Installation Instructions

ManualsBrandsToro ManualsRiding ProductsSupport Bracket Kit, Sand Pro 2040Z Traction Unit

FormNo.3389-542RevB

Kitdesoporte

UnidaddetracciónSandPro

2040Z

Nºdemodelo130-7800

Instruccionesdeinstalación

ADVERTENCIA

CALIFORNIA

AdvertenciadelaPropuesta65

EsteproductocontieneunaomássustanciasquímicasqueelEstadodeCaliforniaconsidera

causantesdecáncer,defectoscongénitosotrastornosdelsistemareproductor.

Nota:Estekitesaplicablealossiguientesmodelosdeunidaddetracciónconlosnúmerosdeserieindicados:

Modelo

Númerodeserie

08706314000000a314000319

08706TC

314000000a314000165

Preparacióndelamáquina

1.Levantelamáquinayapóyelasobregatosjos.

ADVERTENCIA

Losgatosmecánicosohidráulicospuedenno

aguantarelpesodelamáquinaypuedendar

lugaralesionesgraves.

Utilicegatosjosparaapoyarlamáquina.

2.Retirelastuercasquesujetanlaruedaderecha,yretire

larueda.

3.Retireelpernoconarandelaprensada(5/16x

1-1/2pulgada)ylatuercaconarandelaprensada

(5/16pulgada)quesujetanlarótulaalapalancadel

motorhidrostático,yguárdelosparaacoplarlarótula

despuésdeinstalarelsoporte(Figura1).

4.Retireeltornilloautorroscante(5/16pulgada)que

sujetaelsoportedeldepósitodeexpansiónalbastidor,

ydesecheeltornillo(Figura1).

5.Retireydesechelas2tuercasconarandelaprensada

(1/4pulgada)ylos2pernosdecuellocuadrado(1/4x

3/4pulgada)quesujetanelsoportedelapalancadel

frenoalbastidordelamáquina(Figura1).

Nota:Parafacilitarelaccesoalastuercas,pongael

frenodeestacionamientoenlaposicióndeQuitado

eintroduzcaunabarradeextensiónconunallavede

vasoentrelabarradetracciónyelbastidor.

Figura1

1.Tuercaconarandela

prensada(5/16pulgada)

3.Tornilloautorroscante

(5/16pulgada)

2.Pernoconarandela

prensada(5/16x

1-1/2pulgada)

4.Tuercasconarandela

prensada(1/4pulgada)y

pernosdecuellocuadrado

(1/4x3/4pulgada)–

desechar(vistodesde

debajodelamáquina)

8111LyndaleAvenueSouth

Bloomington,MN55420

Registresuproductoenwww.Toro.com.

Traduccióndeloriginal(ES)

ImpresoenEE.UU.

Reservadostodoslosderechos

*3389-542*B

Summary of content (2 pages)

PAGE 1
Form No. 3389-542 Rev B Kit de soporte Unidad de tracción Sand Pro® 2040Z Nº de modelo 130-7800 Instrucciones de instalación ADVERTENCIA CALIFORNIA Advertencia de la Propuesta 65 Este producto contiene una o más sustancias químicas que el Estado de California considera causantes de cáncer, defectos congénitos o trastornos del sistema reproductor.
PAGE 2
Instalación del soporte 3. Inserte el perno de cabeza hexagonal (1/4 x 7/8 pulgada) por la arandela, y luego por el soporte del depósito de expansión (Figura 2 C). 1. Instale el soporte provisionalmente con el perno de bajo perfil (3/8 x 1-1/4 pulgada) y la tuerca con arandela prensada (3/8 pulgada); consulte Figura 2 (A, B). 4. Desde abajo, instale las 3 contratuercas (1/4 pulgada); consulte Figura 2 D. Nota: Haga que otra persona inmovilice los pernos mientras instala las tuercas.