Form No. 3412-221 Rev C Finputsningssats för GeoLink®-sprutsystem Multi-Pro® 5800-grässprutor med serienummer 314999999 och tidigare Modellnr 131-7262 Monteringsanvisningar GeoLink™-sprutsystemsatsen är ett specialredskap för ett sprutfordon och är avsedd att användas av yrkesutövare som har anlitats för kommersiellt arbete. Den är främst konstruerad för att spruta på välunderhållna parkgräsmattor, golfbanor, sportanläggningar och kommersiella anläggningar. Besök Toro direkt på www.toro.
Montering Lösa delar Använd diagrammet nedan för att kontrollera att alla delar finns med. Beskrivning Tillvägagångssätt Antal Användning 1 2 Inga delar krävs – Förbereda montering av satsen. Inga delar krävs – Ta bort Pro Control XP-sprutsystemet (tillval). 3 Inga delar krävs – Koppla bort det bakre kablaget från tillvalsredskapet.
Tillvägagångssätt Beskrivning Antal Slang (1 x 41 tum) Tillförselslang (1 x 23 1/8 tum) och rak hullingförsedd koppling Omrörningsöverströmningsslang (1 x 10 tum) och 90-graderskoppling med hulling 1 21 Inga delar krävs – 22 Yttre centersektionens fackverksram (vänster – lång) Centersektionens fackverksram (mitten – kort) Yttre centersektionens fackverksram (höger – lång) Flänshuvudskruv (3/8 x 1 tum) Flänslåsmutter (3/8 tum) Nedre hållare 20 1 Användning Montera slangarna på grenrörsfästets vä
Tillvägagångssätt 29 30 31 32 Beskrivning Antal Navigeringsmottagare – GeoLink-precisionssprutsystemsats (modell 41623) Mottagarfäste U-bult RTK-antennfäste (CDMA-RTKkorrigeringsmodemsats (tillval) eller GSM-RTK-korrigeringsmodemsats (tillval)) Flänslåsmutter (3/8 tum) Sexkantsskruv (5 x 16 mm) Bricka (5 mm) Mobilantenn (CDMA-RTKkorrigeringsmodemsats (tillval) eller GSM-RTK-korrigeringsmodemsats (tillval)) Koaxialkabel (CDMA-RTKkorrigeringsmodemsats (tillval) eller GSM-RTK-korrigeringsmodemsats (tillv
Tillvägagångssätt 35 36 37 Beskrivning Antal Kablage – finputsningssats för skummarkör (tillval) 130-8292 Kabelband – finputsningssats för skummarkör (tillval) 130-8292 Relä – finputsningssats för skummarkör (tillval) 130-8292 Flänsskruv (nr 10 – 24 x ½ tum) – finputsningssats för skummarkör (tillval) 130-8292 Låsmutter (nr 10 – 24 – finputsningssats för skummarkör (tillval) 130-8292) Extra säkringsblock – Toro-artikelnr 92-2641 Säkring (15 A – finputsningssats för skummarkör (tillval) 130-8292) Fläns
Tillvägagångssätt Beskrivning Antal 38 Kåpförlängningsenhet (tolv munstycken – Toro-artikelnr 120-0621) Popnit (Toro-artikelnr 114439) Stödfäste (centersektionskåpa – Toro-artikelnr 131-3703-03) Klämmutter (Toro-artikelnr 94-2413) Flänsskruv (3/8 x 1 1/4 tum – Toro artikelnr 110-5050) Flänslåsmutter (3/8 tum – Toro-artikelnr 104-8301) Kåprem (Toro-artikelnr 120-0629) Flänsskruv (5/16 x 1 1/4 tum – Toro artikelnr 323-36) Användning 1 22 4 4 16 Montera den täckta sprutrampssatsen (tillval).
g014029 Figur 2 1. Batterikåpa g031081 1. Grenrörsfäste 4. Sköljtanksrem 2. Flänslåsmutter (3/8 tum) 5. Skruv (3/8 x 2 3/4 tum) 3. Spänne 2. Rem Figur 1 3. Bricka (3/8 tum) D. Fäst sköljtanken på spruttanken med en bit rep. E. Stäng av motorn och ta ut nyckeln. Koppla loss batteriet VARNING g029414 Figur 3 Elgnistor kan få batterigaserna att explodera, vilket kan leda till personskador. 1. Pluskabel 3. Batteriets minuspol 2. Batteriets pluspol 4.
g200196 g030390 Figur 4 1. Kontakt med tre stift (flödesmätarens kablage) Figur 6 3. Flödesmätare 2. Kontakt med tre uttag (maskinkablage) 1. Kontakt med tre uttag 5. Gummibricka 2. Kontakt med 16 uttag 6. Stödfäste 3. Hylsa (instrumentbräda) 7. Ratt 4. Styrkonsol Ta bort Pro Control-konsolen 1. Koppla loss maskinkablagets kontakt med tre stift från styrkonsolens kontakt med tre uttag på Pro Control-konsolens framsida (Figur 5). 4.
g031601 Figur 8 Styrdosa – sats för handspruterör 1. Kontakt med sex uttag (maskinens bakre huvudkablage) 2. Kontakt med sex stift (styrdoskablage) g030391 Figur 7 1. Stödfäste 3. Vagnskruv (5/16 x 3/4 tum) 2. Instrumentbräda 4. Flänslåsmutter (5/16 tum) 3 Koppla bort det bakre kablaget från tillvalsredskapen g031602 Figur 9 Styrdosa – sats för elektrisk slangvinda 1.
Koppla bort satsen med svängbar slangvinda 1. Leta reda på kablaget för satsen med den svängbara slangvindan på baksidan av spruttanken på maskinens baksida (Figur 10). g030422 Figur 11 1. Kompressor 3. Kontakt med fyra uttag (finputsningssatsens kablage) 2. Kontakt med fyra stift (kompressorns kablage) 2. g031334 Figur 10 1. Kontakt med tre uttag (bakre huvudkablage) 3. Kontakt med två stift (bakre huvudkablage) 2. Kontakt med tre stift (kablage för elektrisk slangvinda) 4.
Koppla loss reglerventilen för den kemiska förblandningssatsen 1. 2. Koppla loss kontakten med sex stift på sköljpumpens kablage från kontakten med sex uttag på det bakre huvudkablaget (Figur 14). Leta reda på det bakre huvudkablagets kontakt med tre uttag på maskinens baksida som är märkt med EDUCTOR (Figur 12) (ejektor). g030426 Figur 14 1. Sköljpump 3. Kontakt med sex stift (sköljpumpens kablage) 2. Kontakt med sex uttag (bakre huvudkablage) g030419 Figur 12 1.
A. Koppla loss styrdoskablagets kontakter med åtta uttag från tryckregleringsomkopplaren (Figur 16). g031427 Figur 15 1. På/av-omkopplare 5. Tryckregleringsomkopplare 2. Styrdosa 6. Öppning (styrdosans kåpa) 3. Kontakt med åtta uttag (styrdosans kablage) 7. Omkopplarplugg g031470 Figur 16 4. Kåpskruv (styrdosa) 2. Ta bort omkopplarna från styrdosan på följande sätt: 1. Styrdosa 4. Tryckregleringsomkopplare 2. Kontakt med åtta uttag (styrdosans kablage) 5. Öppning (styrdosans kåpa) 3.
5. Rikta in kåpan med styrdosan och sätt fast kåpan på dosan med de fyra kåpskruvarna (Figur 15). Koppla loss slangarna och rören 1. Vid 90-gradersknäröret på höger sida av slangvindans tryckkontrollventil trycker du in rörkopplingens låskrage och tar bort tryckgivarröret för slangvindans tryckmätare (Figur 17). g031450 Figur 18 1. Hullingförsedd koppling (tryckregleringsventil) 3. Inloppsslang (elektrisk slangvinda) 2. Slangklämma 5. Ta bort inloppsslangen från slangvindans ventil (Figur 18).
g031463 Figur 19 Satsen för elektrisk slangvinda visas. Satsen för handspruterör är liknande. 1. Flänsskruvar (1/4 x 5/8 tum) 3. Grenrörsfäste (sprutventil) 2. Sågtandade flänsmuttrar (1/4 tum) 4. Fästplatta (styrdosa) 2. Ta bort fästplattan från grenrörsfästet (Figur 19). 3. Lyft bort styrdosan från maskinen och ställ den åt sidan. g031443 Figur 20 1. Låsmutter (5/16 tum) 5.
