Installation Instructions

ManualsBrandsToro ManualsTrenchersToro 131-2813

FormNo.3395-441RevA

Kitdeltrodelatransmisión

UnidaddetracciónRT1200

Nºdemodelo131-2813

Instruccionesdeinstalación

ADVERTENCIA

CALIFORNIA

AdvertenciadelaPropuesta65

EsteproductocontieneunaomássustanciasquímicasqueelEstadodeCaliforniaconsidera

causantesdecáncer,defectoscongénitosotrastornosdelsistemareproductor.

Instalación

Piezassueltas

Utilicelatablasiguienteparavericarquenofaltaningunapieza.

DescripciónCant.

Uso

Nosenecesitanpiezas

–

Preparelamáquina.

Filtro1

Cambieelltrodelatransmisión.

Nosenecesitanpiezas

–

Compruebesihayfugasenelltrodelatransmisión.

Preparacióndelamáquina

1.Aparquelamáquinaenunasupercienivelada.

2.Bajelosaccesorios,pareelmotoryretirelallave.

3.Retireelpanellateralderecho;consulteelManualdel

operadordelamáquina.

4.GireelinterruptordeDESCONEXIÓNDELABATERÍAa

laposicióndeApagado;consulteelManualdeloperador

delamáquina.

5.Dejequelamáquinaseenfríede10a20minutos.

Cambiodelltrodela

transmisión

Cambiodelltro

Nota:Puedeaccederalltrodelatransmisióndesdedebajo

delladoderechodelamáquina,pordentrodeldepósitode

aceitehidráulico.

1.Coloqueunrecipientededrenajedebajodelltrode

aceitedelatransmisión(Figura1).

8111LyndaleAvenueSouth

Bloomington,MN55420

Registresuproductoenwww.Toro.com.

Traduccióndeloriginal(ES)

ImpresoenEE.UU

Reservadostodoslosderechos

*3395-441*A

Summary of content (4 pages)

PAGE 1
Form No. 3395-441 Rev A Kit de filtro de la transmisión Unidad de tracción RT1200 Nº de modelo 131-2813 Instrucciones de instalación ADVERTENCIA CALIFORNIA Advertencia de la Propuesta 65 Este producto contiene una o más sustancias químicas que el Estado de California considera causantes de cáncer, defectos congénitos o trastornos del sistema reproductor. Instalación Piezas sueltas Utilice la tabla siguiente para verificar que no falta ninguna pieza. Descripción Uso Cant.
PAGE 2
transmisión para evitar el ingreso del aire con el aceite. Comprobación del nivel de aceite de la transmisión Aceite de la transmisión especificado: Mobilfluid 424 Importante: Si se utiliza la máquina mientras el nivel del aceite de la transmisión está por debajo del nivel recomendado, puede dañarse la transmisión y el freno de estacionamiento. 1. Gire el interruptor de DESCONEXIÓN DE LA BATERÍA a la posición de Encendido; consulte el Manual del operador de la máquina. 2.
PAGE 3
Figura 3 1. Equipo para el mantenimiento del aceite 2. Orificio de llenado 3. Tapón de llenado B. Limpie las roscas del tapón. C. Aplique cinta selladora PTFE a las roscas del tapón. D. Llene la transmisión con el aceite especificado por el orificio de llenado hasta que el nivel de aceite cubra entre 1/2 y 3/4 de la mirilla (Figura 2 y Figura 3). Importante: Cuando llena la transmisión con aceite, agregue lentamente el aceite en la transmisión para evitar el ingreso del aire con el aceite. E.
PAGE 4