Installation Instructions

ManualsBrandsToro ManualsAttachmentsCargo Bed Installation Kit with Manual Dump, 2010 and Before Workman MD Series Utility Vehicle

FormNo.3430-366RevA

Installationssættilmanuelttippelad

ArbejdskøretøjeriWorkman

MD-serienfra2010ogfør

Modelnr.131-3457

Monteringsvejledning

Montering

Klargøringafmaskinen

Kræveringendele

Fremgangsmåde

1.Parkermaskinenpåenplanade.

2.Aktiverparkeringsbremsen.

3.Slukmotoren,ogtagnøglenud.

4.Aæsladethelt.

5.Sørgfor,atbagsmækkenerlukket.

6.Stildetnyeladpåjordenvedsidenafmaskinen

medbundenivejret.

Bemærk:Placerladetpåpapellerpresenning

foratbeskyttedet.

8111LyndaleAvenueSouth

Bloomington,MN55420

Registrerditproduktpåwww.Toro.com.

Oversættelseaforiginal(DA)

TryktiUSA

Allerettighederforbeholdes

*3430-366*A

Summary of content (8 pages)

PAGE 1
Form No. 3430-366 Rev A Installationssæt til manuelt tippelad Arbejdskøretøjer i Workman® MD-serien fra 2010 og før Modelnr. 131-3457 Monteringsvejledning Montering 1 Klargøring af maskinen Kræver ingen dele Fremgangsmåde 1. Parker maskinen på en plan flade. 2. Aktiver parkeringsbremsen. 3. Sluk motoren, og tag nøglen ud. 4. Aflæs ladet helt. 5. Sørg for, at bagsmækken er lukket. 6. Stil det nye lad på jorden ved siden af maskinen med bunden i vejret.
PAGE 2
. 2 Fastgør ladet ved at trække støttepinden ind i den bageste holder i enden af åbningen, der befinder sig i maskinens venstre stel (Figur 2). Bemærk: På maskiner med et Afmontering af lad bolt-på-støttepindsbeslag skal støttepinden trækkes ind i den bageste holder i enden af den forsænkede åbning i beslaget. Kræver ingen dele Fremgangsmåde Ladets vægt: ca. 57 kg 1. Løft låsegrebet på hver side i nærheden af ladets forreste hjørne, og hæv ladet helt op (Figur 1). g283641 Figur 2 1.
PAGE 3
7. Sænk ladets forende. 8. Fjern de 4 flangehovedbolte (⅜" x 1"), der fastgør ladets hængselbeslag til maskinens bageste stelkanal (Figur 5). Bemærk: Behold flangehovedboltene til monteringen af det nye lad. g283645 Figur 3 1. Flangehovedbolt (5/16" x ¾") 4. Sekskantet skivehovedskrue (5/16" x ¾") 2. Øverste støttepindsbeslag 5. Nederste støttepindsbeslag g284724 Figur 5 3. Støttepind 5. 6. 1.
PAGE 4
3 4 Afmontering og montering af aksebeslaget Montering af låseenheden Dele, der skal bruges til dette trin: Dele, der skal bruges til dette trin: 2 Drejeblok 4 Flangehovedbolt (⅜" x 1½") Låseenhed 4 Flangehovedbolt (5/16 x 3/4 tomme) 2 Greb Fremgangsmåde Fremgangsmåde 1. 1 1. På det nye lad skal du rette hullerne i en ny drejeblok ind efter ladets gevindindsatser, fastgøre blokken ved hjælp af de 2 flangehovedbolte (⅜" x 1½") og tilspænde boltene med hånden (Figur 7).
PAGE 5
Montering af støttepinden Dele, der skal bruges til dette trin: g026339 Figur 9 1. Håndtag (låseenhed) 1 Støttepind 1 Spændeskive (½") 1 Låseclips 2. Greb Fremgangsmåde 5. 1. Ret den lange tap på en fjeder ind efter fjederskoen på låseenheden (Figur 10). Før støttepindens lange ben ind i det vandrette hul på 13 mm nederst på højre side af ladet (Figur 11). g026343 Figur 11 g026349 Figur 10 1. Lang tap (fjeder) 4. Fjeder 2. Låseenhed 5. Fjederstang 3. Fjeder- sko 6.
PAGE 6
Montering af ladet Dele, der skal bruges til dette trin: 1 Lad 1 Støttepindsbeslag 2 Flangehovedbolt (⅜" x 1") 2 Låsemøtrik (⅜") Fremgangsmåde 1. Vend ladet, så aksebeslaget og støttepinden vender nedad. 2. Brug løfteudstyr på ladets forende og bagende til at hæve ladet, og ret det derefter ind over maskinens stel efter aksebeslaget bagtil (Figur 12) g026401 Figur 12 3. Fjern tapen, der fastgør støttepinden til ladet, og som du satte fast i trin 3 af 5 Montering af støttepinden (side 5).
PAGE 7
5. Brug skabelonen vist i Figur 13, og bor 2 huller (⅜") i venstre stelkanal. g284410 Figur 13 1. MD/MDX – 38,18 cm. MDE – 43,26 cm 2. MD/MDX – 13,46 cm. MDE – 18,54 cm 6. 3. MD/MDX – 51 mm. MDE – 51 mm Fastgør støttepindsbeslaget til venstre stelkanal med 2 flangehovedbolte (⅜" x 1") og 2 låsemøtrikker (⅜") som vist i Figur 14. 7. Sving støttepinden fremad, og før pindens korte ben ind gennem nøglehullet (Figur 12 og Figur 15). g284722 g283640 Figur 14 1. Flangehovedbolt (⅜" x 1") 3.
PAGE 8
9. Sænk forsigtigt ladet, indtil hullerne i aksebeslagene er på linje med ladets monteringshuller i den bageste stelkanal (Figur 16). 7 Justering af ladets låse Kræver ingen dele Fremgangsmåde 1. Udløs støttepinden til ladet ved at flytte pindens korte ben ud af den bageste holder. 2. Sænk forsigtigt ladets forende ned, indtil låsen rører låsestiften (Figur 17). g026345 Figur 16 1. Flangehovedbolte (3/8 x 1 tomme) Bemærk: Låsestiften skal rettes ind efter den 3.