8. de två skruvarna (5/16 x 3/4 tum) och de två låsmuttrarna (5/16 tum). Dra åt skruvarna och muttrarna till 1 978–2 542 N·cm. 1. Stötta den svängbara slangvindan med lyftutrustning med angiven kapacitet. 2. Ta bort de två flänsskruvarna (3/8 x 2 1/4 tum) och de två flänslåsmuttrarna (3/8 tum) som håller fast den nedre rörramen för den svängbara slangvindan på monteringsfästet på maskinens högra ramkanal (Figur 22). Koppla loss slangarna och rören 1.
6 Koppla loss skummarkörsatsen (tillval) Delar som behövs till detta steg: 2 Rörsystem – Toro-artikelnr 114-9553 8 Kabelband Ta bort vätske- och luftrören från maskinen 1. g031472 Figur 23 Fäst ett kabelband runt de genomskinliga och blå rören för höger sprutrampssektion vid anslutningspanelen på skummarkörssatsens kompressor (Figur 23). 1. Kompressionskoppling – vatten (höger sprutrampssektion – blått rör) 6. Kabelband 2.
g031488 Figur 24 1. Rör – skummarkörsmunstycke (höger sprutrampssektion) 3. R-klämma g007658 Figur 25 2. Rör – skummarkörsmunstycke (vänster sprutrampssektion) 1. Vätske- och luftrör (höger sprutrampssektion visas) 6. 2.
kompressionsmuttern över det genomskinliga röret (Figur 28). vid skummarkörsmunstyckets vita kompressionskoppling (Figur 26). 4. Ta bort vätske- och luftrören från maskinen. 5. Ta bort kompressionsmuttrarna vid rörändarna (Figur 26). Obs: Spara kompressionsmuttrarna för montering i steg 1 i Montera det nya rörsystemet (sida 18). 6. Rikta in de gamla vätske- och luftrören (Figur 27) mot det nya rörsystemet (Toro-artikelnr 114-9553). g032605 Figur 28 1. Yttre sprutrampssektion 4.
7 Koppla loss satsen Ultra Sonic Boom (tillval) Inga delar krävs Koppla loss kablaget på lyftcylinderns grenrör Ultra Sonic Boom-sats (tillval) 1. Koppla loss Sonic Boom-kablagets kontakt med två stift från elektromagnetens kontakt med två stift som aktiverar den högra cylindern och sitter på lyftcylinderns grenrör (Figur 31). g007658 Figur 29 1. Rörsystem (högra sprutrampssektionen visas) 5. 2. Kabelband Fäst rörsystemet mot hålet i munstycksstödet med ett kabelband enligt Figur 30.
Viktigt: Ta inte bort Sonic Booms kablage från maskinen. • Vänster sprutrampssektion upp • Höger sprutrampssektion upp • Vänster sprutrampssektion ner • Höger sprutrampssektion ner g033104 Figur 33 g033117 Figur 32 1. Kontakt med tre uttag (Sonic Boom-kablage – höger givare) 4. Kontakt med tre stift (kabel – Ultra Sonics vänstra givare) 1. Kontakt med två stift (lyftcylinderns grenrör – vänster sprutrampssektion ner) 6.
Obs: Du behöver inte längre slangen och 8 kopplingarna som du tog bort från maskinen. 4. Koppla loss satsen för kemikalieblandning (tillval) Ta bort hållaren som håller fast överströmningsslangens raka hullingförsedda koppling på T-kopplingen på sprutans pump (Figur 35). Inga delar krävs Tillvägagångssätt 1. Ta bort hållaren som håller fast övertrycksslangens raka hullingförsedda koppling på sprutsystemets övertrycksventil (Figur 34).
g031608 Figur 36 1. Slang (ejektortillförsel) g031748 Figur 37 3. Ejektorreglerventil 2. Slangklämma 8. 1. Flänsskruv (5/16 x 5/8 tum) 3. Gängat nav (kulventil) 2. Monteringsfäste (kulventil) Ta bort slangen från ejektorreglerventilen (Figur 36). 4. Obs: Ta inte bort ejektortillförselslangen från ejektorns hullingförsedda koppling. 9 Ta bort de två flänsskruvar (5/16 x ¾ tum) och de två flänsmuttrar (⅜ tum) som håller fast kulventilens monteringsfäste på grenrörsfästet.
10 Ta bort centersektionskåpan (elva munstycken) på den täckta sprutrampssatsen (tillval) g031822 Figur 40 Inga delar krävs 1. Centersektionskåpa Tillvägagångssätt 1. 3. Stötta upp centersektionskåpan (elva munstycken) samtidigt som du tar bort de fyra flänsskruvar (5/16 x 1 1/4 tum) och de två kåpremmar som fäster kåpan på kåpans stödfäste (Figur 39).
11 12 Koppla loss tryckgivarröret Ta bort underredets för instrumentbrädans höljsats (tillval) mätare (för maskiner utan Inga delar krävs slangvindssats som tillval) Tillvägagångssätt Inga delar krävs Tillvägagångssätt Obs: Se 4 Koppla loss satsen för handspruterör eller satsen för elektrisk slangvinda (tillval) (sida 11) eller 5 Koppla loss satsen med den svängbara slangvindan (tillval) (sida 14) om maskinen är utrustad med en handhållen sprutrörssats, elektrisk slangvindesats eller svängbar slangvinde
g032043 Figur 45 g208653 Figur 44 1. Underredshölje 3. Flänsskruvar (5/16 x 7/8 tum) 2. Brickor (5/16 tum) 4. Maskinens framsida 2. Ta bort de fyra flänslåsmuttrarna (5/16 tum) från skruvarna och vagnsskruven som fäster stödremmarna för underredshöljet på maskinens motormonteringsfästen (Figur 45). Obs: Ta inte bort skruvarna från maskinen. Spara flänslåsmuttrarna för montering i steg 3 i 33 Montera underredshöljesatsen (tillval) (sida 81). 25 1. Motormontering 4. Flänslåsmuttrar (5/16 tum) 2.
13 Ta bort maskinens bakre kablage Delar som behövs till detta steg: 1 Bakre kablage Koppla loss främre och bakre kablage Obs: Använd en maskinupphissningsanordning när du kopplar loss de främre och bakre kablagen. g032051 Figur 46 1. Maskinens framsida 1. Under maskinen längs det högra ramröret letar du reda på elkontakterna för maskinens främre och bakre kablage (Figur 46). 2. Koppla bort de fem paren med kontakter mellan de främre och bakre kablagen enligt Figur 47 till Figur 51. 2.
g032157 g032154 Figur 50 Figur 47 1. Kontakt med tio uttag – sprutarkablagekoppling (främre kablage) 1. Kontakt med två uttag – sköljpump (främre kablage) 3. Maskinens framsida (främre kablage) 3. Maskinens framsida (främre kablage) 2. Kontakt med två stift – sköljpump (bakre kablage) 2. Kontakt med tio stift – sprutarkablagekoppling (bakre kablage) g032158 Figur 51 1. Kontakt med tio stift – sprutarkablagekoppling (främre kablage) g032155 Figur 48 1.
