Installation Instructions

ManualsBrandsToro ManualsAttachmentsManual Drag Mat Kit, Sand Pro/Infield Pro 3040 and 5040 Traction Unit with QAS Nail Drag

FormNo.3393-132RevA

Kitretelivellatricemanuale

TrattoreSandPro

/IneldPro

3040e5040conscaricatoreQAS

Nºdelmodello130-7852

Istruzionidiinstallazione

AVVERTENZA

CALIFORNIA

Avvertenzanorma"Proposition65"

IlpresenteprodottocontieneunaopiùsostanzechimichechenelloStatodellaCaliforniasono

consideratecancerogeneecausadianomaliecongeniteodialtreproblematichedellariproduzione.

Partisciolte

Vericatechesiastataspeditatuttalacomponentistica,facendoriferimentoallaseguentetabella.

Descrizione

Qté

Uso

Base1

Bullone(3/8x1-1/2poll.)

Dadoangiato(3/8poll.)

Montatelabase.

Retelivellatrice1

Staffadellarete

Catena(corta)

Manicottodellacatena(corto)

Catena(lunga)

Manicottodellacatena(lungo)

Vite(5/16x1poll.)

Dadodibloccaggio(5/16poll.)

Anelloditrazione1

Bullone(5/16x4-1/4poll.)

Rondella2

Distanziale2

Montatelaretelivellatricesuunamacchinaconilsolo

scaricatore.

Retelivellatrice1

Staffadellarete

Catena(corta)

Manicottodellacatena(corto)

Catena(lunga)

Manicottodellacatena(lungo)

Vite(5/16x1poll.)

Dadodibloccaggio(5/16poll.)

Rondella4

Montatelaretelivellatricesuunamacchinaconlo

scaricatoreeilkitgroomingex.

8111LyndaleAvenueSouth

Bloomington,MN55420

Registrateilvostroprodottopresso

www.Toro.com.

Traduzionedell'originale(IT)

StampatonegliUSA

Tuttiidirittisonoriservati

*3393-132*A

Summary of content (4 pages)

PAGE 1
Form No. 3393-132 Rev A Kit rete livellatrice manuale Trattore Sand Pro®/Infield Pro® 3040 e 5040 con scarificatore QAS Nº del modello 130-7852 Istruzioni di installazione AVVERTENZA CALIFORNIA Avvertenza norma "Proposition 65" Il presente prodotto contiene una o più sostanze chimiche che nello Stato della California sono considerate cancerogene e causa di anomalie congenite o di altre problematiche della riproduzione.
PAGE 2
Montaggio della base Montaggio della rete livellatrice su una macchina con il solo scarificatore 1. Rimuovete ed eliminate il dado e il bullone che fissano l'acciarino al gruppo dell'adattatore dello scarificatore (Figura 1). Montaggio della rete livellatrice Una macchina dotata di scarificatore ma non di kit grooming flex richiede solo una catena al centro della rete livellatrice (Figura 3). Figura 3 1 catena 1. Fate scorrere un manicotto su una catena.
PAGE 3
4. Serrare i dispositivi di fissaggio. Collegamento della catena allo scarificatore Collegate l'estremità libera della catena alla staffa al centro dello scarificatore con l'anello di trazione, il bullone lungo (5/16 x 4-1/4 poll.), 2 rondelle, 2 distanziali e un dado di bloccaggio (5/16 poll.); fate riferimento alla Figura 7. Figura 5 1. Staffa della rete 2. Dado di bloccaggio (6) 5/16 poll. 3. Rete livellatrice 4. Vite (6) - 5/16 x 1 poll. 3.
PAGE 4
Funzionamento Riporre la rete livellatrice Quando non utilizzate la rete livellatrice, riponetela sulla base. Per riporla, arrotolatela e posizionatela nella base. Figura 8 2 catene Utilizzo della rete livellatrice Importante: Non guidate la macchina in retromarcia quando la rete livellatrice è collegata e a terra, altrimenti la rete sottostante può impigliarsi nelle ruote in retromarcia e subire danni. Inoltre i chiodi dello scarificatore possono danneggiare la rete. 1.