Figura 8 1. Manguera de ventilación 10. Coloque el clip con brida al lateral de la bandeja del depósito de combustible y sujete las 2 mangueras del depósito de combustible al clip (Figura 9). g035888 Figura 9 1. Clip con brida 11. Instale la batería que se retiró anteriormente y conéctela a la máquina; consulte el Manual del operador. 12. Coloque la tapa de la batería.