4. Ta bort tryckgivarröret för instrumentbrädans mätare från det bakre kablaget på maskinen (Figur 53). g033234 Figur 53 g030458 Figur 55 1. Tryckgivarrör (instrumentbrädans mätare) 2. Bakre kablage 1. Kontakt med tre uttag (omrörningsventil) 3. Grenrörsfäste 2. Kontakt med tre uttag (sprutrampssektionernas ventiler) Koppla loss komponenternas kontakter 1. 3.
g030875 g030459 Figur 59 Figur 57 1. Höger upp (elektromagnetens och huvudkablagets kontakt) 4. Aktivering (elektromagnetens och huvudkablagets kontakt) 1. Sprutans pump 3. Bakre kablage 2. Bakre kryssrör 4. tryckfästelement 2. Vänster upp (elektromagnetens och huvudkablagets kontakt) 5. Höger ned (elektromagnetens och huvudkablagets kontakt) 7. 3. Maskinens framsida 6. Vänster ned (elektromagnetens och huvudkablagets kontakt) 5. Ta bort det bakre kablaget från maskinen.
15 Ta bort sprutrampssektionernas ventiler och omrörningsventilen Inga delar krävs Ta bort sprutrampssektionernas ventiler och slangarna 1. g031425 På sprutrampssektionens framsida tar du bort R-klämman, ansatsbulten (5/16 tum), brickan (5/16 tum) och flänslåsmuttern (5/16 tum) som håller fast sprutrampsslangen på centersektionsramen (Figur 61). Figur 60 1. Flödeshastighetsomkopplare3. Omkopplarplugg 2. Kontakt med åtta uttag (främre kablage) 2. 4.
g030470 Figur 62 1. Centersprutmunstycke 3. Slangklämma 2. T-koppling med hulling 4. Sprutrampsslang g030501 5. Ta bort de fyra flänsskruvar (5/16 x 1 tum) och fyra flänslåsmuttrar (5/16 tum) som håller fast monteringsfästena på båda ändarna av grenrörsfästet till de tre sprutrampssektionernas ventiler (Figur 63). Figur 64 1. Flänsadapter (omrörningsventil) 5. Packning 2. Flänsadapter (sprutrampssektionsventil) 6. Slangklämma 3. Vinkelkoppling med hulling 7. Slang (1 tums innerdiameter) 4.
g030504 Figur 66 g030502 1. 90-graders navkoppling 6. Slangklämma 2. T-koppling 7. Slang (1 tums innerdiameter) 3. Hållare 8. Rak navkoppling 4. Omrörningsventil 9. Överströmningsventil Figur 65 1. Sprutrampssektionernas ventiler 2. Distansbricka 4. Sprutrampsslang 5. T-koppling med hulling 5. Slangögla 3. Monteringsfäste 3.
8. Ta bort omrörningsventilen (och överströmningsventilen), kulventilen och slangarna som sitter fast på maskinens ventiler (Figur 69). g030509 Figur 69 g030505 Figur 67 1. Kulventil 4. Flänsskruv (5/16 x 3/4 tum) 2. Ventilfäste 5. Sprutpump Demontera omrörnings- och överströmningsventilerna 3. Flänsskruv (1/4 x 3/4 tum) 1. 6. Ta bort de två flänsskruvar (1/4 x 3/4 tum) som håller fast ventilfästet på monteringsfästet på pumpens ovansida (Figur 67). 7.
Obs: Ta inte bort den hullingförsedda kopplingen från slangen. 4. Lossa slangklämmorna som håller fast slangen mellan den raka hullingförsedda kopplingen och omrörningsventilen (Figur 70). Obs: Ta inte bort den hullingförsedda kopplingen från slangen. Obs: Spara slangklämmorna för montering i Montera tillförselslangen för omrörningsmunstyckena (sida 46) och Montera tillförselslangen och överströmningsslangen (sida 47).
g030525 g030523 Figur 74 Figur 73 1. Flänslåsmutter (5/16 tum) 4. Lyftcylinder 2. Svängtapp 5. Cylinderfäste 3. Flänsskruv (5/16 x 3/4 tum) 5. Ta bort svängtappen och lyftcylindern från maskinen (Figur 73). 6. Upprepa steg 3 och 4 för lyftcylindern på maskinens andra sida. 1. Svängkoppling (yttre sprutrampssektion) 4. Svängtapp 2. Nylonflänsbussning 5. Tappfäste (centersprutrampssektion) 3. Flänsskruv (5/16 x 1 tum) 6. Flänslåsmutter (5/16 tum) 2.
Ta bort lyftcylinderns grenrör och stödfästet 1. Vid port P på sprutrampslyftens grenrör markerar du tryckhydraulslangen med ett kabelband (Figur 75). g030548 Figur 76 1. Sprutrampslyftens grenrör 4. Cylinderfäste 2. Flänslåsmuttrar (5/16 tum) 5. Flänsskruvar (5/16 x 1 tum) 3. Stödfäste (sprutrampslyftens grenrör) g030763 Ta bort sprutramphållaren Figur 75 1. Hydraulreturslang 4. Rak koppling (port P) 2. Rak koppling (port T) 5. Hydraultryckslang 3. Sprutrampslyftens grenrör 6. Kabelband 2.
Obs: Spara stötdämparna och låsmuttrarna för montering. g030547 Figur 78 g030546 Figur 77 1. Nedre hållare 5. Flänsskruv (3/8 x 1 1/4 tum) 2. Flänslåsmutter (3/8 tum) 6. De övre och nedre hållarna 3. Övre hållare 7. Ram – centersprutrampssektion Ta bort de tre flänsskruvar (3/8 x 2 tum) och de tre flänslåsmuttrar (3/8 tum) som fäster den vänstra nedre sprutrampshållaren på centersprutrampssektionens ram och ta bort hållaren (Figur 77). Obs: Spara de tre flänsskruvarna (3/8 x 2 tum) 5.
Ta bort centersprutrampssektionen 1. Om maskinen är utrustad med en täckt sprutrampssats (tillval) tar du bort kåpan från centersprutrampssektionen. 2. Stötta centersprutrampssektionen med lyftutrustning. 3. Ta bort de fyra flänsskruvar (1/2 x 1 1/4 tum) och de fyra flänslåsmuttrar (1/2 tum) som fäster centersprutrampssektionens stödfästen på sprutramens monteringskanal och ta bort centersprutrampssektionen från maskinen (Figur 81).
g307609 Figur 83 g292838 Figur 82 1. Flänshuvudskruv (3/8 x 1 tum) 3. Flänslåsmutter (⅜ tum) 2. Centersprutrampssektion 4. Stödfäste 1. 75,5 cm lång kablagedel – FLÖDESMÄTARE OCH OMRÖRNINGSVENTIL 2. 86,6 cm lång kablagedel – SPRUTPUMPENS 5. ELEKTROMAGNET Upprepa steg 4 för det andra stödfästet (Figur 82). 3. 108 cm lång kablagedel – ringkabelskor och säkring (omarkerad) Obs: Behåll flänshuvudskruvarna (3/8 x 1 tum) och TILL SPRUTPUMPOMKOPPLAREN 2.
4. För in tryckförankringarna på det bakre kablagets 127 cm långa del i hålen på höger ramrör (Figur 85) som granförankringarna till det gamla bakre kablaget togs bort från. Se steg 3 i Koppla loss främre och bakre kablage (sida 26). Ansluta de främre och bakre kablagen Obs: Hissa upp maskinen med en lyftanordning när du ansluter de främre och bakre kablagen. 1. Under maskinen längs det högra ramröret letar du reda på elkontakterna för maskinens främre och bakre kablage (Figur 86).
hastighetsomkopplarens bakre kablage (Figur 89). g031075 g031225 Figur 89 Figur 87 1. Maskinens främre kablage 4. Kontakt med två uttag – används ej (el till slangvinda – bakre kablage) 1. Maskinens främre kablage 4. Kontakt med åtta stift – sprutarkablagekoppling (främre kablage) 2. Maskinens framsida 5. Maskinens bakre kablage 2. Maskinens framsida 5. Maskinens bakre kablage 3. Kontakt med åtta uttag – hastighetsomkopplare (bakre kablage) 3.
