Installation Instructions

ManualsBrandsToro ManualsCommercial Debris Blower10 Gallon Kit, Pro Force Debris Blower

FormNo.3404-630RevA

Kitréservoirdecarburantde38litres

SoufeurdedébrisProForce

N°demodèle130-4371

Instructionsdemontage

ATTENTION

CALIFORNIE

Proposition65-Avertissement

Ceproduitcontientuneoudessubstanceschimiquesconsidéréesparl'étatdeCaliforniecomme

capablesdeprovoquerdescancers,desanomaliescongénitalesoud'autrestroublesdelareproduction.

Déposeduréservoirde

carburant

Aucunepiècerequise

Procédure

1.Garezlamachinesurunesurfaceplaneethorizontale,

calezlesroues,débranchezlabatterieetenlevezlaclé

decontact.

2.Coupezlemoteur,laissez-lerefroidirpuisvidangezle

réservoirdecarburant.

Remarque:Débarrassez-vousducarburant

correctement.Respectezlaréglementationlocaleen

matièrederecyclage.

3.Remettezlemoteurenmarcheetlaissez-letourner

jusqu'àcequ'ils'arrête.

4.Actionnezlestarter.Remettezlemoteurenmarcheet

faites-letournerjusqu'àcequ'ilneveuilleplusdémarrer.

5.Débranchezlesexiblesduréservoirdecarburantde

lamachineetmettez-lesaurebut(Figure1).

Remarque:Conservezlescolliersdeexible.

6.Enlevezlesxationsetlesbridesquiretiennentle

réservoirdecarburantsurlamachineetmettez-lesau

rebutavecleréservoir(Figure1).

7.Débranchezlesexiblesrestantsdultreàcharbon

actif(Figure1).

Remarque:Conservezlescolliersdeexible.

8.Déposezlecouvercledelabatterieetlabatterie(Figure

1);voirleManueldel'utilisateur.

9.Déposezleltreàcharbonactifetmettez-leaurebut

(Figure1).

Figure1

1.Couvercledelabatterie

3.Flexiblesderéservoirde

carburant

2.Filtreàcharbonactif

4.Réservoirdecarburant

8111LyndaleAvenueSouth

Bloomington,MN55420

Enregistrezvotreproduitàwww.Toro.com.

Traductiondutexted'origine(FR)

ImpriméauxÉtats-Unis

Tousdroitsréservés

*3404-630*A

Summary of content (4 pages)

PAGE 1
Form No. 3404-630 Rev A Kit réservoir de carburant de 38 litres Souffleur de débris Pro Force® N° de modèle 130-4371 Instructions de montage ATTENTION CALIFORNIE Proposition 65 - Avertissement Ce produit contient une ou des substances chimiques considérées par l'état de Californie comme capables de provoquer des cancers, des anomalies congénitales ou d'autres troubles de la reproduction. 9. Déposez le filtre à charbon actif et mettez-le au rebut (Figure 1).
PAGE 2
Remarque: Si le support n'est pas parfaitement aligné sur les trous existants, élargissez-les légèrement avec un foret de 7 mm. 2 Montage du réservoir de carburant de 38 litres Aucune pièce requise Procédure 1. Percez 4 trous (3/8") dans le support du réservoir de carburant, comme montré à la Figure 2. Figure 4 1. Écrou à embase (1/4") 3. Boulon (1/4") 2. Support de filtre à charbon actif 4.
PAGE 3
5. Fixez les patins aux brides du réservoir de carburant (Figure 6). Figure 7 1. Flexible court 3. Filtre à carburant en ligne 2. Adaptateur de flexible 8. Raccordez le flexible de 1,6 m au réservoir de carburant et au filtre à carburant à l'aide des colliers que vous avez retirés précédemment, comme montré à la Figure 8. Figure 6 1. Nouvelles brides de réservoir de carburant 2. Patin 3. Nouveau réservoir de carburant Remarque: Faites bien passer le flexible par le trou dans le cadre. 4.
PAGE 4
Figure 9 1. Flexible d'évent 11. Engagez le clip serre-câble sur le côté du support du réservoir de carburant et utilisez-le pour attacher les 2 flexibles du réservoir (Figure 10). Figure 10 1. Clip serre-câble 12. Remettez la batterie en place et branchez-la à la machine ; voir le Manuel de l'utilisateur. 13. Reposez le couvercle de la batterie.