Installation Instructions

ManualsBrandsToro ManualsVehiclesExterior Mirror Kit, Workman Utility Vehicle

FormNo.3424-487RevA

Комплектнаружногозеркала

ТехнологическийавтомобильWorkman

Номермодели130-5448

Инструкциипомонтажу

Монтаж

Незакреплённыедетали

Используятаблицу,представленнуюниже,убедитесьвтом,чтовседеталиотгружены

Наименование

Количе-

ство

Использование

Деталинетребуются

–

Подготовьтемашину.

Опорныйрычаг

Болтсфланцевойголовкой(M6x35мм)

Установитеопорныйрычаг(длямоделейGTXс

навесом–модели07921или07922).

Опорныйрычаг

Болтсфланцевойголовкой(M6x16мм)

Удлинительныйкронштейн1

Контргайка(М6)

Установитеопорныйрычаг(длямоделейGTXс

кабиной–модель07142,навесомдля2человек–

модель07140илинавесомдля4человек–модель

07141).

Опорныйрычаг

Болтсфланцевойголовкой(M6x16мм)

Установитеопорныйрычаг(длямоделей

MD/MDE/MDX/HDX).

Зеркало

1Установитезеркало.

Подготовкамашины

1.Установитеавтомобильнаровнойповерхности.

2.Включитестояночныйтормоз.

3.Выключитедвигательиизвлекитеключиззамказажигания.

g038494

Рисунок1

8111LyndaleAvenueSouth

Bloomington,MN55420

Регистрациявwww.Toro.com.

Переводисходногодокумента(RU)

НапечатановСША

Всеправазащищены

*3424-487*A

Summary of content (4 pages)

PAGE 1
Form No. 3424-487 Rev A Комплект наружного зеркала Технологический автомобиль Workman® Номер модели 130-5448 Инструкции по монтажу Монтаж Незакреплённые детали Используя таблицу, представленную ниже, убедитесь в том, что все детали отгружены Количество Наименование Использование Детали не требуются – Подготовьте машину.
PAGE 2
Установка опорного рычага Установка опорного рычага Для моделей GTX с навесом модели 07921 или 07922 Для моделей GTX с кабиной (модель 07142), навесом для 2 человек (модель 07140) или навесом для 4 человек (модель 07141) 1. Нанесите резьбовой герметик средней степени фиксации на резьбовые поверхности 2 болтов с фланцевыми головками (М6 x 35 мм). 2. Закрепите опорный рычаг на передней монтажной трубе с помощью 2 болтов с фланцевыми головками (M6 x 35 мм), как показано на Рисунок 2. 1.
PAGE 3
Установка опорного рычага Установка зеркала 1. Совместите монтажный зажим зеркала с опорным рычагом (A на Рисунок 5). Для моделей MD/MDE/MDX/HDX 1. Нанесите резьбовой герметик средней степени фиксации на резьбовые поверхности 2 болтов с фланцевыми головками (М6 x 16 мм). 2. Совместите монтажный кронштейн опорного рычага с кронштейном зеркала на стойке А кабины (Рисунок 4). 3. Закрепите опорный рычаг на стойке с помощью двух болтов с фланцевыми головками (M6 x 16 мм), как показано на Рисунок 4. 4.
PAGE 4
Эксплуатация Регулировка зеркала Внимание: Отрегулируйте угол обзора зеркала, прежде чем вести машину. 1. Зеркало поворачивается по часовой стрелке и против часовой стрелки в шаровой опоре двумя руками (Рисунок 6). g027524 Рисунок 7 3. Зеркало поворачивается вверх и вниз в шаровой опоре двумя руками (А на Рисунок 8). g027523 Рисунок 6 g027522 2. Чтобы отрегулировать положение зеркала и опорного рычага, поверните опорный рычаг в направлении кабины и от нее (Рисунок 7). Рисунок 8 4.