Dra tryckgivarröret 1. Dra tryckgivarröret för instrumentbrädans mätare längs det bakre kablaget (Figur 93). g031077 Figur 91 1. Maskinens framsida 4. Kontakt med tio stift – sprutarkablagekoppling (främre kablage) 2. Maskinens främre kablage 5. Maskinens bakre kablage 3. Kontakt med tio uttag – sprutarkablagekoppling (bakre kablage) 6.
2. För in tryckfästelementet på den 86,6 cm långa kablagedelen i sprutramskanalens hål (Figur 94). Ansluta kablaget till sprutpumpen och hastighetsgivaren 1. Anslut kontakten med två uttag på den 86,6 cm långa kablagedelen på maskinens baksida (på insidan av sprutpumpen) som är märkt Spray Pump Solenoid (sprutpumpselektromagnet) till kontakten med två stift på pumpreläet (Figur 95). g030454 Figur 96 1. Kontakt med tre uttag – 30,5 cm lång kablagedel (bakre kablage) 3. Maskinens framsida 2.
g031081 Figur 98 1. Bricka (3/8 tum) 4. Skruv (3/8 x 2¾ tum) 2. Flänslåsmutter (3/8 tum) 5. Sköljtanksbygel 3. Grenrörsfäste g030563 Figur 97 1. T-koppling 3. Bricka (nr 10) 2. Grenrörsfäste (system med tre sprutrampssektioner) 4. Skruv med koniskt huvud (nr 10 x 5/8 tum) 2. B. 3. På maskiner med tanksköljsatsen (tillval) ska du göra följande: A. Fäst sköljtanken på spruttanken med en bit rep.
g030571 g030562 Figur 100 Figur 99 1. Flänsskruv (3/8 x 1 tum) 3. Ram (sprutchassi) 1. Flänsskruv (3/8 x 1 tum) 3. Ram (sprutchassi) 2. Fläns (grenrörsfäste – system med tre sprutrampssektioner) 4. Flänslåsmutter (3/8 tum) 2. Fläns (grenrörsfäste – system med tio ventiler) 4. Flänslåsmutter (3/8 tum) 2. 19 3. 4.
5. Fäst T-kopplingen på grenrörsfästet (Figur 101) med de två skruvar med koniskt huvud (nr 10 x 5/8 tum) och två brickor (nr 10) som du tog bort i steg 1 i 18 Ta bort grenrörsfästet för systemet med tre sprutrampssektioner (sida 43). 6. På maskiner med tanksköljsatsen (tillval) ska du göra följande: A. 20 Montera slangarna på grenrörsfästets vänstra sida Rikta in hålet i sköljtankens rem med hålet i grenrörsfästet (Figur 102). Delar som behövs till detta steg: Figur 102 4. Sköljtanksrem 2.
1. Montera den raka hullingförsedda kopplingens nav vid tillförselslangens ände (1 x 23 1/8 tum) på T-kopplingen vid utloppsporten för sprutans pump (Figur 104) med hållaren som du tog bort i steg 3 i Ta bort omrörningsventilen, kulventilen och slangarna (sida 32). g030853 Figur 104 g030851 Figur 103 1. Tillförselslang (1 x 23 1/8 tum) och rak hullingförsedd koppling 4. T-koppling (utloppsport för sprutans pump) 5. Slangklämma 1. T-koppling (omrörningsmunstycke) 4. Överströmningsventil 2.
21 Montera det bakre kablaget Inga delar krävs Dra kablaget vid grenrörsfästet 1. Dra den 218,4 cm långa kablagedelen inuti stödet för ventilfästet och bakåt mot fästet för de tio ventilerna enligt Figur 106. g030855 Figur 105 1. Slangklämma 4. Hållare 2. Rak hullingförsedd koppling (omrörningsöverströmningsventil) 5. Omrörningsöverströmningsslang (1 x 10 tum) och 90 graders- koppling med hulling 3. T-koppling (lodrätt monterad – övre) 5. 6. 7.
tio kontakterna för munstycksventilerna bakåt och under ventilerna (Figur 107). g031041 Figur 108 1. Magnetisk kablageförankring 4. Kontakt med tre uttag (bakre kablage – märkt Pressure Transducer) 2. Flödesmätare 5. Kontakt med tre stift (flödesmätarens kablage) 3. Kontakt med tre uttag (bakre kablage – märkt Flow Meter) 6. Kontakt med tre stift (tryckomvandlare) g031027 Figur 107 1. Kontakt med tre uttag (munstycksventilsläge 10) 5. Kontakt med fyra uttag (till ASC 10) 2.
elektromagnet för aktivering (Figur 111 och Figur 112). g031039 Figur 109 1. Omrörningsventil 3. Kontakt med tre uttag (omrörningsventilens kablage) g031046 Figur 111 2. Grenrörsfäste 6. 1. Kontakt med två stift 6. Kontakt med två – elektromagnet vänster uttag – höger upp ned (lyftcylinderns grenrör) (huvudkablagekontakt) Anslut kontakten med tre stift på omrörningsventilens kablage till kontakten med tre uttag på den 203 cm långa kablagedelen märkt Agitation Valve (Figur 110). 2.
kablaget som är märkt Left Up (vänster upp) till kontakten med två stift på vänster upp-elektromagneten. Ansluta kablaget till sprutventilerna 1. Dra kontakterna med tre uttag på den 218,4 cm långa kablagedelen som är märkta Nozzle Valve 1 (munstycksventil 1) till Nozzle Valve 5 (munstycksventil 5) bakom fästet för de tio ventilerna och under munstycksventil 1–5 (Figur 113). g031047 Figur 112 1. Kontakt med två stift – elektromagnet höger ned (lyftcylinderns grenrör) 7.
4. Upprepa steg 3 för munstycksventilsläge 2 till 10 (Figur 113). Dra kablaget genom motorrummet 1. Dra den 108 cm långa kablagedelen uppåt och in i den bakre delen av motorrummet, längs motorhöljets högra stöd och framför kanalen som förbinder luftfiltret och motorn (Figur 114). Obs: Du fäster det bakre kablagets 108 cm långa del i Dra navigeringselkablaget till batteriet (sida 78). g030944 Figur 115 1. 108 cm lång kablagedel (bakre kablage) 4. Maskinens framsida 5. Maskinens vänstra sida 2.
Obs: Du kommer att slutföra monteringen av ringkabelskorna i Montera det bakre kablaget och navigeringselkablaget på batterikablarna (sida 81). 22 Förbereda den nya centersprutrampssektionen 3. Passa in hålen i de vertikala flänsarna på den mittre centersektionens fackverksram med hålen i den andra yttre centersektionens fackverksram (Figur 117). 4.
Montera munstyckena i den nya centersprutrampssektionen 1. Använd lyftutrustning och höj den nya centersprutrampssektionen till en bekväm arbetshöjd. 2. Börja med de tre sprutmunstycken som du tog bort i steg 1 i Ta bort sprutmunstycken (sida 37). Ta bort skruven av rostfritt stål (nr 3 x 1 1/4 tum) som håller fast den övre halvan av klämman och slangskaftet med en eller dubbel hulling (3/4 tum) på husen till vart och ett av sprutmunstyckena. Ta därefter bort slangskaften med hulling (Figur 119).
g030677 Figur 122 1. Cylinderfäste 3. Flänsskruv (3/8 x 1 1/4 tum) 2. Monteringsfäste (höger hållare) 4. Flänslåsmuttrar g030592 Figur 121 1. Sexkantsskruv (5/16 x 3/4 tum, rostfritt stål) 5. Skruv av rostfritt stål (nr 12 x 1 1/4 tum) 2. Överföringsrör 6. Sprutmunstyckshus 3. Övre halva av klämma 4. Slangskaft med en hulling (1/2 tum) 7. Mot sprutrampssektionen 5.
23 Montera den nya centersprutrampssektionen Inga delar krävs Tillvägagångssätt Lyftutrustningens kapacitet: 102 kg 1. g030673 Figur 123 1. Grenrörsfäste – system med tio sprutventiler 5. Övre hållare 2. Nedre hållare 6. Flänsskruv (3/8 x 1 1/4 tum) 3. Flänsskruv (3/8 x 2 tum) 7.
