Installation Instructions

ManualsBrandsToro ManualsAttachments, Parts & AccessoriesToro 130-6850

FormNo.3383-525RevA

KitdeconversiondusystèmeROPS

TondeuseautoportéeàrayondebraquagezéroTITAN

N°demodèle130-6850

Instructionsdemontage

ATTENTION

CALIFORNIE

Proposition65-Avertissement

Ceproduitcontientuneoudessubstanceschimiquesconsidéréesparl'étatdeCaliforniecomme

capablesdeprovoquerdescancers,desanomaliescongénitalesoud'autrestroublesdelareproduction.

Montage

Piècesdétachées

Reportez-vousautableauci-dessouspourvériersitouteslespiècesontétéexpédiées.

Description

Qté

Utilisation

Supportdepivot

Butéeencaoutchouc2

Entretoise4

Entretoiseronde2

Goupille

Écrou(5/16po)

Posezlescomposantsdusystèmedeprotection

antiretournement(ROPS)

Posedescomposantsdu

systèmedeprotection

antiretournement(ROPS)

1.Déposezlessupportslatérauxexistantsdusystème

ROPS.Conservezlesécrousetboulonsenvuedela

posedesnouveauxsupports.

2.Fixezlesbutéesencaoutchoucsurlapartieinférieure

dusystèmeROPSaumoyende2écrous(5/16po)

(Figure1).

3.Fixezlessupportspivotantsetlesentretoisessurla

partiesupérieuredusystèmeROPSaumoyendes

écrousetboulonsretirésprécédemment(Figure1).

4.FixezlapartiesupérieuredusystèmeROPS,l'entretoise

rondeetlagoupilleàlapartieinférieureaumoyendes

écrousetboulonsretirésprécédemment(

Figure1).

5.Serreztouslesécrousetboulonsàuncouplede40,7

à49,7Nm.

8111LyndaleAvenueSouth

Bloomington,MN55420

Enregistrezvotreproduitàwww.Toro.com.

Traductiondutexted'origine(FR)

ImpriméauxÉtats-Unis.

Tousdroitsréservés

*3383-525*A

Summary of content (4 pages)

PAGE 1
Form No. 3383-525 Rev A Kit de conversion du système ROPS Tondeuse autoportée à rayon de braquage zéro TITAN® N° de modèle 130-6850 Instructions de montage ATTENTION CALIFORNIE Proposition 65 - Avertissement Ce produit contient une ou des substances chimiques considérées par l'état de Californie comme capables de provoquer des cancers, des anomalies congénitales ou d'autres troubles de la reproduction.
PAGE 2
Figure 1 1. Partie supérieure du système ROPS 5. Rondelle 2. Butée en caoutchouc 6. Boulon 3. Entretoise 4. Support de pivot 7. Entretoise ronde 8. Goupille 9. Partie inférieure du système ROPS 10.
PAGE 3
Utilisation Important: Attachez toujours la ceinture de sécurité quand l'arceau de sécurité est relevé. 3. Posez les axes de verrouillage. Fixez les axes à l'aide de goupilles fendues (Figure 3). Utilisation du système de protection antiretournement (ROPS) G015035 2 1 ATTENTION 2 Pour éviter de vous blesser, parfois mortellement, en vous retournant, gardez l'arceau de sécurité relevé et bloqué en position, et attachez votre ceinture de sécurité. 3 Figure 3 1. Trou dans le ROPS ATTENTION 3.
PAGE 4