Installation Instructions

ManualsBrandsToro ManualsLawn MowersToro 130-6739

FormNo.3384-931RevA

Kitdecablederepuesto

CortacéspedesTimeMasterde76cm(30pulgadas)de2012y2013

Nºdemodelo130-6739

Instruccionesdeinstalación

ADVERTENCIA

CALIFORNIA

AdvertenciadelaPropuesta65

EsteproductocontieneunaomássustanciasquímicasqueelEstadodeCaliforniaconsidera

causantesdecáncer,defectoscongénitosotrastornosdelsistemareproductor.

1.Retireelcableantiguodelatransmisiónautopropulsada

ydeséchelo.

2.Perforeydesbarbeuntaladrode16mm(5/8pulgada)

dediámetroenlacarcasadelcortacéspedenlaposición

indicadaenFigura1.

Figura1

1.Perforeydesbarbe

untaladrode16mm

(5/8pulgada)dediámetro

aquí.

2.Taladropequeño(enlos

modelosdearranque

eléctrico,contieneun

pernopararetenerel

portafusibles)

Nota:Loscentrosdeltaladroperforadoydeltaladro

máspequeñodebenestaralamismadistanciadel

bordeizquierdodelbastidordelcortacéspedes.En

modelosdearranqueeléctrico,hayunpernoenel

taladropequeñopararetenerelportafusibles.

3.Introduzcaelcablenuevodesdearriba(primeroel

extremodelmuelle)atravésdeltaladroperforado.

4.Conecteelextremodelmuellealapalancadeactivación

delatransmisión,segúnsemuestraenFigura2.

Figura2

1.Cajadeengranajesdela

transmisión

3.Palancadeactivaciónde

latransmisión

2.Extremodelmuelledel

cable

5.Introduzcaelanclajedelcableeneltaladrodelsoporte

delacarcasadelatransmisión,segúnsemuestraen

Figura3.

8111LyndaleAvenueSouth

Bloomington,MN55420

Registresuproductoenwww.T oro.com.

Traduccióndeloriginal(ES)

ImpresoenEE.UU.

Reservadostodoslosderechos

*3384-931*A

Summary of content (2 pages)

PAGE 1
Form No. 3384-931 Rev A Kit de cable de repuesto Cortacéspedes TimeMaster de 76 cm (30 pulgadas) de 2012 y 2013 Nº de modelo 130-6739 Instrucciones de instalación ADVERTENCIA CALIFORNIA Advertencia de la Propuesta 65 Este producto contiene una o más sustancias químicas que el Estado de California considera causantes de cáncer, defectos congénitos o trastornos del sistema reproductor.
PAGE 2
8. Levante del todo el manillar superior. 9. Afloje la tuerca del soporte del cable (Figura 5). Figura 5 10. Tire hacia abajo de la cubierta del cable (hacia la máquina) hasta que haya eliminado la holgura del cable (Figura 6). Figura 3 1. Anclaje del cable 2. Carcasa de la transmisión 6. Enrute el cable hacia arriba por el lado izquierdo del manillar, según se muestra en Figura 4. Figura 6 11. Apriete la tuerca del soporte del cable. Figura 4 1. Cable de la transmisión autopropulsada 2.