Installation Instructions

g035402
Figure5
1.Visd'assemblage(¼"x
1¼")
3.Écrou(¼")
2.ContrôleurRF2CAN
3.Fixezlecontrôleursurl'aileàl'aidede4vis(¼"x1¼")
et4écrous(¼"),commemontréàlaFigure6.
Important:Veillezàmonterlesvisdanslebon
sens;voirlaFigure6.Sivousmontezlesvis
danslemauvaissens,latrémieviendralesheurter
quandvousl'abaisserez.
g035399
Figure6
1.Visd'assemblage(¼"x
1¼")
3.Écrou(¼")
2.Contrôleur
4.Retirezlecapuchon(Figure7)dufaisceaudecâblage.
5.Montezlecapuchondufaisceausurl'aileàl'aided'une
vis(n°10)etd'uncontre-écrou,commemontréàla
Figure7.
g035404
Figure7
1.Vis(n°10)3.Contre-écrou
2.Capuchondufaisceaude
câblage
6.Fixezlerelaisàl'intérieurducouvercleàl'aided'un
boulon(¼"x¾")etd'unécrou(¼"),commemontréà
laFigure8.
g035405
Figure8
1.Boulon(¼"x¾")
3.Écrou(¼")
2.Relais
7.Retirezlecapuchonduporte-fusible(Figure9)du
faisceaudecâblage.
8.Fixezlecapuchonduporte-fusibleàl'intérieurdu
couvercleàl'aidede2vis(¼"x¾")etde2écrous
(¼"),commemontréàlaFigure9.
6