Installation Instructions

ManualsBrandsToro ManualsRiding ProductsSupport Bracket Kit, Sand Pro 2040Z Traction Unit

FormNo.3389-550RevB

Комплектопорногокронштейна

ТяговыйблокSandPro

2040Z

Номермодели130-7800

Инструкциипомонтажу

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

КАЛИФОРНИЯ

Положение65,Предупреждение

Всоответствиисинформацией,имеющейсявраспоряжениикомпетентныхорганов

штатаКалифорния,данноевеществосодержитхимическоесоединение(соединения),

отнесенныеккатегорииканцерогенных,способныхвызватьврождённыепорокии

оказывающихвредноевоздействиенарепродуктивнуюсистемучеловека.

Примечание:Данныйкомплектпредназначендляиспользованиястяговымиблокамиследующихмодельныхрядов:

Модель

Модельныйряд

08706

С314000000до314000319

08706TCС314000000до314000165

Подготовкамашины

1.Поднимитемашинуиустановитееенаподъемные

опоры.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

Механическиеилигидравлические

домкратымогутнеудержатьмашину,что

можетпривестиксерьезнойтравме.

Используйтеподъемныеопорыдля

фиксациимашины.

2.Отвернитезажимныегайкикрепленияправого

колесаиснимитеколесо.

3.Отвернитеболтсфланцевойголовкой(5/16x

1-1/2дюйма)ифланцевуюгайку(5/16дюйма),

которыекрепятконецрычажногомеханизмак

рычагунагидромоторесистемыгидрообъемного

привода,исохранитеихдлясборкирычажного

механизмапослеустановкикронштейна(Рисунок

1).

4.Отвернитесамонарезающийвинт(5/16дюйма)

креплениякронштейнарасширительногобачкак

рамеиудалитееговотходы(Рисунок1).

5.Отвернитеиудалитевотходы2фланцевыегайки

(1/4дюйма)и2каретныхболта(1/4x3/4дюйма),

которыекрепяткронштейнручкитормозакраме

машины(Рисунок1).

Примечание:Дляоблегчениядоступакгайкам

переведитестояночныйтормозвположение

«Выключено»ивставьтеудлинительключас

храповыммеханизмомиголовкумеждуштангой

тягиирамой.

8111LyndaleAvenueSouth

Bloomington,MN55420

Регистрациявwww.Toro.com.

Переводисходногодокумента(RU)

НапечатановСША

Всеправазащищены

*3389-550*B

Summary of content (4 pages)

PAGE 1
Form No. 3389-550 Rev B Комплект опорного кронштейна Тяговый блок Sand Pro® 2040Z Номер модели 130-7800 Инструкции по монтажу ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ КАЛИФОРНИЯ Положение 65, Предупреждение В соответствии с информацией, имеющейся в распоряжении компетентных органов штата Калифорния, данное вещество содержит химическое соединение (соединения), отнесенные к категории канцерогенных, способных вызвать врождённые пороки и оказывающих вредное воздействие на репродуктивную систему человека.
PAGE 2
Рисунок 1 1. Фланцевая гайка (на 5/16 дюйма) 2. Болт с фланцевой головкой (5/16 x 1-1/2 дюйма) 3. Самонарезающий винт (5/16 дюйма) 4. Фланцевые гайки (1/4 дюйма) и каретные болты (1/4 x 3/4 дюйма) – удалите в отходы (если смотреть из-под машины). Установка кронштейна Рисунок 2 Некоторые детали не показаны 1. Установите, не затягивая, опорный кронштейн с помощью низкопрофильного болта (3/8 x 1-1/4 дюйма) и фланцевой гайки (3/8 дюйма); см. Рисунок 2 (A, B).
PAGE 3
5. Прикрепите конец рычажного механизма к рычагу на гидромоторе системы гидрообъемного привода, вставив имеющийся на машине болт с фланцевой головкой сквозь них, и закрепите болт с помощью имеющейся на машине фланцевой гайки (Рисунок 2 E). 6.
PAGE 4