24 Montera flödesmätaren och tryckomvandlaren Delar som behövs till detta steg: 1 Flödesmätare 2 Flänsklämma (76 mm) 2 Packning (2 1/4 tums yttre diameter) 2 Reduceradapter 1 Flänsklämma (51 mm) 1 Packning (1 5/16 tums yttre diameter) 1 Flänskoppling med hulling (1 tum) 1 Slang (1 x 7 1/4 tum) 4 Slangklämma 1 Tryckomvandlare och grenrör 1 Slang (1 x 8 1/2 tum) 1 R-klämma 1 1 g033154 Figur 125 1. Flänsklämma (76 mm) 7. Flänskoppling med hulling (1 tum) 2. Flänsklämma (51 mm) 8.
Montera flödesmätaren och tryckomvandlaren på maskinen 1. 25 Rikta in packningen (2 1/4 tum) mellan flödesmätaren och den reduceradapter som sitter till höger på huvudreglerventilen (Figur 126). Montera sprutrampslyftcylindrarna Delar som behövs till detta steg: 4 Hydraulslang (1/4 x 24 3/4 tum) Montera sprutrampslyftens grenrör 1. g033342 Figur 126 1. Packning (2 1/4 tum ytterdiameter) 6. Flänsklämma (76 mm) 2. Reduceradapter och flödesmätarflänsar 7. 90-gradersflänskoppling (1 tum) 3.
3. Dra åt skruvarna och muttrarna till 1 978–2 542 N·cm. 4. Montera hydraultryckslangen (märkt med ett kabelband) på port P på sprutrampslyftens grenrör (Figur 127). 5. Montera hydraulreturslangen på port T på sprutrampslyftens grenrör (Figur 127). 6. Dra åt slangarnas löpmuttrar till 37–45 Nm. Montera lyftcylindrarna 1. Rikta in den fasta änden av den lyftcylinder som du tog bort i steg 4 i Ta bort lyftcylindrarna (sida 34) mot 16 mm-hålet i cylinderfästet (Figur 128).
26 Montera de yttre sprutrampssektionerna Delar som behövs till detta steg: 4 Nylonflänsbussning Montera stötdämparna 1. För in stötdämparens gängade tapp som du tog bort i steg 4 i Ta bort sprutramphållaren (sida 36) genom mitthålet i änden på centersprutrampssektionens översta platta (Figur 131). g030773 Figur 130 1. Port C1 (sprutrampslyftens 4. Port C2 (sprutrampslyftens grenrör) grenrör) 2. Hydraulslang (1/4 x 24 3/4 tum) 5. Indragningsport (högra sprutrampslyftens cylinder) 3.
g030775 Figur 132 1. Flänslåsmutter (5/16 tum) 3. Sprutmunstycke 2. Munstycksstöd 4. Slang (3/4 tums innerdiameter) 2. Ta bort flänslåsmuttern (5/16 tum) som fäster sprutmunstycket på munstycksstödet (Figur 132). 3. Upprepa steg 2 och 1 för de andra tre munstyckena. g030802 Figur 133 Obs: Spara flänslåsmuttern och sprutmunstyc- 1. Övre halva av klämma 5. Sprutmunstyckshus ket för montering i Montera sprutmunstyckena på de yttre sprutrampssektionerna (sida 66). 2. Överföringsrör 6.
3. Rikta in bussningarna i svängkopplingen med hålen i flänsarna på tappfästet i änden av centersprutrampssektionen (Figur 135). 8. Upprepa steg 1–7 på den yttre sprutrampssektionen på maskinens andra sida. 27 Montera sprutmunstyckenas slangar Delar som behövs till detta steg: g030784 Figur 135 1. Svängkoppling (yttre sprutrampssektion) 4. Tappfäste (centersprutrampssektion) 2. Flänsskruv (5/16 x 1 tum) 5. Flänslåsmutter (5/16 tum) 3. Svängtapp 4.
Hitta sprutmunstyckets slanglägen Hitta rätt läge för respektive sprutmunstycke med hjälp av tillförselslangens längd (Figur 137).
Montera slangarna på munstycksventilerna 1 till 4 1. 8. Sätt fast den hullingförsedda kopplingen med en hållare (Figur 138). Montera den raka hullingförsedda kopplingen på tillförselslangen (279 cm) på kopplingen till munstycksventil 1 (Figur 138). Montera slangarna på munstycksventilerna 5 och 6 Obs: Kontrollera att den hullingförsedda kopplingen sitter ordentligt på kopplingen. Obs: Tillförselslangen (81 cm) har en T-koppling med två slangdelar och två slangskaft med hulling. 1.
Montera slangarna på munstycksventilerna 7 till 10 1. Obs: Kontrollera att den hullingförsedda kopplingen sitter ordentligt på kopplingen. 8. Montera den raka hullingförsedda kopplingen på tillförselslangen (188 cm) på kopplingen till munstycksventil 7 (Figur 140). Sätt fast den hullingförsedda kopplingen med en hållare (Figur 140). Dra tillförselslangarna till sprutmunstyckena Obs: Kontrollera att den hullingförsedda kopplingen sitter ordentligt på kopplingen. 1.
till sprutmunstyckena 1 och 10 enligt Figur 141 och Figur 142. 4. Dra tillförselslangarna (234 cm) och slangskaften med hulling (3/4 tum) längs sprutrampssektionen till sprutmunstyckena 2 och 9 enligt Figur 141 och Figur 142. 5. Dra tillförselslangarna (188 cm) och slangskaften med hulling (3/4 tum) längs sprutrampssektionen till sprutmunstyckena 3 och 8 enligt Figur 141 och Figur 142. Obs: Dra mittslangarna genom de nedre, bakre hylsorna i rörramfästena. 6.
28 Ansluta tryckgivarröret för instrumentbrädans mätare Inga delar krävs Ansluta tryckgivarröret för instrumentbrädans mätare Maskiner utan slangvindssats som tillval 1. Rikta in änden på tryckgivarröret (plast) för instrumentbrädans tryckmätare mot låskragen för rörkopplingen (Figur 145). g030823 Figur 144 1. Flänslåsmutter (5/16 tum) 4. Maskinens baksida 2. Munstycksfäste 5. Sexkantsskruv (rostfritt stål – 5/16 x 3/4 tum) 3. Sprutmunstycke 4. Dra åt flänslåsmuttern till 1 978–2 542 Ncm. 5.
Ansluta tryckgivarröret 29 Sprutpistolsats (tillval) eller sats med svängbar slangvinda (tillval) 1. Rikta in änden på tryckgivarröret (plast) för instrumentbrädans tryckmätare med rörkopplingens låskrage (Figur 146 och Figur 147). Montera navigeringsmottagaren Delar som behövs till detta steg: g033246 Figur 146 Sprutpistolsats (tillval) 1. Tryckgivarrör (instrumentbrädans mätare) 2.
g030748 Figur 148 1. Vältskyddsrör 3. Mottagarfäste 2. Svetssöm (vältskyddsrör) 4. Skåra 2. g031859 Figur 150 Montera mottagarfästet på vältskyddsröret så här: • Om maskinen är utrustad med GNSS (Global Navigation Satellite System) med WAAS (Wide Area Augmentation System) monterar du mottagarfästet på vältskyddsröret (Figur 149) med de två U-skruvarna och fyra flänslåsmuttrarna (3/8 tum). 1. Maskinens främre del 4. Mottagarfäste 2. Flänslåsmuttrar (3/8 tum) 5. Vältskyddsrör 3.
3. Montera RTK-antennen på den övre nippeln på koaxialkopplingen, och dra åt antennens kordongmutter för hand (Figur 154). g199179 Figur 152 1. Serienummerskylt 2. Mottagarfäste Montera RTK-antennen på navigeringsmottagaren g031877 Figur 154 Obs: Montera en RTK-antenn när maskinen är utrustad med korrigeringsmodemet CDMA RTK eller GSM RTK. 1. Rikta in koaxialkopplingen genom öppningen i RTK-antennfästet med motorväggsgängorna på kopplingen nedåt (Figur 153). 1.
