Installation Instructions

ManualsBrandsToro ManualsLawn MowersToro 130-9734

FormNo.3391-234RevA

Kitd'éjectionarrière

TondeusesgrandrendementRecycler

/avecbacarrière

N°demodèle130-9734

Instructionsdemontage

ConservezcesinstructionsavecleManueldel'utilisateurdelamachine.

ATTENTION

CALIFORNIE

Proposition65-Avertissement

Ceproduitcontientuneoudessubstanceschimiquesconsidéréesparl'étatdeCaliforniecomme

capablesdeprovoquerdescancers,desanomaliescongénitalesoud'autrestroublesdelareproduction.

Montagedudéecteur

d'éjectionarrière

ATTENTION

Leslamessonttranchantesetvouspouvezvous

blessergravementàleurcontact.

Coupezlemoteuretattendezl'arrêtcompletde

touteslespiècesmobilesavantdequitterlaposition

d'utilisation.

ATTENTION

Sil'ouvertured'éjectionn'estpasfermée,desobjets

peuventêtreprojetésdansvotredirectionoucelle

d'autrespersonnes.Uncontactaveclalameest

égalementpossible.Lesobjetséjectésouleslames

peuventcauserdesblessuresgravesoumortelles.

N'utilisezjamaislamachinesiledéecteur

d'éjectionarrièreoul'obturateurd'éjection

arrièren'estpasenplaceetnefonctionnepas

correctement.

1.Coupezlemoteuretattendezl'arrêtdetouteslespièces

mobiles.

2.Soulevezlevoletarrièreetgardez-ledanscetteposition

(Figure1).

g027821

Figure1

1.Voletarrière

2.Obturateurd'éjecteur

arrière

Remarque:Enlevezl'obturateurd'éjectionarrières'il

setrouvedansl'ouverture(Figure1).

3.Installezledéecteurd'éjectionarrière(Figure2).

8111LyndaleAvenueSouth

Bloomington,MN55420

Enregistrezvotreproduitàwww.Toro.com.

Traductiondutexted'origine(FR)

ImpriméauxÉtats-Unis

Tousdroitsréservés

*3391-234*A

Summary of content (2 pages)

PAGE 1
Form No. 3391-234 Rev A Kit d'éjection arrière Tondeuses grand rendement Recycler® / avec bac arrière N° de modèle 130-9734 Instructions de montage Conservez ces instructions avec le Manuel de l'utilisateur de la machine. ATTENTION CALIFORNIE Proposition 65 - Avertissement Ce produit contient une ou des substances chimiques considérées par l'état de Californie comme capables de provoquer des cancers, des anomalies congénitales ou d'autres troubles de la reproduction.
PAGE 2
1 2 3 g027822 Figure 2 3. Fente au bas de l'ouverture 1. Déflecteur d’éjection arrière 2. Languette Remarque: Insérez la languette du déflecteur d'éjection arrière dans la fente au bas de l'ouverture (Figure 2). 4. Abaissez le volet arrière sur le déflecteur d'éjection arrière. 5. Vérifiez que le déflecteur arrière est monté correctement, comme montré à la Figure 3. 3 1 2 g027843 Figure 3 1. Volet arrière 3. S'assurer de l'absence de jeu ici. 2.