Installation Instructions

FormNo.3384-241RevA

Kitbarraprincipale

IrroratricipergrandiareeverdiMultiPro

,1750eWM

Nºdelmodello130-7117

Istruzionidiinstallazione

Partisciolte

Vericatechesiastataspeditatuttalacomponentistica,facendoriferimentoallaseguentetabella.

Descrizione

Qté

Uso

Collettore

Gruppobypass

Dentellaturadelessibile

O-ring

Installazionedelkit.

AVVERTENZA

CALIFORNIA

Avvertenzanorma"Proposition65"

Ilpresenteprodottocontieneunaopiù

sostanzechimichechenelloStatodella

Californiasonoconsideratecancerogene

ecausadianomaliecongeniteodialtre

problematichedellariproduzione.

Installazionedelkit

1.Parcheggiatelamacchinasuunasuperciepianeggiante,

abbassatelebarreesosteneteleestremitàconcavalletti

metallici.

2.Innestateilfrenodistazionamento,spegneteilmotore

etoglietelachiave.

3.Rimuoveteicollegamentielettricietuttiiraccordidei

essibili(Figura1).

Nota:Tirateipernideiessibilierimuoveteliper

rimuovereiessibili.

g026455

Figura1

1.Collegamentielettrici2.Raccordideiessibili

8111LyndaleAvenueSouth

Bloomington,MN55420

Registrateilvostroprodottopresso

www.T oro.com.

Traduzionedell'originale(IT)

StampatonegliUSA.

Tuttiidirittisonoriservati

*3384-241*A

PAGE 1
Form No. 3384-241 Rev A Kit barra principale Irroratrici per grandi aree verdi Multi Pro®, 1750 e WM Nº del modello 130-7117 Istruzioni di installazione Parti sciolte Verificate che sia stata spedita tutta la componentistica, facendo riferimento alla seguente tabella. Descrizione Uso Qté 1 1 1 1 Collettore Gruppo bypass Dentellatura del flessibile O-ring Installazione del kit.
PAGE 2
4. Togliete il perno ed estraete la valvola di bypass (Figura 2). 7. Una volta tolti i bulloni passanti, smontate il gruppo della valvola Nota: Gli O-ring e i distanziali potrebbero cadere. Utilizzate Figura 4 per assicurarvi che rimangano in posizione (Figura 4). 1 1 2 3 2 g026456 g026458 Figura 2 1. Perno della valvola di bypass Figura 4 2. Bulloni 1. Valvola dell'agitatore (conservare) 3. Valvola principale delle barre (sostituire con il nuovo collettore) 2.
PAGE 3
1 2 3 2 1 3 4 g026459 8 Figura 5 1. Valvola di frequenza 3. Valvola principale delle barre 7 6 2. Valvola dell'agitatore 5 g026454 Figura 6 1. Valvola di frequenza 9. Montate il gruppo di bypass originale e quello nuovo incluso nel kit (Figura 6). 2. Valvola dell'agitatore con bypass 5. Dentellatura del flessibile C 6. Dentellatura del flessibile A 3. Valvola principale delle barre con bypass 7. Dentellatura del flessibile B 4. Gruppo bypass 8. Dentellatura del flessibile E 10.
PAGE 4