30 Montera sprutskärmen Delar som behövs till detta steg: 1 Sprutskärm – GeoLink-precisionssprutsystemsats 41623 1 Displayhuv 1 Kulfäste – GeoLink-precisionssprutsystemsats 41623 1 Skärmarm – GeoLink-precisionssprutsystemsats 41623 1 Förstärkningsplatta 4 Flänsskruv (1/4 x 1 1/2 tum) 4 Flänslåsmutter (1/4 tum) Montera displayhuven på sprutskärmen 1.
förstärkningsplattan som mall när du borrar de resterande tre hålen i instrumentbrädan (Figur 157). gängorna för tappdelen av det gängade avståndsstycket (Figur 156). 5. Rikta in displayhuvens hål med det gängade avståndsstyckets tappdel (Figur 155). 6. Montera huven på skärmen med låsmuttern (5 mm) som du tog bort i steg 1. 7. Dra åt muttern till 2,50 N·m. 8. Montera sprutskärmen på maskinens instrumentbräda Borra instrumentbrädan 1.
g030754 Figur 159 1. Kultapp g031178 3. Ratt Figur 160 2. Skärmarm 4. Från förarsätet (vänstersätet) justerar du läget på sprutskärmen så du enkelt kan se skärmen (Figur 159). 5. Dra åt vredet till skärmarmen för hand (Figur 159). 31 Montera sprutreglaget och ansluta det bakre kablaget Delar som behövs till detta steg: 1 Sprutreglage – GeoLink-precisionssprutsystemsats 41623 4 Skruv (4 x 10 mm) 4 Flänslåsmutter (4 mm) Montera sprutreglaget 1.
Anslut det bakre kablaget till reglaget 1. Rikta in kontakten med 40 uttag märkt ASC 10 på kablagedelen på 203 cm med sprutreglagets kontakt med 40 stift (Figur 161). g031186 Figur 161 1. Kontakt med 40 uttag (bakre kablage – märkt ASC 10) 3. Kontakt med fyra stift (sprutreglage) 2. Kontakt med 40 stift (sprutreglage) 4. Kontakt med fyra uttag (bakre kablage – märkt To ASC 10 [till ASC 10]) 2. Koppla in kontakten med 40 uttag i kontakten med 40 stift så att de är ordentligt ihopkopplade. 3.
32 Installera kablagen för navigeringskomponenterna Delar som behövs till detta steg: 1 Datakablage (navigeringssystem) – GeoLinkprecisionssprutsystemsats (modell 41623) 1 Elkablage (navigeringssystem) – GeoLinkprecisionssprutsystemsats (modell 41623) 5 Kabelband Ansluta data- och elkablagen för navigeringssystemet g292898 Figur 162 1. Avslutande resistor (vägledning) 4. 220 cm batterikablagedel 7. 220 cm lång datakabel (sprutskärm) 2. 100 cm datakablagedel (elkraft) 5.
3. Anslut kontakten med tre uttag (elkraftskontaktyta) på navigeringselkablaget till kontakten med tre stift (elkraftskontaktyta) på datakablaget (Figur 162 och Figur 163). g031232 Figur 165 1. Bakre motorhölje 3. Kablagedel på 390 cm (datakablage) 2. Motorrum g202247 Figur 163 1. Kontakt med tre stift – datakablage (SYSTEM POWER SEPARATION ) (systemströmsseparering) 2. 2.
Ansluta navigeringsel- och datakablagen till maskinens bakre kablage 1. Dra elkablagedelen på 100 cm (Figur 168) med kontakten med ett stift ned till området där maskinens främre och bakre kablage ansluter till varandra. Se Figur 86 i Ansluta de främre och bakre kablagen (sida 40). g032991 Figur 167 1. Kilhål – nedre, horisontella 3. Justeringskilar – kortsida (svart) kontakt med tolv sidan (vänster, grå) uttag – datakablage kontakt med tolv stift – navigeringsmottagare 2.
g031067 Figur 169 1. Maskinens framsida 6. Elkablage (kopplad ström) 2. Maskinens främre kablage 7. Kontakt med fyra stift – datakablage (CAN 2-/sprutreglage) 3. Kontakt med ett stift – elkablagedel (kopplad ström) 8. Kontakt med fyra uttag – bakre kablage (CAN 2-/sprutreglage) 4. Kontakt med ett uttag – bakre kablage (kopplad ström) 9. Maskinens bakre kablage g031296 Figur 170 1. Kabelband 2. Motorhöljets stöd 5. Maskinens framsida 6. Luftfilter (motor) 3.
g031298 Figur 172 1. Kablagedel på 165 cm (bakre kablage) 5. Negativ ringkabelsko (svart kabel) – kablagedel på 165 cm (bakre kablage) 2. Motorhöljets stöd 6. Positiv ringkabelsko (röd kabel) – kablagedel på 165 cm (bakre kablage) 3. Kabelband 4. Vänster ramrör 7. Maskinens framsida 8. Maskinens vänstra sida 5. Dra 10 A-säkringen och de positiva och negativa ringkabelskorna på navigeringssystemets 220 cm långa elkablagedel till batteriets ovansida (Figur 172).
g031285 Figur 176 g031284 Figur 175 1. R-klämma 1. Hylsa (instrumentbräda) 3. Hylsa (golvplatta) 2. Datakablagedel på 220 cm 4. Kontakt med 26 uttag – datakablage (sprutskärm) 2. Datakablagedel på 220 cm 4. Maskinens framsida 4. Dra datakablagedelen på 220 cm uppåt och längs maskinens främre kablage (Figur 175). 5. Dra datakablagedelen på 220 cm upp genom hylsan som omger hålet i instrumentbrädan (Figur 176). 3. Kontakt med 26 stift (sprutdisplay) 6.
Montera det bakre kablaget och navigeringselkablaget på batterikablarna 2. Dra pluskabelskon (röd kabel), minuskabelskon (svart kabel) och 10 A-säkringsblocket på navigeringselkablaget upp mellan batterilådan och maskinchassit. 3. Ta bort T-skruvarna och sexkantsmuttrarna från kabelskorna på plus- och minusbatterikablarna (Figur 178). 4. Montera en T-skruv genom pluskabelskon (röd kabel) på det bakre kablaget, pluskabelskon på navigeringselkablaget och kabelskon på batteriets pluskabel (Figur 178).
g032041 g032043 Figur 179 1. Underredshölje 3. Brickor (5/16 tum) 2. Flänsskruvar (5/16 x 7/8 tum) 4. Maskinens främre del 2. 3. 4. g208653 Figur 180 1. Underredshölje 3. Flänsskruvar (5/16 x 7/8 tum) 2. Brickor (5/16 tum) 4. Maskinens framsida Trä stödremmarna för underredshöljet över skruvarna och vagnsskruven vid motormonteringsfästena på maskinen (Figur 179). 5.
och de tre sågtandade flänsmuttrar (1/4 tum) som du tog bort i steg 1 i Ta bort styrdosan från grenrörsfästet (sida 13). 34 3. Ansluta satsen för handspruteröret, den elektriska slangvindan eller den svängbara slangvindan (tillval) Montera den svängbara slangvindan på grenrörsfästet Lyftutrustningens kapacitet: 57 kg 1. Lyft den svängbara slangvindan med lyftutrustning med angiven kapacitet. 2.
