Installation Instructions

ManualsBrandsToro ManualsSprayersFinishing Kit, Foam Marker for Multi Pro 1200 Series Turf Sprayer

FormNo.3392-308RevA

Finishingkit

SchaummarkiererfürSprühfahrzeugderSerieMultiPro

1200

Modellnr.130-8281

Installationsanweisungen

Hinweis:DerSchaummarkiererwirdfürdieInstallationdiesesProduktsbenötigt.WendenSiesichandenofziellen

Toro-VertragshändlerfürweitereInformationen.

WARNUNG:

KALIFORNIEN

WarnungzuProposition65

DiesesProduktenthälteineChemikalieoderChemikalien,dielautdenBehörden

desStaatesKalifornienkrebserregendwirken,GeburtsschädenoderandereDefekte

desReproduktionssystemsverursachen.

BeiVerwendungdiesesProduktssindSieggf.Chemikalienausgesetzt,dielautden

BehördendesStaatesKalifornienkrebserregendwirken,Geburtsschädenoderandere

DefektedesReproduktionssystemsverursachen.

Installation

Einzelteile

PrüfenSieanhanddernachstehendenT abelle,dassSiealleimLieferumfangenthaltenenTeileerhaltenhaben.

Verfahren

BeschreibungMengeVerwendung

Schaummarkierer-Adapterkabelbaum

Kabelbinde4

EinbauendesSchaummarkierer-

Adapterkabelbaums-Modellebis

Baujahr2009(inkl.)

Schaummarkierer(separatverkauft)

Sechskantschraube(1/4"x0,62")

Sicherungsmutter(1/4")

BefestigenSiedenSchaummarkierer

(separatverkauft)

Schaummarkierer-Halterung

Schlossschraube(3/8"x1")

Bundmutter(3/8")

BefestigenSiedieFinishingkit-

Halterung.

Schalter

Sicherung(15Ampere)

BauenSiedieSchaltereinundsetzen

SiedieSicherungein.

8111LyndaleAvenueSouth

Bloomington,MN55420

RegistrierenSieIhrProduktunter

www.T oro.com.

Originaldokuments(DE)

Druck:USA

AlleRechtevorbehalten

*3392-308*A

Summary of content (8 pages)

PAGE 1
Form No. 3392-308 Rev A Finishingkit Schaummarkierer für Sprühfahrzeug der Serie Multi Pro® 1200 Modellnr. 130-8281 Installationsanweisungen Hinweis: Der Schaummarkierer wird für die Installation dieses Produkts benötigt. Wenden Sie sich an den offiziellen Toro-Vertragshändler für weitere Informationen.
PAGE 2
1 Einbauen des Schaummarkierer-Adapterkabelbaums - Modelle bis Baujahr 2009 (inkl.) Für diesen Arbeitsschritt erforderliche Teile: 1 Schaummarkierer-Adapterkabelbaum 4 Kabelbinde Überprüfen des Maschinenkabelbaums 1. Suchen Sie den Kabelbaum der Maschine an der rechten Seite, ungefähr in der Mitte des Behälters zwischen dem Behälter und dem Chassis. 2. Suchen Sie nach einem Zweig des Maschinenkabelbaums mit einem 4-Buchsen-Stecker, der mit Foam Marker beschriftet ist (Bild 1).
PAGE 3
Verlegen und Anschließen des Schaummarkierer-Adapterkabelbaums Bild 2 1. Schaummarkiereranschluss (falls am Maschinenkabelbaum vorhanden) 5. 4-Buchsen-Stecker: (Schaummarkierer-Adapterkabelbaum) 2. Schaummarkiererbehälter 6. 2-Buchsen-Stecker: Mit Left und Right beschriftet (Schaummarkierer-Adapterkabelbaum) 3. 2-Stift-Stecker: Schwarzer Stromstecker (Hauptkabelbaum an Modellen bis Baujahr 2009 inkl.), der mit Foam Marker beschriftet ist 4.
PAGE 4
7. Stecken Sie den 2-Stift-Stecker am Kabelbaum der Maschine, der mit Right solenoid beschriftet ist, in den 2-Buchsen-Stecker am Schaummarkierer-Adapterkabelbaum, der mit Right beschriftet ist. Hinweis: Diese Verbindungen verbinden den Schaummarkierer mit den vorhandenen Kabeln im Armaturenbrett, damit die Schalter den Schaummarkierer steuern können. 8.
PAGE 5
Bild 6 1. Schalter Bild 4 1. SchaummarkiererHalterung 3. Schlossschraube (3/8 x 1") 2. Batteriehalterung 4. Bundmutter (3/8") 3. Setzen Sie die Sicherung (15 A) in den oberen Einschub im Sicherungsblock ein (Bild 7). Hinweis: Stellen Sie sicher, dass die Sicherung richtig im Einschub sitzt. 4 Einbauen der Schalter und Einsetzen der Sicherung Für diesen Arbeitsschritt erforderliche Teile: 2 Schalter 1 Sicherung (15 Ampere) Bild 7 1. Sicherung, 15 A Verfahren 1.
PAGE 6
Betrieb 1 2 Verwenden der Bedienelemente Ein/Aus-Schalter, Schaum rechts: Dieser Schalter aktiviert den Kompressor und erzeugt einen Schaumfluss zum rechten Ausleger. Ein/Aus-Schalter, Schaum links: Dieser Schalter aktiviert den Kompressor und erzeugt einen Schaumfluss zum linken Ausleger. g023901 Bild 8 Anzeigemarkierungen: Diese Markierungen befinden sich an der Seite des Behälters; sie geben den Stand der Schaumlösung im Behälter an. 1.
PAGE 7
Hinweise: 7
PAGE 8