Installation Instructions

ManualsBrandsToro ManualsRiding ProductsSpeed Plate Kit, Sand Pro 2040Z Traction Unit

FormNo.3393-892RevA

Kitplaquederéglagedevitesse

GroupededéplacementSandPro

2040Z

N°demodèle130-7877

Instructionsdemontage

ATTENTION

CALIFORNIE

Proposition65-Avertissement

Ceproduitcontientuneoudessubstanceschimiquesconsidéréesparl'étatdeCaliforniecomme

capablesdeprovoquerdescancers,desanomaliescongénitalesoud'autrestroublesdelareproduction.

Piècesdétachées

Reportez-vousautableauci-dessouspourvériersitouteslespiècesontétéexpédiées.

Description

Qté

Utilisation

Plaquederéglagedevitesse2

Vis4

Rondelle4

Montezlesplaquesderéglagedevitesse.

Aucunepiècerequise

–

Réglezl'alignement.

Montagedesplaquesde

réglagedevitesse

1.Placezlamachinesurunesurfaceplaneethorizontale,

etcoupezlemoteur.

2.Retirezetmettezaurebutles2visavantsurle

couvercledecommandegauche(Figure1).

Figure1

1.Vis(déposeretmettreaurebut)

3.Alignezlestrousdelaplaquederéglagedevitesseet

lestrousdesboulons(Figure2).

Figure2

1.Vis(2)

3.Plaquederéglagede

vitesse

2.Rondelle(2)

4.Retirezles2visetles2rondellesquixentlaplaquede

réglagedevitesseenposition(Figure2).

5.Répétezlaprocédurepourlecôtédroit.

8111LyndaleAvenueSouth

Bloomington,MN55420

Enregistrezvotreproduitàwww.Toro.com.

Traductiondutexted'origine(FR)

ImpriméauxÉtats-Unis

Tousdroitsréservés

*3393-892*A

Summary of content (2 pages)

PAGE 1
Form No. 3393-892 Rev A Kit plaque de réglage de vitesse Groupe de déplacement Sand Pro® 2040Z N° de modèle 130-7877 Instructions de montage ATTENTION CALIFORNIE Proposition 65 - Avertissement Ce produit contient une ou des substances chimiques considérées par l'état de Californie comme capables de provoquer des cancers, des anomalies congénitales ou d'autres troubles de la reproduction. Pièces détachées Reportez-vous au tableau ci-dessous pour vérifier si toutes les pièces ont été expédiées.
PAGE 2
Réglage de l'alignement des roues Vous devrez éventuellement modifier la position des plaques pour que la machine avance en ligne droite. 1. Serrez légèrement les vis de l'une des plaques de réglage de vitesse (plaque n° 1) à la position arrière (vitesse minimum). 2. Conduisez la machine en marche avant, en poussant le levier muni de la plaque de réglage de vitesse légèrement serrée jusqu'à ce que la machine atteigne la vitesse de transport voulue. 3. Ralentissez et arrêtez la machine. 4.