5. Montera den nedre rörramen på monteringsfästet (Figur 182) med de två flänsskruvarna (3/8 x 2 1/4 tum) och två flänslåsmuttrarna (3/8 tum) som du tog bort i steg 2 i Ta bort den svängbara slangvindan från grenrörsfästet (sida 15). 6. Dra åt skruvarna och muttrarna till 37–45 Nm. Montera slangen och kopplingarna 1. Ta bort rörkopplingen från locket vid flänsen på den högra änden av munstycksventil 10 (Figur 183). g031563 Figur 184 1. T-koppling och rörkopplingar 5. Slangklämma 2.
g031403 Figur 185 1. Flänsklämma 5. Rörkoppling 2. Packning 6. T-koppling g031411 Figur 186 Sats för svängbar slangvinda visas. Satsen för elektrisk slangvinda och satsen för handspruterör är liknande 3. Fläns (munstycksventil 10) 7. Avstängningsventil (slangvinda) 4. 90-gradersknärör 2. 1. Tryckgivarrör (instrumentbrädans tryckmätare) Fäst knäröret och packningen på ventilen med en flänsklämma och dra åt klämman för hand (Figur 185). 3.
g031601 Figur 187 Styrdosa – sats för handspruterör 1. Kontakt med sex uttag (maskinens bakre huvudkablage) 2. Kontakt med sex stift (styrdoskablage) g031308 Figur 189 g031602 Figur 188 Styrdosa – sats för elektrisk slangvinda 1. Kontakt med sex uttag (maskinens bakre huvudkablage) 2. Kontakt med sex stift (styrdoskablage) Ansluta kablaget för satsen med den svängbara slangvindan (tillval) 1.
35 Ansluta skummarkörsatsen (tillval) Delar som behövs till detta steg: 1 Kablage – finputsningssats för skummarkör (tillval) 130-8292 5 Kabelband – finputsningssats för skummarkör (tillval) 130-8292 1 Relä – finputsningssats för skummarkör (tillval) 130-8292 1 Flänsskruv (nr 10 – 24 x ½ tum) – finputsningssats för skummarkör (tillval) 130-8292 1 Låsmutter (nr 10 – 24 – finputsningssats för skummarkör (tillval) 130-8292) 1 Extra säkringsblock – Toro-artikelnr 92-2641 1 Säkring (15 A – finputsni
Dra kablagets motorrumsdel 1. 3. Dra finputsningssatsens kablage framåt mellan vältskyddsbågen och spruttankens nedre hörn, längs maskinens kablage och under motorns luftrenare (Figur 192 och Figur 193). Dra kablagets motorrumsdel på 197 cm ner längs kylarens vänstra sida och tvärs över den elektriska panelens undersida (Figur 194). g029407 g029403 Figur 192 1. Kompressordel på 236 cm 3. Vältskydd 2. Maskinens kablage 4. Luftrenare (motor) Figur 194 1. Kabelband 7.
3. Dra kablagets instrumentbrädsdel på 240 cm genom hylsan vid den främre motorväggens öppning och innanför kabel- och slangkroken (Figur 197). g029401 Figur 197 g029402 1. Kontakt med åtta uttag (kompressoromkopplare) 2. R-klämmor 5. Instrumentbrädsdel på 240 cm 6. Maskinens kablage 4. Kontakt med åtta uttag (finputsningssatsens kablage) 2. Kabel- och slangkrok 3. Maskinens baksida 7. Styrslang 3. Instrumentbräda 4. Motorvärmesköld 8. Hastighetsspakens spole 5. Instrumentbrädsdel på 240 cm 6.
kablagedelen på 236 cm mot kontakten med fyra stift på kompressorns kablage (Figur 200). g029386 Figur 200 1. Kompressor g029406 Figur 198 1. Kontakt med åtta uttag (finputsningssatsens kablage) 4. Styrslang 2. Instrumentbrädsdel på 240 cm 3. Hylsa (främre motorvägg) 5. Maskinens kablage 5. 3. Kontakt med fyra uttag (finputsningssatsens kablage) 2. Kontakt med fyra stift (kompressorns kablage) 2. Sätt i kontakten med fyra stift i kontakten med fyra uttag (Figur 200).
g031508 Figur 202 1. Jordad uttagsplint g031507 Figur 201 1. Låsmutter (nr 10) 4. Relä 2. Hål (kablagepanel) 5. Kontakt med fem uttag (kablage för finputsningssatsen) 2. 3. Flänsskruv (nr 10-24 x 1/2 tum) 2. Obs: Om det inte finns en tillgänglig bladkontakt för redskap på maskinens säkringsblock måste du montera ett extra säkringsblock. Obs: Tryck ihop reläet och kontakten tills spärren snäpper på plats ordentligt. Rikta in hålet på reläets monteringsflik mot hålet på kablagepanelen (Figur 201).
g031549 Figur 203 1. Bladkontakt (kablage för finputsningssatsen) g031547 Figur 204 3. Uttagskontakt (maskinens säkringsblock) 2. Säkringsblock (maskin) 2. Tryck ihop kontakterna tills spärren snäpper på plats ordentligt. 1. Kontakt med ett uttag (finputsningssatsens kablage) 4. Kontakt med ett stift (extra matarledningar, maskinens säkringsblock) 2. Säkringsblock (maskin) 5. Extra säkringsblock 3. Kontakt med ett blad (fyrkantig ände – extra säkringsblock) 6.
1. Leta rätt på säkringsuttaget som är inriktat mot bladkontaktens ledning som du använde i steg 1 i Ansluta ledningskontakterna (sida 92). 2. Montera 15 A-säkringen i uttaget som du letade upp på det extra säkringsblocket (Figur 207). Obs: Kontrollera att säkringen sitter ordentligt i säkringsblockets uttag. g031546 Figur 205 2. Monteringsflänsar (maskinens säkringsblock) 1. Skåror (extra säkringsblock) 4. Tryck ihop säkringsblocken tills spärren snäpper på plats ordentligt. g031548 Figur 207 1.
g029359 Figur 209 g029358 1. Växelpaddel med tre lägen (omkopplare för skumreglering) Figur 208 1. Gängade insatser (styrkolonn) 3. Flänsskruvar (6 x 12 mm) 2. Kontakt med åtta uttag 2. Monteringsfäste (omkopplare för skumreglering) 2. 3. 3. Öppning (monteringsfäste för omkopplaren för skumreglering) 4. Montera fästet på stången med de fyra flänsskruvarna (6 x 12 mm) och dra åt skruvarna till 972–1 198 N·cm.
Ansluta rören till skummarkörsmunstyckena 1. Dra rören för skummunstyckena på insidan av vänster och höger sprutrampssektion och genom R-klämman nära vridpunkten för sprutrampssektionen (Figur 212). g029360 Figur 210 1. Instrumentbrädans öppning (femte pluggen till höger) 2. 2. Plugg Rikta in kontakten med åtta uttag genom instrumentbrädans öppning och anslut kontakten (Figur 211) till stiften på baksidan av vippomkopplaren med två lägen (omkopplare för kompressor på/av).
g031555 g031556 Figur 213 Figur 214 1. Kompressionskoppling – vatten (höger sprutrampssektion – blått rör) 4. Kabelband 1. Kompressionskoppling – vatten (vänster sprutrampssektion – blått rör) 3. Kompressionsmutter (vänster sprutrampssektion – blått rör) 2. Kompressionskoppling – luft (höger sprutrampssektion – genomskinligt rör) 5. Kompressionsmutter – vatten (höger sprutrampssektion – genomskinligt rör) 2. Kompressionskoppling – luft (vänster sprutrampssektion – genomskinligt rör) 4.
36 Ansluta den kemiska förblandningssatsen (tillval) Delar som behövs till detta steg: 1 Vätskeavstängningsventil – Toro-artikelnr 130-7324 2 Hållare – Toro-artikelnr 131-0235 1 Fäste (vätskeavstängningsventil) – Toro-artikelnr 131-3725-03 2 Flänslåsmutter (1/4 tum, rostfritt stål) – Toro-artikelnr 119-6897 1 Övertrycksslang 25 x 273 mm – Toro-artikelnr 131-9647 1 Tillförselslang 25 x 470 mm – Toro-artikelnr 131-9648 1 Omrörningsöverströmningsslang 25 x 305 mm – Toro-artikelnr 131-9649 1 90-g
g031652 Figur 217 1. 90-graderskoppling med hulling 5. Övre T-koppling 2. Överströmningsslang 6. Packning 3. Rak flänskoppling 7. Flänsklämma 4. Hållare 8. Fläns (omrörningsventil) 2. g031627 Figur 216 1. Hållare 4. Vrid övertrycksventilen 2. Övertrycksventil 5. Ner Obs: Spara flänsklämman och packningen för montering i steg 7. Du behöver inte den gamla 90-graderskopplingen, överströmningsslangen eller den raka flänskopplingen som du tog bort från maskinen. 3. T-koppling 4.
