Installation Instructions

ManualsBrandsToro ManualsGreens RollerRoller Mount Kit, GreensPro 1200 Greens Roller

FormNo.3386-966RevA

Kitdisupportodelrullo

RullopergreenGreensPro

™

1200

Nºdelmodello131-1619

Istruzionidiinstallazione

AVVERTENZA

CALIFORNIA

Avvertenzanorma"Proposition65"

IlpresenteprodottocontieneunaopiùsostanzechimichechenelloStatodellaCaliforniasono

consideratecancerogeneecausadianomaliecongeniteodialtreproblematichedellariproduzione.

Partisciolte

Vericatechesiastataspeditatuttalacomponentistica,facendoriferimentoallaseguentetabella.

Descrizione

Qté

Uso

Nonoccorronoparti

–

Preparazionedellamacchina.

Supportodelrullo

Bullone(M10x35mm)

Gommino

Bullone(M10x40mm)

Dadodibloccaggio(M10)

Rondella(M10)

Montaggiodelkit.

Preparazionedellamacchina

1.Rimuoveteicilindridelrullodalletestedellosterzo.

Nota:Conservatetuttalabulloneriaperunmontaggio

successivo.

Figura1

1.Bullone(molla)5.Cilindrodelrullo

2.Dado

6.Rondella(rullo)

3.Rondella(molla)

7.Rondellaspaccata

4.Dadodibloccaggio

8.Bullone(rullo)

2.Rimuoveteibulloni,idadielerondellechessanole

molleaciascunatestadellosterzo.

3.Rimuoveteletestedellosterzodallamacchina,come

illustratonellaFigura2.

Nota:Conservatelerondelleeigruppidelrullodello

sterzo.Scartateidadieibulloni.

Figura2

1.Rondella(16)–da

conservare

3.Testedellosterzo

2.Dado(8)–dascartare4.Bullone(8)–dascartare

8111LyndaleAvenueSouth

Bloomington,MN55420

Registrateilvostroprodottopresso

www.Toro.com.

Traduzionedell'originale(IT)

StampatonelRegnoUnito

Tuttiidirittisonoriservati

*3386-966*A

Summary of content (4 pages)

PAGE 1
Form No. 3386-966 Rev A Kit di supporto del rullo Rullo per green GreensPro™ 1200 Nº del modello 131-1619 Istruzioni di installazione AVVERTENZA CALIFORNIA Avvertenza norma "Proposition 65" Il presente prodotto contiene una o più sostanze chimiche che nello Stato della California sono considerate cancerogene e causa di anomalie congenite o di altre problematiche della riproduzione. Parti sciolte Verificate che sia stata spedita tutta la componentistica, facendo riferimento alla seguente tabella.
PAGE 2
4. Tagliate via i supporti esistenti del rullo a 2,5–5,7 cm dal telaio (Figura 3). Importante: Assicuratevi che i supporti esistenti non ostacolino l'installazione dei nuovi supporti. Figura 4 1. 20,4 cm 2. Supporti del rullo 3. Costa del telaio Figura 3 1. 2,5–5,7 cm 5. Molate i bordi tagliati fino a quando non sono lisci e verniciate il metallo nudo. 6. Praticate dei fori alle estremità di tutte le crepe e molatele per permettere alla saldatura di penetrare. 7.
PAGE 3
7. Utilizzando gli 8 bulloni (M10 x 40 mm), gli 8 dadi di bloccaggio (M10) e le 8 rondelle precedentemente rimosse, fissate un nuovo supporto del rullo a ciascuno dei cuscinetti del rullo e rulli liscianti precedentemente rimossi (Figura 6). Figura 8 Alcune parti non sono illustrate 1. Bullone – M10 x 35 mm (8) 3. Dado di bloccaggio – M10 (8) 2. Rondella – M10 (16) Figura 6 1. Dado di bloccaggio (8) 2.
PAGE 4
in questo modo tra i tubi dei rulli migliorano il contatto con il manto erboso. 1 2 2 1 G025386 Figura 10 1. Giunti Figura 12 2. Tubo del rullo corto 1. Regolo 3. Gruppo rullo posteriore 2. Gruppo rullo anteriore 11. Collegate ciascuna delle 2 molle alla testa dello sterzo corrispondente, utilizzando la bulloneria precedentemente rimossa; fate riferimento a Figura 11. Nota: Mantenete parte del gambo di ciascun bullone esposta. Figura 13 1. Controdado 2. Asta filettata 13.