Installation Instructions

ManualsBrandsToro ManualsVehiclesWork Light Kit, Workman GTX/MD/MDE/MDX/HDX Cab Kit

FormNo.3436-931RevA

Kitfeuxdetravail

KitcabinepourWorkman

GTX/MD/MDE/MDX/HDX

N°demodèle130-5485

Instructionsdemontage

Montage

Piècesdétachées

Reportez-vousautableauci-dessouspourvériersitouteslespiècesontétéexpédiées.

Procédure

Description

Qté

Utilisation

Aucunepiècerequise

–

Préparationdelamachine.

Supportgauche

Supportdroit

Boulon(M6)

Écrou

Plaqued'extension(GTXseulement)

Supportarrière

Boulonàtêtehexagonale(¼"x7/8")

Écrourapide

Clipattache-câble

Montezlessupports.

Interrupteur1

Faisceaudecâblage1

Serre-câblemagnétique(GTX

seulement)

Montagedel'interrupteuretdufaisceau

decâblage.

Projecteurdetravail3

Montezlesfeuxdetravail.

8111LyndaleAvenueSouth

Bloomington,MN55420

Enregistrezvotreproduitàwww.Toro.com.

Traductiondutexted'origine(FR)

ImpriméauxÉtats-Unis

Tousdroitsréservés

*3436-931*A

Summary of content (8 pages)

PAGE 1
Form No. 3436-931 Rev A Kit feux de travail Kit cabine pour Workman® GTX/MD/MDE/MDX/HDX N° de modèle 130-5485 Instructions de montage Montage Pièces détachées Reportez-vous au tableau ci-dessous pour vérifier si toutes les pièces ont été expédiées.
PAGE 2
1 2 Préparation de la machine Montage des supports Aucune pièce requise Pièces nécessaires pour cette opération: Procédure 1 Support gauche 1 Support droit 8 Boulon (M6) 8 Écrou 1. Garez la machine sur une surface plane et horizontale. 2. Serrez le frein de stationnement. 2 Plaque d'extension (GTX seulement) 3. Coupez le moteur et enlevez la clé. 1 Support arrière 4. Débranchez le câble négatif de la borne de la batterie. 1 Boulon à tête hexagonale (¼" x 7/8") 1 5.
PAGE 3
Montage des supports avant Montage des supports arrière Workman GTX seulement Toutes machines 1. Placez le clip serre-câble sur le support droit (Figure 3). 1. Percez un trou (3/8") à l'arrière du toit (Figure 4). g035792 Figure 3 g308107 1. Clip attache-câble 4. Support droit 2. Écrou 3. Plaque d'extension 5. Boulon Figure 4 1. Percer un trou (3/8") à l'arrière du toit. 2. 2. Fixez le support droit à 1 plaque d'extension à l'aide de 2 boulons et 2 écrous (Figure 3). 3.
PAGE 4
Acheminement du faisceau de câblage 3 Workman MD/MDE/MDX/HDX seulement Montage de l'interrupteur et du faisceau de câblage 1. Installez le faisceau comme montré à la Figure 7.
PAGE 5
Acheminement du faisceau de câblage GTX seulement 1. Installez le faisceau comme montré à la Figure 9. Remarque: Fendez la mousse aux emplacements indiqués à la Figure 9 pour faire passer le faisceau de câblage. g027684 Figure 10 1. Interrupteur de projecteurs 3. Borne de masse de travail 2. Porte-fusibles 4 Montage des feux de travail Pièces nécessaires pour cette opération: 3 Projecteur de travail Procédure g308224 Figure 9 Vue de dessus 1. Fendre la mousse ici. 1.
PAGE 6
5 Branchement de la batterie Aucune pièce requise Procédure Branchez le câble négatif de la batterie à la borne de batterie. Utilisation Commandes Interrupteur des feux de travail Appuyez sur l'interrupteur pour le placer en position MARCHE pour allumer les feux de travail.
PAGE 7
Remarques:
PAGE 8