Installation Instructions

ManualsBrandsToro ManualsSprayersCenter Boom Extension Kit, 2015 and After Multi Pro WM, 1750, or 5800 Turf Sprayer

FormNo.3397-359RevA

Forlængersættilmidterbom

MultiPro

WM,1750-eller5800-plænesprøjtefra2015ogderefter

Modelnr.131-3755

Monteringsvejledning

Bemærk:Monterdettesæt,førduinstallerersonic-bomsættetellerskummarkørsættet.

Bemærk:Maskinensvenstreoghøjresideersomsetfradennormalebetjeningsposition.

ADVARSEL

CALIFORNIEN

Advarselihenholdtilerklæringnr.65

Detteproduktindeholderetellererekemikalier,derifølgestatenCalifornienerkræftfremkaldende

oggivermedfødtedefekterellerforplantningsskader.

ADVARSEL

Dekemiskestoffer,derbrugesisprøjtesystemet,kanværefarligeoggiftigefordig,omkringstående,

dyr,planter,jordoglignende.

•Læsogfølgadvarselsetiketterogmaterialesikkerhedsdatabladefordeanvendtekemikalier,ogbeskyt

digihenholdtilkemikalieproducentensanbefalinger.Brugf.eks.behørigtpersonbeskyttelsesudstyr,

herunderansigtsmaske,briller,handskerogandetudstyr,derkanbeskyttedigmodkontaktmed

kemikalier.

•Husk,atdetkanvære,atderbrugesmereendétkemikalie,ogatoplysningerneforhvertkemikalie

skalvurderes.

•

Afslå at betjene eller arbejde på sprøjten, hvis sådanne opl ysninger ikk e er tilgængelige.

•Førderudføresarbejdepåetsprøjtesystem,skaldetsikres,atsystemeterblevetskyllettregange

ogneutraliseretihenholdtilkemikalieproducentens(-ernes)anbefalinger,ogatalleventilerhar

gennemgåettrecyklusser.

•Kontroller,atderertilstrækkeligtmedrentvandogsæbeinærheden,ogvaskomgåendedeområder,

hvorduharværetikontaktmedkemikalier.

8111LyndaleAvenueSouth

Bloomington,MN55420

Registrerditproduktpåwww.Toro.com.

Oversættelseaforiginal(DA)

TryktiUSA

Allerettighederforbeholdes

*3397-359*A

Summary of content (8 pages)

PAGE 1
Form No. 3397-359 Rev A Forlængersæt til midterbom Multi Pro® WM, 1750- eller 5800-plænesprøjte fra 2015 og derefter Modelnr. 131-3755 Monteringsvejledning Bemærk: Monter dette sæt, før du installerer sonic-bomsættet eller skummarkørsættet. Bemærk: Maskinens venstre og højre side er som set fra den normale betjeningsposition. ADVARSEL CALIFORNIEN Advarsel i henhold til erklæring nr.
PAGE 2
Montering Løsdele Brug skemaet herunder til at kontrollere, at alle dele er blevet leveret. Fremgangsmåde 1 2 3 Beskrivelse Antal Kræver ingen dele – Bolt (3/8 x 1 tomme) Møtrik (3/8 tomme) Midterbomforlænger Højre bomslange Dysemonteringsbeslag Møtrik (5/16 tomme) Slange (9-1/8 tommer) Nitte Bræddebolt (1/2 x 1-1/4 tomme) Låsemøtrik (1/2 tomme) Monteringsplade Kanalafstiver Hydraulikslange Forsyningsslange 2 2 1 1 1 1 2 2 4 4 1 1 4 2 Anvendelse Afmontering af bommen.
PAGE 3
Afmontering af midterbommen 5. Løsn slangeklemmerne på de 2 slanger, der er monteret på venstre og højre bom, og fjern slangerne (Figur 2). Afmonter midterbommen. Bemærk: Kasser slangerne, og behold slangeklemmerne og fittingerne. 1. Afmonter afstiverpladen og den cylindermonterede plade (Figur 4). Bemærk: Bortskaf afstiverpladen. Figur 2 1. Slange 2. Slangeklemme 6. Afmonter de fire hydraulikslanger fra bomløfteventilen og fra hydraulikcylinderne. Bemærk: Bortskaf hydraulikslangerne. Figur 4 7.
PAGE 4
3. Afmonter hydraulikcylindrene fra den cylindermonterede plade (Figur 6). 5. Markér hullerne, hvor monteringsbeslagene er monteret på maskinen (Figur 8). Bemærk: Bortskaf den cylindermonterede plade. Figur 8 1. Bolt Figur 6 Set forfra 1. Bolt 3. Drejetap 2. Hydraulikcylinder 4. Møtrik 3. Monteringsbeslag 2. Møtrik 6. Afmonter de 2 møtrikker og 2 bolte fra begge monteringsbeslag, og afmonter bommen fra maskinen (Figur 8). 7.
PAGE 5
2 Montering af midterbomforlængeren. Dele, der skal bruges til dette trin: 2 Bolt (3/8 x 1 tomme) 2 Møtrik (3/8 tomme) 1 Midterbomforlænger 1 Højre bomslange 1 Dysemonteringsbeslag 1 Møtrik (5/16 tomme) 2 Slange (9-1/8 tommer) 2 Nitte Figur 11 Fremgangsmåde 1. Bræddebolt 3. Pladebeslag 2. Låsemøtrik 4. Kanalafstiver 4. Monter monteringsbeslagene vha. de bolte og møtrikker, du brugte tidligere til at montere beslagene, som vist i Figur 12. 1.
PAGE 6
5. Installer højre bomslange på det dobbelte hovedhus på midterbomforlængeren og det enkelte hovedhus i højre side (Figur 13). 2. Monter hydraulikcylinderne og ventilbeslaget med de oprindelige skruer og bolte (Figur 14). Figur 13 1. Slange (9-1/8 tommer) 4. T-stykke 2. Højre bomslange 5. Dobbelt hovedhus 3. Enkelt hovedhus i venstre side Figur 14 6. Enkelt hovedhus i højre side 1. Venstre hydraulikcylinder 4. Ventilbeslag 2. Drejetap 5. Bolt 3. Møtrik 3. Monter hydraulikslangerne (Figur 15).
PAGE 7
6. Monter vingebommene (se Figur 3). 7. Kontrollér o-ringene på slangefittingene for slitage, og udskift dem efter behov. Bemærk: Smør udskiftnings-o-ringe, før du installerer dem. 8. Monter de 2 nye forsyningsslanger med slangeklemmer til venstre og højre bom (se Figur 2). 9. Installer slangerne på sektionsventilerne (se Figur 1). 10. Installer midterslangen på sektionsventilerne på T-stykket i midterbommen.
PAGE 8