Installation Instructions

FormNo.3384-238RevA

Kitdebrazomaestro

FumigadordecéspedMultiPro

1750yWM

Nºdemodelo130-7117

Instruccionesdeinstalación

Piezassueltas

Utilicelatablasiguienteparavericarquenofaltaningunapieza.

DescripciónCant.

Uso

Colector

Conjuntodedesvío

Conectordemanguera

Juntatórica1

Instaleelkit.

ADVERTENCIA

CALIFORNIA

AdvertenciadelaPropuesta65

Esteproductocontieneunaomássustancias

químicasqueelEstadodeCaliforniaconsidera

causantesdecáncer,defectoscongénitoso

trastornosdelsistemareproductor.

Instalacióndelkit

1.Aparquelamáquinaenunasupercienivelada,bajelos

brazosyapoyelosextremossobresoportesjos.

2.Pongaelfrenodeestacionamiento,pareelmotory

retirelallave.

3.Desenchufelosconectoreseléctricosydesconecte

todaslasmangueras(Figura1).

Nota:Tiredelospasadoresyretírelospara

desconectarlasmangueras.

g026455

Figura1

1.Conexioneseléctricas2.Conexionesdelas

mangueras

8111LyndaleAvenueSouth

Bloomington,MN55420

Registresuproductoenwww.T oro.com.

Traduccióndeloriginal(ES)

ImpresoenEE.UU.

Reservadostodoslosderechos

*3384-238*A

PAGE 1
Form No. 3384-238 Rev A Kit de brazo maestro Fumigador de césped Multi Pro® 1750 y WM Nº de modelo 130-7117 Instrucciones de instalación Piezas sueltas Utilice la tabla siguiente para verificar que no falta ninguna pieza. Descripción Uso Cant. 1 1 1 1 Colector Conjunto de desvío Conector de manguera Junta tórica Instale el kit.
PAGE 2
4. Retire el pasador y tire de la válvula de desvío para retirarla (Figura 2). 7. Con los pernos pasantes retirados, desmonte el conjunto de la válvula Nota: Las juntas tóricas y los espaciadores pueden caerse. Consulte la Figura 4 para asegurarse de que están correctamente colocados (Figura 4). 1 1 2 3 2 g026456 g026458 Figura 2 1. Pasador de la válvula de desvío Figura 4 2. Pernos 1. Válvula de agitación (guardar) 3. Válvula maestra de los brazos (cambiar por el colector nuevo) 2.
PAGE 3
9. Instale el conjunto de desvío original y el nuevo que se suministra con el kit (Figura 6). 2 1 3 4 8 7 6 5 g026454 Figura 6 1. Válvula de caudal 5. Conector de manguera C 2. Válvula de agitación con desvío 3. Válvula maestra de los brazos con desvío 4. Conjunto de desvío 6. Conector de manguera A 7. Conector de manguera B 8. Conector de manguera E 10. Vuelva a instalar el conjunto de las válvulas en la máquina. 11. Vuelva a instalar las mangueras en el conjunto de las válvulas (Figura 6).
PAGE 4