Installation Instructions

ManualsBrandsToro ManualsRiding ProductsCanopy Completion Kit, Groundsmaster 4300-D or Reelmaster 5410/5510/5610 Traction Unit with ROPS

FormNo.3394-950RevA

Kitdicompletamentodeltettuccio

TrattorinoGroundsmaster

4300-DoReelmaster

5410/5510/5610

conROPS

Nºdelmodello130-5895

Istruzionidiinstallazione

AVVERTENZA

CALIFORNIA

Avvertenzanorma"Proposition65"

IlpresenteprodottocontieneunaopiùsostanzechimichechenelloStatodellaCaliforniasono

consideratecancerogeneecausadianomaliecongeniteodialtreproblematichedellariproduzione.

Partisciolte

Vericatechesiastataspeditatuttalacomponentistica,facendoriferimentoallaseguentetabella.

Descrizione

Qté

Uso

Staffaposteriore

Montaggiodellastaffaposteriore.

Staffaanteriore

Bulloneatestatonda2

Dadoangiato

Montaggiodellestaffeanteriori.

Gommino

Bulloneatestaangiata

Rondella8

Dadoangiato

Montaggiodeltettuccio.

Strumentiepartiaggiuntive

Descrizione

Qté

Uso

Istruzioniperl'installazione1Leggeteleistruzioniprimadelmontaggiodelkit.

Catalogoricambi

Utilizzateilcatalogoperriferimentoainumericategorici.

Montaggiodellastaffa

posteriore

1.Parcheggiatelamacchinasuterrenopianeggiante.

2.Spegneteilmotore,inseriteilfrenodistazionamentoe

rimuovetelachiavedall'interruttorediaccensione.

3.Allentatei3dadiangiatipreesistentissatiai3bulloni

atestatondasultelaiodeltettuccio(Figura1).

8111LyndaleAvenueSouth

Bloomington,MN55420

Registrateilvostroprodottopresso

www.Toro.com.

Traduzionedell'originale(IT)

StampatonegliUSA

Tuttiidirittisonoriservati

*3394-950*A

Summary of content (4 pages)

PAGE 1
Form No. 3394-950 Rev A Kit di completamento del tettuccio Trattorino Groundsmaster® 4300-D o Reelmaster® 5410/5510/5610 con ROPS Nº del modello 130-5895 Istruzioni di installazione AVVERTENZA CALIFORNIA Avvertenza norma "Proposition 65" Il presente prodotto contiene una o più sostanze chimiche che nello Stato della California sono considerate cancerogene e causa di anomalie congenite o di altre problematiche della riproduzione.
PAGE 2
Figura 3 Figura 1 1. Staffa posteriore 3. Dado flangiato preesistente (3) 2. Bullone a testa tonda preesistente (3) 1. Bullone a testa tonda (2) 3. Dado flangiato (2) 2. Staffa anteriore (2) 4. Aletta di fissaggio 2. Fissate la staffa con un bullone a testa tonda e un dado flangiato (Figura 3). 4. Posizionate la staffa posteriore in modo che i 3 bulloni a testa tonda preesistenti si inseriscano nelle 3 scanalature della staffa (Figura 2). 3. Ripetete l'operazione per l'altra staffa anteriore.
PAGE 3
Figura 5 1. Bullone a testa flangiata (4) 3. Tettuccio 2. Rondella (8) 4. Dado flangiato (4) 3. Fissate il tettuccio con 4 bulloni a testa flangiata, 8 rondelle e 4 dadi flangiati (Figura 6). Figura 6 1. Bullone a testa flangiata 4. Dado flangiato 2. Rondella 3. Gommino 5. Staffa 6.
PAGE 4