Installation Instructions

ManualsBrandsToro ManualsSprayersCenter Boom Extension Kit, 2015 and After Multi Pro WM, 1750, or 5800 Turf Sprayer

FormNo.3397-362RevA

Keskipuominjatkosarja

Vuoden2015jasitäuudemmatMultiPro

WM-,1750-tai5800

-ruiskutuslaitteet

Mallinro:131-3755

Asennusohjeet

Huomaa:AsennatämäsarjaennenSonicBoom-sarjantaivaahtomerkitsinsarjanasennusta.

Huomaa:Koneenvasenjaoikeapuolimääritelläännormaalistakäyttöasennostakäsin.

VAARA

KALIFORNIA

Lakiesityksen65mukainenvaroitus

Tämätuotesisältääkemikaaleja,jotkaKalifornianosavaltiontietojenmukaanaiheuttavat

syöpää,synnynnäisiäepämuodostumiatailisääntymiseenliittyväähaittaa.

VAARA

Ruiskutusjärjestelmässäkäytetytkemikaalitvoivatollavaarallisiataimyrkyllisiäkäyttäjälle,sivullisille,

eläimille,kasveille,maaperälletaimuulleympäristölle.

•Tutustuhuolellisestikaikkienkäytettyjenkemikaalienvaroitusmerkintöihinja

käyttöturvallisuustiedotteisiinjasuojaudukemikaalinvalmistajansuositustenmukaisesti.Käytä

asianmukaisiahenkilönsuojaimia,mukaanlukienkasvo-jasilmäsuojaimia,käsineitäjamuita

kemikaaleiltasuojaaviavarusteita.

•Muista,ettäkäytettyjäkemikaalejavoiollauseita,jajokaisentietoihinontutustuttava.

•

Älä käytä tai huolla r uiskutuslaitetta, jos näitä tietoja ei ole käytettä vissä.

•Varmistaennenruiskutusjärjestelmänhuoltoa,ettäjärjestelmäonhuuhdeltukolmekertaajaneutraloitu

kemikaalinvalmistajansuositustenmukaisestijaettäkaikkiventtiilitovatkäyneetläpikolmejaksoa.

•Varmista,ettälähettyvilläonriittävästipuhdastavettäjasaippuaajapesehetipoiskaikkiiholle

joutuneetkemikaalit.

8111LyndaleAvenueSouth

Bloomington,MN55420

Rekisteröituotteesiosoitteessa

www.Toro.com.

Käännösalkuperäisestätekstistä(FI)

PainettuYhdysvalloissa

Kaikkioikeudetpidätetään

*3397-362*A

Summary of content (8 pages)

PAGE 1
Form No. 3397-362 Rev A Keskipuomin jatkosarja Vuoden 2015 ja sitä uudemmat Multi Pro® WM-, 1750- tai 5800 -ruiskutuslaitteet Mallinro: 131-3755 Asennusohjeet Huomaa: Asenna tämä sarja ennen Sonic Boom -sarjan tai vaahtomerkitsinsarjan asennusta. Huomaa: Koneen vasen ja oikea puoli määritellään normaalista käyttöasennosta käsin.
PAGE 2
Asennus Irralliset osat Tarkista alla olevasta taulukosta, että kaikki osat on toimitettu. Kuvaus Ohjeet 1 2 3 Määrä Mitään osia ei tarvita – Pultti (3/8 × 1 tuumaa) Mutteri (3/8 tuumaa) Keskipuomin jatke Oikeanpuoleisen puomin letku Suuttimen asennuskannatin Mutteri (5/16 tuumaa) Letku (9-1/8 tuumaa) Niitti Lukkopultti (½ × 1¼ tuumaa) Lukkomutteri (½ tuumaa) Asennuslevy Palkin jäykistin Hydrauliletku Syöttöletku 2 2 1 1 1 1 2 2 4 4 1 1 4 2 Käyttökohde Irrota puomikokoonpanon.
PAGE 3
Keskipuomikokoonpanon irrotus 5. Löysää kahden vasempaan ja oikeaan puomiin kiinnitetyn letkun letkunkiristimet ja irrota letkut (Kuva 2). Irrota keskipuomikokoonpano. 1. Irrota jäykistyslevy ja sylinterin asennuslevy (Kuva 4). Huomaa: Hävitä letkut ja säilytä letkunkiristimet ja letkuliittimet. Huomaa: Hävitä jäykistyslevy. Kuva 2 1. Letku 2. Letkunkiristin 6. Irrota neljä hydrauliletkua puomin nostoventtiilikokoonpanosta ja hydraulisylintereistä. Kuva 4 Huomaa: Hävitä hydrauliletkut. 7.
PAGE 4
3. Irrota hydraulisylinterit sylinterin asennuslevystä (Kuva 6). 5. Merkitse runkoon reiät, joihin asennuskannattimet on kiinnitetty (Kuva 8). Huomaa: Hävitä sylinterin asennuslevy. Kuva 8 1. Pultti 2. Mutteri Kuva 6 Etunäkymä 1. Pultti 3. Saranatappi 2. Hydraulisylinteri 4. Mutteri 3. Asennuskannatin 6. Irrota kummankin asennuskannattimen kaksi mutteria ja pulttia, ja irrota puomikokoonpano koneesta (Kuva 8). 7. Kun puomikokoonpano on irti koneesta, irrota asennuskannattimet (Kuva 9). 4.
PAGE 5
2 Keskipuomin jatkeen asennus Vaiheeseen tarvittavat osat: 2 Pultti (3/8 × 1 tuumaa) 2 Mutteri (3/8 tuumaa) 1 Keskipuomin jatke 1 Oikeanpuoleisen puomin letku 1 Suuttimen asennuskannatin 1 Mutteri (5/16 tuumaa) 2 Letku (9-1/8 tuumaa) 2 Niitti Kuva 11 1. Lukkopultti 3. Kiinnityslevy 2. Lukkomutteri 4. Palkin jäykistin Ohjeet 1. Irrota ja säilytä kaksi pulttia ja mutteria, ja erota keskipuomin puolikkaat toisistaan (Kuva 10). 4.
PAGE 6
5. Liitä oikeanpuoleisen puomin letku keskipuomin jatkeen kaksoissuutinrunkoon ja oikeanpuoleiseen yksittäissuutinrunkoon (Kuva 13). 2. Asenna hydraulisylinterit ja venttiilin asennuskannatin alkuperäisillä kiinnitysosilla (Kuva 14). Kuva 13 Kuva 14 1. Letku (9-1/8 tuumaa) 4. T-liitin 2. Oikeanpuoleisen puomin letku 3. Vasemmanpuoleinen yksittäissuutinrunko 5. Kaksoissuutinrunko 1. Vasemmanpuoleinen hydraulisylinteri 4. Venttiilin asennuskannatin 6. Oikeanpuoleinen yksittäissuutinrunko 2.
PAGE 7
6. Asenna sivupuomit (katso Kuva 3). 7. Tarkista, ovatko letkuliitinten O-renkaat kuluneet tai vaurioituneet, ja vaihda ne tarvittaessa. Huomaa: Rasvaa uudet O-renkaat ennen niiden asennusta. 8. Asenna vasemman ja oikean puomin kaksi uutta syöttöletkua ja niiden letkunkiristimet (katso Kuva 2). 9. Asenna letkut puomiosien venttiileihin (katso Kuva 1). 10. Asenna puomiosien venttiilien keskimmäinen letku keskipuomin T-liittimeen.
PAGE 8