Installation Instructions

ManualsBrandsToro ManualsLawn MowersToro 130-9734

FormNo.3391-235RevA

Kitscaricoposteriore

TosaerbaprofessionaliRecycler

conraccoltaposteriore

Nºdelmodello130-9734

Istruzionidiinstallazione

ConservatequesteistruzioniconilManualedell'operatoreperlavostramacchina.

AVVERTENZA

CALIFORNIA

Avvertenzanorma"Proposition65"

IlpresenteprodottocontieneunaopiùsostanzechimichechenelloStatodellaCaliforniasono

consideratecancerogeneecausadianomaliecongeniteodialtreproblematichedellariproduzione.

Installazionedeldeettoredi

scaricoposteriore

AVVERTENZA

Lelamesonoaflateepossonocausaregraviferite

incasodicontatto.

Primadilasciarelapostazionedell'operatore,

spegneteilmotoreeattendetel'arrestodituttele

partiinmovimento.

AVVERTENZA

Selasciatescopertal'aperturadiscarico,èprobabile

chedeglioggettivenganolanciatinelladirezione

vostraodegliastanti.Inoltrepossibilevenirea

contattoconlalama.Ilcontattoconlalamaogli

oggettiscagliatipossonocausareferiteodecesso.

Nonutilizzatemailamacchinaseildeettoreo

ilcoperchiodiscaricoposteriorenonèmontatoe

correttamentefunzionante.

1.Spegneteilmotoreeattendetechetuttelepartiin

movimentosisianofermate.

2.Alzatelosportelloposterioreeteneteloalzato(Figura

1).

g027821

Figura1

1.Sportelloposteriore2.Coperchiodiscarico

posteriore

Nota:Seilcoperchiodiscaricoposterioreèmontato

sull'apertura,rimuovetelo(Figura1).

3.Montateildeettorediscaricoposteriore(Figura2).

8111LyndaleAvenueSouth

Bloomington,MN55420

Registrateilvostroprodottopresso

www.Toro.com.

Traduzionedell'originale(IT)

StampatonegliUSA

Tuttiidirittisonoriservati

*3391-235*A

Summary of content (2 pages)

PAGE 1
Form No. 3391-235 Rev A Kit scarico posteriore Tosaerba professionali Recycler® con raccolta posteriore Nº del modello 130-9734 Istruzioni di installazione Conservate queste istruzioni con il Manuale dell'operatore per la vostra macchina. AVVERTENZA CALIFORNIA Avvertenza norma "Proposition 65" Il presente prodotto contiene una o più sostanze chimiche che nello Stato della California sono considerate cancerogene e causa di anomalie congenite o di altre problematiche della riproduzione.
PAGE 2
Rimozione del deflettore di scarico posteriore 1 Per rimuovere il deflettore di scarico posteriore, invertite le operazioni in Installazione del deflettore di scarico posteriore. 2 3 g027822 Figura 2 1. Deflettore scarico posteriore 3. Fessura sul fondo dell'apertura 2. Linguetta Nota: Inserite la linguetta del deflettore di scarico posteriore nella fessura sul fondo dell'apertura (Figura 2). 4. Abbassate lo sportello posteriore sul deflettore di scarico posteriore. 5.