Installation Instructions

ManualsBrandsToro ManualsRiding ProductsLeft Hand Step Kit, Multi-Pro 5800 Turf Sprayer

FormNo.3394-884RevA

Kitmarchepied

PulvérisateurdegazonMulti-Pro5800

N°demodèle130-8230

N°demodèle130-8231

Instructionsdemontage

ATTENTION

CALIFORNIE

Proposition65-Avertissement

Ceproduitcontientuneoudessubstanceschimiquesconsidéréesparl'étatdeCaliforniecomme

capablesdeprovoquerdescancers,desanomaliescongénitalesoud'autrestroublesdelareproduction.

Figure1

Montage

Piècesdétachées

Reportez-vousautableauci-dessouspourvériersitouteslespiècesontétéexpédiées.

Procédure

Description

Qté

Utilisation

Entretoise1

Supportdemarchepied(modèle

130-8231)

Boulonàtêtehexagonale(1/2x6po)

Contre-écrou(1/2po)

Rondelle(1/2po)

Posedusupportdemarchepiedgauche.

Entretoise1

Supportdemarchepied(modèle

130-8230)

Boulonàtêtehexagonale(1/2x6po)

Contre-écrou(1/2po)

Rondelle(1/2po)

Posedusupportdemarchepieddroit.

Marchepied1

Boulonàtêtehexagonale

(1/4x2-1/4po)

Écrouàembase(1/4po)

Rondelle(1/4po)

Montagedumarchepied.

8111LyndaleAvenueSouth

Bloomington,MN55420

Enregistrezvotreproduitàwww.Toro.com.

Traductiondutexted'origine(FR)

ImpriméauxÉtats-Unis

Tousdroitsréservés

*3394-884*A

Summary of content (4 pages)

PAGE 1
Form No. 3394-884 Rev A Kit marchepied Pulvérisateur de gazon Multi-Pro 5800 N° de modèle 130-8230 N° de modèle 130-8231 Instructions de montage ATTENTION CALIFORNIE Proposition 65 - Avertissement Ce produit contient une ou des substances chimiques considérées par l'état de Californie comme capables de provoquer des cancers, des anomalies congénitales ou d'autres troubles de la reproduction.
PAGE 2
1 2 Pose du support de marchepied gauche (modèle 130-8231) Pose du support de marchepied droit (modèle 130-8230) Pièces nécessaires pour cette opération: Pièces nécessaires pour cette opération: 1 Entretoise 1 Entretoise 1 Support de marchepied (modèle 130-8231) 1 Support de marchepied (modèle 130-8230) 1 Boulon à tête hexagonale (1/2 x 6 po) 1 Boulon à tête hexagonale (1/2 x 6 po) 1 Contre-écrou (1/2 po) 1 Contre-écrou (1/2 po) 1 Rondelle (1/2 po) 1 Rondelle (1/2 po) Procédure Pr
PAGE 3
Figure 3 1. Boulons à tête hexagonale 4. Marchepied (1/4 x 2-1/4 po) 2. Rondelle (1/4 po) 5. Écrou à embase (1/4 po) 3. Support de marchepied 2. Fixez le marchepied au support au moyen de 2 boulons à tête hexagonale (1/4 x 2-1/4 po), 2 écrous à embase et 2 rondelles (Figure 3). 3. Serrez les boulons à un couple de 1 017 à 1 243 N·m.
PAGE 4