Installation Instructions

FormNo.3394-889RevA

Kitdedegrau

PulverizadorderelvaMulti-Pro5800

Modelonº130-8230

Modelonº130-8231

Instruçõesdeinstalação

AVISO

CALIFÓRNIA

Proposição65Aviso

ÉdoconhecimentodoEstadodaCalifórniaqueumouváriosprodutosquímicosdesteproduto

podemprovocarcancro,defeitoscongénitosououtrosproblemasreprodutivos.

Figura1

Instalação

Peçassoltas

Utilizeatabelaabaixoparavericarsetodasaspeçasforamenviadas.

ProcedimentoDescrição

Quanti-

dade

Utilização

Suportedoespaçador

Montagemdodegrau(Modelo

130-8231)

Parafusocomcabeçasextavada(1/2

x6pol.)

Porcadebloqueio(1/2pol.)

Anilha(1/2pol.)

Instalaçãodamontagemdodegrau

esquerdo.

Suportedoespaçador

Montagemdodegrau(Modelo

130-8230)

Parafusocomcabeçasextavada(1/2

x6pol.)

Porcadebloqueio(1/2pol.)

Anilha(1/2pol.)

Instalaçãodamontagemdodegrau

direito.

8111LyndaleAvenueSouth

Bloomington,MN55420

Registeoseuprodutoemwww.T oro.com.

Traduçãodooriginal(PT)

ImpressonosE.U.A.

Todososdireitosreservados

*3394-889*A

PAGE 1
Form No. 3394-889 Rev A Kit de degrau Pulverizador de relva Multi-Pro 5800 Modelo nº 130-8230 Modelo nº 130-8231 Instruções de instalação AVISO CALIFÓRNIA Proposição 65 Aviso É do conhecimento do Estado da Califórnia que um ou vários produtos químicos deste produto podem provocar cancro, defeitos congénitos ou outros problemas reprodutivos. Figura 1 Instalação Peças soltas Utilize a tabela abaixo para verificar se todas as peças foram enviadas.
PAGE 2
Procedimento 3 Quantidade Descrição Degrau Parafuso com cabeça sextavada (1/4 x 2-1/4 pol.) Porca flangeada (1/4 pol.) Anilha (1/4 pol.) Utilização 1 2 Instalação do degrau. 2 2 3. Prenda a montagem do degrau e suporte do espaçador ao tubo da estrutura com um parafuso de cabeça sextavada (1/2 x 6 pol.), porca de bloqueio e anilha (Figura 2). 1 Instalação da montagem do degrau esquerdo (Modelo 130-8231) 4. Aperte a porca e o parafuso com uma força de 91 a 123 N·m.
PAGE 3
Instalação do degrau (Modelo 130-8230 ou 130-8231) Peças necessárias para este passo: 1 Degrau 2 Parafuso com cabeça sextavada (1/4 x 2-1/4 pol.) 2 Porca flangeada (1/4 pol.) 2 Anilha (1/4 pol.) Procedimento 1. Alinhe os dois furos no degrau com dois dos furos na extremidade da montagem do degrau (Figura 3). Nota: Pode instalar o degrau numa de cinco posições para melhor se adequar à sua preferência. Nota: Utilize a posição do furo exterior quando a máquina estiver equipada com a opção de cabina.
PAGE 4