Installation Instructions

ManualsBrandsToro ManualsAttachments, Parts & AccessoriesToro 131-1470

FormNo.3385-774RevB

Kittraceur

TondeusesGrandStand

2014ou2015

N°demodèle131-1470

Instructionsdemontage

Remarque:Lescôtésgaucheetdroitdelamachinesontdéterminésd'aprèslapositiond'utilisationnormale.

ATTENTION

CALIFORNIE

Proposition65-Avertissement

Ceproduitcontientuneoudessubstanceschimiquesconsidéréesparl'étatdeCaliforniecomme

capablesdeprovoquerdescancers,desanomaliescongénitalesoud'autrestroublesdelareproduction.

Montage

Piècesdétachées

Reportez-vousautableauci-dessouspourvériersitouteslespiècesontétéexpédiées.

Procédure

Description

Qté

Utilisation

Aucunepiècerequise

–

Préparezlatondeuse.

Pattedemontage2

Boulondecarrosserie(3/8x1po)

Écrouàembase(3/8po)

Posedespattesdemontage.

Ressort2

Axedechape2

Goupillefendue

Montezl'ensemblerouleautraceursur

lessupports.

Aucunepiècerequise

–

Fixationdeschaînes.

Préparationdelatondeuse

Aucunepiècerequise

Procédure

1.Garezlamachinesurunsolplatethorizontal.

2.Serrezlefreindestationnement.

3.Coupezlemoteuretenlevezlaclédecontact.

4.Nettoyezsoigneusementletablierdecoupe.Retirez

touslesdébrispourgarantirlemontagecorrectdukit.

5.Réparezlessurfacesfausséesouendommagéeset

remplacezlespiècesmanquantes.

6.Relevezlaplate-formeetvériezsileverrouestbien

engagépourretenirlaplate-formedanscetteposition.

8111LyndaleAvenueSouth

Bloomington,MN55420

Enregistrezvotreproduitàwww.Toro.com.

Traductiondutexted'origine(FR)

ImpriméauxÉtats-Unis

Tousdroitsréservés

*3385-774*B

Summary of content (8 pages)

PAGE 1
Form No. 3385-774 Rev B Kit traceur Tondeuses GrandStand® 2014 ou 2015 N° de modèle 131-1470 Instructions de montage Remarque: Les côtés gauche et droit de la machine sont déterminés d'après la position d'utilisation normale. ATTENTION CALIFORNIE Proposition 65 - Avertissement Ce produit contient une ou des substances chimiques considérées par l'état de Californie comme capables de provoquer des cancers, des anomalies congénitales ou d'autres troubles de la reproduction.
PAGE 2
Pose des pattes de montage 1 2 Pièces nécessaires pour cette opération: 3 g026595 2 Patte de montage 2 Boulon de carrosserie (3/8 x 1 po) 2 Écrou à embase (3/8 po) g026595 Figure 2 Montré avec tondeuse à base étroite 1. Écrou à embase (3/8 po) Procédure 3. Boulon de carrosserie (3/8 x 1 po) 2. Patte de montage 1.
PAGE 3
2 1 3 4 4 1 2 2 5 G026602 g026602 Figure 3 1. Longue tige de ressort gauche 4. Goupille fendue 2. Axe de chape 5. Ensemble rouleau 3 4 3 3. Longue tige de ressort droite g026656 g026656 Figure 5 2. Placez l'ensemble rouleau traceur dans les pattes de montage (Figure 4). 3. Insérez l'axe de chape dans la patte de montage, le support de rouleau et le ressort, et fixez-le avec la goupille fendue (Figure 4). 1. Haut de l'ensemble rouleau 3. Tige courte de ressort sous la patte de montage 2.
PAGE 4
Utilisation Levage du rouleau Lorsque la plate-forme est abaissée, élevez le rouleau et tournez la poignée de levage sur la plate-forme (Figure 8). g011307 Figure 6 1. Poignée de levage gauche 3. Poignée de levage droite 2. Plate-forme abaissée 4. Rouleau 3. Engagez le bout de la chaîne dans le trou de la plaque latérale inférieure avant de la plate-forme. Répétez la procédure de l'autre côté (Figure 7). g011307 Figure 8 1. Poignée de levage gauche 3. Poignée de levage droite 2.
PAGE 5
Conseils d'utilisation L'état de la pelouse affecte la visibilité des rayures Le traçage plus ou moins réussi de rayures est fonction de l'état de la pelouse et du type d'herbe. • Les grandes surfaces planes procurent généralement un • • L'herbe molle, sur laquelle les traces de roues sont très • visibles, se prête généralement au traçage de rayures. • L'herbe raide, sur laquelle les traces de roues sont moins visibles, donne généralement de mauvais résultats.
PAGE 6
prendra ainsi l'habitude de se coucher dans la direction voulue. • La 3ème semaine, tondez dans le sens transversal. • La 4ème et la 5ème semaines, tondez en suivant le parcours d'origine. Après avoir établi le sens de tonte de base, vous pouvez l'alterner chaque semaine afin de créer une finition en damier ou à carreaux. • Ne suivez pas exactement le même parcours de tonte chaque semaine.
PAGE 7
Remarques:
PAGE 8