Installation Instructions
FormNo.3391-546RevA
Kitdenitionpourdévidoirpivotant
PulvérisateurdepelouseMulti-Pro5800jusqu'àl'année-modèle
2014
N°demodèle131-3291
Instructionsdemontage
Lekitdenitionpourdévidoirpivotantestunaccessoire
spécialpourpulvérisateurdestinéauxutilisateurs
professionnelsettemporairesemployésàdesapplications
commerciales.Ilestprincipalementconçupourla
pulvérisationdespelousesentretenuesrégulièrementdans
lesparcs,lesterrainsdegolf,lesterrainsdesportetles
commercialgrounds.
Cekitpermetdemonterlekitdévidoirpivotantsurles
modèles41593,41593Net41594construitsen2014etavant.
Ceproduitestconformeàtouteslesdirectiveseuropéennes
pertinentes.Pourplusderenseignements,reportez-vousà
laDéclarationdeconformitéspéciqueduproduitfournie
séparément.
Lisezattentivementcemanuelpourapprendrecomment
utiliseretentretenircorrectementvotreproduit.Les
renseignementsfournissontimportantspouréviterles
accidentsetlesdommagesmatériels.Toroconçoitet
fabriquedesproduitssûrs,maisc'estàvousquerevientla
responsabilitédelesutilisercorrectement,enrespectantles
consignesdesécurité.
VouspouvezcontacterTorodirectementsurlesite
www.Toro.compourtoutrenseignementsurlesproduitset
accessoires,pourtrouverunrevendeurouenregistrervotre
produit.
Préparationdelamachine
1.Vériezquelamachinenecontientaucunliquide.
Remarque:Silamachineaétéutiliséeavecdes
produitschimiques,rincezsoigneusementlesystème
àl'eaupropre,(voirlesinstructionsduManuelde
l'utilisateurduvéhicule).
2.Garezlamachinesurunesurfaceplane,serrezlefrein
destationnement,coupezlapompe,arrêtezlemoteur
etretirezlaclédecontact.
3.Débranchezlabornenégativedelabatterie.
Montagedudistributeur
1.Débranchezleldutransducteurdepressionsurla
prisedumanomètre.
2.Retirezles4longsboulonsquixentlaprisede
manomètreauxvannesdelarampe,etmettez-lesau
rebut(Figure1).Conservezlesrondellesplatesetles
contre-écrous.
Figure1
1.Supportdestabilisation
3.Longboulon
2.Prisedemanomètre
3.Retirezetconservezles2boulonsetécrousquixent
lesupportdestabilisationaublocdevannes(Figure1).
4.Montezlejointtorique,lenouveaudistributeuretla
prisedemanomètredéposéeprécédemment,ainsi
quelesupportdestabilisationaumoyende4longs
boulons;voirFigure2.
©2015—TheToro®Company
8111LyndaleAvenueSouth
Bloomington,MN55420
Enregistrezvotreproduitàwww.T oro.com.
Traductiondutexted'origine(FR)
ImpriméauxÉtats-Unis.
Tousdroitsréservés
*3391-546*A