Installation Instructions

ManualsBrandsToro ManualsGreens RollerRoller Mount Kit, GreensPro 1200 Greens Roller

Table Of Contents

.
- ? Préparation de la machine
- ? Montage du kit

FormNo.3386-965RevA

Kitsupportderouleau

RouleauaplanisseurpourgreensGreensPro

™

1200

N°demodèle131-1619

Instructionsdemontage

ATTENTION

CALIFORNIE

Proposition65-Avertissement

Ceproduitcontientuneoudessubstanceschimiquesconsidéréesparl'étatdeCaliforniecomme

capablesdeprovoquerdescancers,desanomaliescongénitalesoud'autrestroublesdelareproduction.

Piècesdétachées

Reportez-vousautableauci-dessouspourvériersitouteslespiècesontétéexpédiées.

Description

Qté

Utilisation

Aucunepiècerequise

–

Préparationdelamachine.

Supportderouleau

Boulon(M10x35mm)

Bague2

Boulon(M10x40mm)

Contre-écrou(M10)

Rondelle(M10)

Montagedukit.

Préparationdelamachine

1.Déposezlescylindresdurouleaudestêtesdedirection.

Remarque:Conserveztouteslesxationsenvue

delapose.

Figure1

1.Boulon(ressort)5.Cylindrederouleau

2.Écrou

6.Rondelle(rouleau)

3.Rondelle(ressort)7.Rondellefendue

4.Contre-écrou8.Boulon(rouleau)

2.Retirezlesboulons,lesécrousetlesrondellesquixent

lesressortsàchaquetêtededirection.

3.Déposezlestêtesdedirectiondelamachine,comme

montréàlaFigure2.

8111LyndaleAvenueSouth

Bloomington,MN55420

Enregistrezvotreproduitàwww.Toro.com.

Traductiondutexted'origine(FR)

ImpriméauRoyaume-Uni

Tousdroitsréservés

*3386-965*A

Summary of content (4 pages)

PAGE 1
Form No. 3386-965 Rev A Kit support de rouleau Rouleau aplanisseur pour greens GreensPro™ 1200 N° de modèle 131-1619 Instructions de montage ATTENTION CALIFORNIE Proposition 65 - Avertissement Ce produit contient une ou des substances chimiques considérées par l'état de Californie comme capables de provoquer des cancers, des anomalies congénitales ou d'autres troubles de la reproduction. Pièces détachées Reportez-vous au tableau ci-dessous pour vérifier si toutes les pièces ont été expédiées.
PAGE 2
Remarque: Conservez les rondelles et les rouleaux de direction. Mettez au rebut les écrous et les boulons. 6. Percez le bout des fissures et meulez le fissures pour permettre la pénétration des soudures. 7. Remplissez les fissures par soudage et meulez les soudures pour les rendre lisses. 8. Peignez les surfaces métalliques exposées à nu. Montage du kit 1.
PAGE 3
2. Repérez le centre de chacun des 4 trous. 9. Avec 8 boulons (M10 x 35 mm), 8 contre-écrous (M10) et 16 rondelles (M10), fixez les supports sur le cadre (Figure 8). 3. Utilisez des étriers pour fixer l'autre nouveau support de rouleau au bas du cadre, contre la nervure centrale du cadre et à 20,4 cm du bord intérieur du cadre (arrière) ; voir Figure 4 et Figure 5. 4. Repérez le centre de chacun des 4 trous. 5.
PAGE 4
Important: Alignez les cylindres courts de sorte que les tubes courts se trouvent à l'extérieur et les tubes longs à l'intérieur (Figure 10). Cela échelonne les joints entre les tubes de rouleau pour améliorer le contact avec l'herbe. 1 2 Figure 12 2 1 G025386 1. Règle de vérification Figure 10 1. Joints 3. Rouleau arrière 2. Rouleau avant 2. Tube de rouleau court 11. Rattachez les 2 ressorts à la tête de direction voulue à l'aide des fixations retirées précédemment ; voir Figure 11.