Installation Instructions

ManualsBrandsToro ManualsGreens RollerRoller Mount Kit, GreensPro 1200 Greens Roller

FormNo.3386-963RevA

Kitdesoportedelrodillo

RodilloparagreensGreensPro

™

1200

Nºdemodelo131-1619

Instruccionesdeinstalación

ADVERTENCIA

CALIFORNIA

AdvertenciadelaPropuesta65

EsteproductocontieneunaomássustanciasquímicasqueelEstadodeCaliforniaconsidera

causantesdecáncer,defectoscongénitosotrastornosdelsistemareproductor.

Piezassueltas

Utilicelatablasiguienteparavericarquenofaltaningunapieza.

DescripciónCant.

Uso

Nosenecesitanpiezas

–

Preparelamáquina.

Soportedelrodillo

Perno(M10x35mm)

Pasacables2

Perno(M10x40mm)

Contratuerca(M10)

Arandela(M10)

Instaleelkit.

Preparacióndelamáquina

1.Retireloscilindrosdelrodillodeloscabezalesde

dirección.

Nota:Guardetodaslasjacionesparasuinstalación

posterior.

Figura1

1.Perno(muelle)5.Cilindrodelrodillo

2.Tuerca

6.Arandela(rodillo)

3.Arandela(muelle)

7.Arandelapartida

4.Contratuerca8.Perno(rodillo)

2.Retirelospernos,lastuercasylasarandelasquesujetan

losmuellesacadacabezaldedirección.

3.Retireloscabezalesdedireccióndelamáquinasegún

semuestraenFigura2.

8111LyndaleAvenueSouth

Bloomington,MN55420

Registresuproductoenwww.Toro.com.

Traduccióndeloriginal(ES)

ImpresoenelReinoUnido

Reservadostodoslosderechos

*3386-963*A

Summary of content (8 pages)

PAGE 1
Form No. 3386-963 Rev A Kit de soporte del rodillo Rodillo para greens GreensPro™ 1200 Nº de modelo 131-1619 Instrucciones de instalación ADVERTENCIA CALIFORNIA Advertencia de la Propuesta 65 Este producto contiene una o más sustancias químicas que el Estado de California considera causantes de cáncer, defectos congénitos o trastornos del sistema reproductor. Piezas sueltas Utilice la tabla siguiente para verificar que no falta ninguna pieza. Descripción Uso Cant.
PAGE 2
Nota: Guarde las arandelas y los conjuntos de rodillo de dirección. Deseche las tuercas y los pernos. 6. Taladre el extremo de cualquier grieta y abra las grietas con una amoladora para permitir la penetración de la soldadura. 7. Llene las grietas mediante soldadura, y alise las soldaduras con una amoladora. 8. Pinte las zonas expuestas del metal. Instalación del kit 1.
PAGE 3
Figura 6 Figura 5 Parte delantera del bastidor ilustrada 1. Marque el centro de cada taladro. 1. Contratuerca (8) 2. Arandela (existente) 16 2. 20,4 cm 4. Conjunto de cojinete de dirección 5. Perno – M10 x 40 mm (8) 3. Soporte de rodillo (2) 2. Marque el centro de cada uno de los 4 taladros. 8. Instale un pasacables en la parte superior del taladro de cada soporte de rodillo, según se muestra en Figura 7. 3.
PAGE 4
10). De esta manera las uniones entre los tubos no coinciden y se mejora el contacto con el césped. 1 2 2 1 G025386 Figura 10 1. Uniones 11. Conecte los 2 muelles al cabezal de dirección correspondiente usando las fijaciones que retiró anteriormente; consulte Figura 11. Figura 8 Algunas piezas no están ilustradas 1. Perno—M10 x 35 mm (8) 2. Tubo de rodillo corto 3. Contratuerca—M10 (8) Nota: Deje expuesta parte del vástago de cada perno. 2.
PAGE 5
Figura 12 1. Regla 3. Conjunto de rodillo trasero 2. Conjunto de rodillo delantero Figura 13 1. Contratuerca 2. Varilla roscada 13. Ajuste la longitud de las varillas de dirección según sea necesario (Figura 13). Nota: Las varillas de dirección tienen el mismo diseño que un tensor, es decir, uno de los extremos tiene rosca a izquierdas y el otro tiene rosca a derechas.
PAGE 6
Notas: 6
PAGE 7
Notas: 7
PAGE 8