Installation Instructions

ManualsBrandsToro ManualsAttachmentsUltra Sonic Boom Finishing Kit, 2013 and After Multi Pro 5800 Turf Sprayer

FormNo.3396-891RevA

KitdeacabamentodarampaUltraSonicBoom

™

PulverizadorderelvaMultiPro

5800de2013eposteriores

Modelonº130-8229

Instruçõesdeinstalação

Nota:ÉnecessáriookitdenivelamentodarampaUltraSonicBoom(peçaToron.º41219)paraainstalaçãodestekit.

Nota:Determineosladosdireitoeesquerdodamáquinaapartirdaposiçãonormaldeutilização.

AVISO

CALIFÓRNIA

Proposição65Aviso

ÉdoconhecimentodoEstadodaCalifórniaqueumouváriosprodutosquímicosdesteproduto

podemprovocarcancro,defeitoscongénitosououtrosproblemasreprodutivos.

Peçassoltas

Utilizeatabelaabaixoparavericarsetodasaspeçasforamenviadas.

ProcedimentoDescrição

Quanti-

dade

Utilização

Suportedamontagemdaválvula

Blocodocoletorhidráulico

(encomendadoemseparado)

Uniãohidráulica(encomendadaem

separado)

Instalaçãodosuportedemontagemda

válvula.

Suportedemontagem

Cablagem

Controladoreletrónico(encomendado

emseparado)

Parafuso(1/4x1-1/8pol.)

(encomendadoemseparado)

Porcadebloqueio(1/4pol.)

(encomendadaemseparado)

Montagemdocontroladoreletrónico.

8111LyndaleAvenueSouth

Bloomington,MN55420

Registeoseuprodutoemwww.T oro.com.

Traduçãodooriginal(PT)

ImpressonosE.U.A.

Todososdireitosreservados

*3396-891*A

Summary of content (8 pages)

PAGE 1
Form No. 3396-891 Rev A Kit de acabamento da rampa Ultra Sonic Boom™ Pulverizador de relva Multi Pro® 5800 de 2013 e posteriores Modelo nº 130-8229 Instruções de instalação Nota: É necessário o kit de nivelamento da rampa Ultra Sonic Boom (peça Toro n.º 41219) para a instalação deste kit. Nota: Determine os lados direito e esquerdo da máquina a partir da posição normal de utilização.
PAGE 2
3. Desaperte os 2 conectores hidráulicos do lado direito e porta de medição do lado esquerdo do bloco do coletor hidráulico (Figura 2). 1 Instalação do suporte de montagem da válvula Peças necessárias para este passo: 1 Suporte da montagem da válvula 1 Bloco do coletor hidráulico (encomendado em separado) 4 União hidráulica (encomendada em separado) Procedimento Nota: Encontra o bloco do coletor hidráulico e as uniões hidráulicas no kit de nivelamento da rampa Ultra Sonic Boom.
PAGE 3
10. Instale o novo bloco do coletor hidráulico no suporte de montagem da válvula com os dois parafusos (5/16 x 3 pol.) e duas porcas de bloqueio (5/16 pol.) que removeu previamente (Figura 5). bloqueio (5/16 pol.) que removeu previamente (Figura 4). 11. Aperte os 2 conectores hidráulicos e porta de medição. 12. Aperte todas as uniões no bloco do coletor hidráulico e suporte de montagem da válvula. 13. Instale os tubos hidráulicos nas uniões nas portas correspondentes no bloco do coletor hidráulico.
PAGE 4
Figura 6 1. Tampa de extração 2. Consola de controlo Figura 8 2. Remova os dois parafusos e instale o suporte de montagem na estrutura do banco da máquina (Figura 7). 1. Suporte de montagem 3. Parafuso (1/4 x 1-1/8 pol.) 2. Porca de bloqueio (1/4 pol.) 4. Controlador eletrónico 4. Encaminhe o terminal do controlador eletrónico da cablagem através do furo de extração. 5. Ligue o terminal da cablagem ao controlador eletrónico (Figura 9).
PAGE 5
Figura 10 7. Continue a instalar o kit de nivelamento da rampa Ultra Sonic Boom; consulte as Instruções de instalação do kit.
PAGE 6
Notas: 6
PAGE 7
Notas: 7
PAGE 8