4. Rikta in omrörningsöverströmningsslangens (Toro-artikelnr 131-9649) 90-graderskoppling med hulling med den öppna porten på den övre T-kopplingen och för in 90-graderskopplingen så att den sitter ordentligt i T-kopplingen (Figur 219). g031654 Figur 220 1. 90-graderskoppling med hulling 25 mm – Toro-artikelnr 131-3727 2. Vätskeavstängningsventil – Toro-artikelnr 130-7324 g031651 2. Sätt fast 90-graderskopplingen med hulling på vätskeavstängningsventilen med en hållare (Toro-artikelnr 131-0235). 3.
4. Ta bort de två flänslåsmuttrarna (5/16 tum) som håller fast filterhuvudet på grenrörsfästet (Figur 222). g031655 Figur 222 Skruv (5/16 x 4 tum) är borttagen på bilden i illustrationssyfte. 1. Flänslåsmutter (5/16 tum) 4. Filterhuvud 2. Grenrörsfäste 5. Skruv (5/16 x 4 tum) 3. Fäste (vätskeavstängningsventil) – Toro-artikelnr 131-3725-03 g031664 Figur 223 5. 6. 7.
pump och för in 90-graderskopplingen så att den sitter ordentligt i T-kopplingen (Figur 225). 3 i Förbereda monteringen av ejektorns vätskeavstängningsventil (sida 99). Montera övertrycksslangen 1. Rikta in övertrycksslangens (Toro-artikelnr 131-9647) 90-graderskoppling med den öppna porten på övertryckskopplingen och för in 90-graderskopplingen så att den sitter ordentligt i T-kopplingen (Figur 224). g031669 Figur 225 g031671 Figur 224 1. Övertrycksventil 4.
g031678 Figur 227 1. 90-graderskoppling med hulling (vätskeavstängningsventil – Toro-artikelnr 130-7324) g208955 Figur 226 1. Vätskeavstängningsventil – Toro-artikelnr 130-7324 2. Hållare – Toro-artikelnr 131-0235 2. Slangklämma 3. Tillförselslang – Toro-artikelnr 131-9648 4. Rikta in tryckslangens raka hullingförsedda koppling (Toro-artikelnr 131-9648) med den nedre porten på vätskeavstängningsventilen och för in den raka kopplingen så att den sitter ordentligt i ventilen (Figur 226). 5.
g031732 Figur 228 1. Mät 381 mm och markera med en blyertspenna. 2. 8 mm hål 3. Mät 32 mm och markera med en blyertspenna. 2. 4. Mät 19 mm och markera med en blyertspenna. g031731 Figur 229 5. Grenrörsfäste Från grenrörsfästets bakre kant mäter du 19 mm framåt och gör en markering på grenrörsfästet med en blyertspenna (Figur 228). 3. Markera den lodräta ytan på grenrörsfästet med en körnare mitt emellan de två markeringarna du gjorde i steg 1 och 2. 4.
som du tog bort i steg 3 i 9 Koppla ur satsen för EU-överensstämmelse (tillval) (sida 22) och dra åt skruvarna för hand.
g031823 Figur 232 g031825 1. Kåpa till sektion med elva munstycken Figur 234 3. Kåpförlängning 1. 2. Förstärkningsplatta (dubbelradig) 4. Fäst kåpförlängningen på kåpan till sektionen med elva munstycken med elva popnitar (Toro-artikelnr 114439). Kåpa till sektion med elva munstycken 4. Bricka (3/16 tum) 2. Kåpförlängning 5. Förstärkningsplatta (enkelradig) 3. Popnit (Toro-artikelnr 114439) 6. Gummikåpa 6.
3. Vid centersprutrampssektionen letar du rätt på de två hålparen längst till höger på den lodräta sidan av fackverksramen med 25 mm hålavstånd (Figur 236). 8. Montera stödfästet på fackverksramen (Figur 236) med tolv flänsskruvar (3/8 x 1 1/4 tum – Toro-artikelnr 110-5050) och tolv flänslåsmuttrar (3/8 tum – Toro-artikelnr 104-8301). 9. Dra åt skruvarna och muttrarna till 37–45 Nm. Montera centersektionskåpan 1.
4. 39 För in flikarna i skårorna och släpp sidorna på kåpan (Figur 239). 40 Ansluta tanksköljsatsen (tillval) Byta ut generatorn Inga delar krävs Delar som behövs till detta steg: Tillvägagångssätt 1. Anslut kontakten med sex stift på sköljpumpens kablage från kontakten med sex uttag på det bakre huvudkablaget (Figur 238). 1 Remspännbricka 1 Generator (60 A) 1 Mutter (10 mm) 1 Generatorns adapterkablage Ta bort generatorn (40 A) g031056 Figur 238 1. Sköljpump 3.
4. Ta bort den korta skruven till spännbrickan från termostathuset och remspännbrickan (Figur 242). Obs: Spara den korta skruven till spännbrickan för montering i Montera generatorn (60 A) (sida 108). 5. Ta bort den långa skruven till spännbrickan från cylinderhuvudet, termostathuset och remspännbrickan, och ta bort remspännbrickan från maskinen (Figur 242). Obs: Spara den långa skruven till spännbrickan för montering i Montera generatorn (60 A) (sida 108). Släng den gamla remspännbrickan. 6.
Montera generatorns adapterkablage 1. Rikta in uttagskontakten på generatorns adapterkablage med elkontaktens stift på generatorn (60 A) och tryck ihop kontakterna så att låset snäpper på plats ordentligt (Figur 244). g307757 Figur 243 1. Skruv till spännbricka – lång 7. Generatorns låsskruv 2. Skruv till spännbricka – kort 3. Remspännbricka (ny) 8. Axelbult 4. Termostathus 5. Planbricka 6. Mutter (10 mm) 9. Generator (60 A) 10. Växellåda 11. Låsbricka g289490 2.
Körning 41 Säkerheten främst Slutföra monteringen av finputsningssatsen för GeoLink-sprutsystemet Läs alla säkerhetsanvisningar och symboler i avsnittet om säkerhet noga. Att känna till denna information kan hjälpa dig och kringstående att undvika skada. VAR FÖRSIKTIG Denna maskin ger ljudnivåer som kan orsaka hörselskador vid längre arbetspass. Inga delar krävs Använd hörselskydd när du kör maskinen. Tillvägagångssätt 1. Flytta stöttan för sätena till skårorna och skjut sätena nedåt. 2.
6. i monteringsanvisningarna för satsen för handspruterör. • Satsen för elektrisk slangvinda eller satsen för svängbar slangvinda (tillval) – se till att avtryckarlåset på sprutpistolen är låst på maskinens baksida. Läs mer om hur du växlar mellan sprutrampsläget och handsprutningsläget i monteringsanvisningarna för satsen för elektrisk slangvinda eller satsen för svängbar slangvinda. 3. Ställ in önskat tryck för sprutpistolsdrift manuellt i sprutsystemet.
Obs: Stäng ejektorns trågventil och kulventiler för trågsköljning innan ejektorn startas. 1. Sänk ejektorn. Läs mer om hur du sänker ejektorn i monteringsanvisningarna för den kemiska förblandningssatsen. 2. Öppna locket för att säkerställa att det inte finns några främmande föremål som kan hindra att systemet fungerar korrekt eller som kan kontaminera det. Läs mer om hur du startar ejektorn i monteringsanvisningarna för den kemiska förblandningssatsen. 3. Stäng och lås locket genom att vrida kåpan medurs.
