Installation Instructions

FormNo.3391-548RevA
収 収
収
納 納
納
式 式
式
ホ ホ
ホ
ー ー
ー
ス ス
ス
リ リ
リ
ー ー
ー
ル ル
ル
仕 仕
仕
上 上
上
げ げ
げ
キ キ
キ
ッ ッ
ッ
ト ト
ト
2014年 年
年
度 度
度
以 以
以
前 前
前
の の
の
マ マ
マ
ル ル
ル
チ チ
チ
プ プ
プ
ロ ロ
ロ
5800タ タ
タ
ー ー
ー
フ フ
フ
ス ス
ス
プ プ
プ
レ レ
レ
ー ー
ー
ヤ ヤ
ヤ
用 用
用
モ モ
モ
デ デ
デ
ル ル
ル
番 番
番
号 号
号
131-3291
取 取
取
り り
り
付 付
付
け け
け
要 要
要
領 領
領
この収納式ホースリール仕上げキットは、芝生に液
剤を散布するための専用の補助装置アタッチメン
トであり、そのような業務に従事するプロのオペ
レータが運転操作することを前提として製造されて
います。この製品は、集約的で高度な管理を受けて
いる公園やゴルフ場、スポーツフィールド、商用目
的で使用される芝生に対して液剤を散布することを
主たる目的として製造されております。
このキットは、2014年およびそれ以前に製造された
モデル41593,41593N,41594に収納式ホースリール
キットを取り付ける場合に必要になります。
この製品は、関連するEU規制に適合しています詳
細については、DOCシート規格適合証明書をご
覧ください。
この説明書を読んで製品の運転方法や整備方法を十
分に理解してください。オペレータや周囲の人の人
身事故や製品の損傷を防ぐ上で大切な情報が記載さ
れています。製品の設計製造、特に安全性には常に
最大の注意を払っておりますが、この製品を適切か
つ安全に使用するのはお客様の責任です。
弊社に直接おたずねをいただく場合www.Toro.com製
品・アクセサリに関する情報、代理店についての情
報、お買い上げ製品の登録などを行っていただく
ことができます。
マ マ
マ
シ シ
シ
ン ン
ン
の の
の
準 準
準
備 備
備
を を
を
行 行
行
う う
う
1.散布装置の中に水や薬液が残っていないこと
を確認する。
注 注
注
薬剤を使用した散布装置は真水で入念に洗
浄する洗浄手順については散布車両の
オ ペ
レ ー タ ー ズ マ ニ ュ ア ル を参照すること。
2.平らな場所に駐車し、駐車ブレーキを掛け、
ポンプを停止し、エンジンを停止し、キーを
抜き取ります。
3.バッテリーのマイナス端子からバッテリー
ケーブルを外す。
バ バ
バ
ル ル
ル
ブ ブ
ブ
・ ・
・
ア ア
ア
セ セ
セ
ン ン
ン
ブ ブ
ブ
リ リ
リ
を を
を
取 取
取
り り
り
付 付
付
け け
け
る る
る
1.水圧ゲージポートから、水圧トランスデュー
サを取り外す。
2.水圧ゲージポートをブームバルブに取り付け
ている長いボルト4本を外して廃棄する図1。
平ワッシャとロックナットは捨てないこと。
図 図
図
1
1.スタビライジング・ブラケット
3.長いボルト
2.水圧計ポート
3.スタビライジング・ブラケットをバルブ・ア
センブリに固定しているボルトとナット2組を
外して保管する図1。
4.長いボルト4本を使用して、Oリング、新し
いコントロールバルブ、先ほど外した水圧計
ポート、それにスタビライジング・ブラケッ
トを取り付ける図2を参照。
©2015—TheToro®Company
8111LyndaleAvenueSouth
Bloomington,MN55420
製品の登録はwww.T oro.com.
この文書は翻訳です。(JA)
PrintedintheUSA.
禁 禁
禁
無 無
無
断 断
断
転 転
転
載 載
載
*3391-548*A