Installation Instructions

ManualsBrandsToro ManualsRiding ProductsFuel Tank Service Kit, 2014 and Before Groundsmaster 5900 or 5910 Rotary Mower

Table Of Contents

FormNo.3395-301RevA

Kitdemantenimientodeldepósitodecombustible

CortacéspedrotativoGroundsmaster

5900o5910de2014y

Nºdemodelo132-1301

Instruccionesdeinstalación

Seguridad

ADVERTENCIA

CALIFORNIA

AdvertenciadelaPropuesta65

EsteproductocontieneunaomássustanciasquímicasqueelEstadodeCaliforniaconsidera

causantesdecáncer,defectoscongénitosotrastornosdelsistemareproductor.

Instalación

Piezassueltas

Utilicelatablasiguienteparavericarquenofaltaningunapieza.

Procedimiento

DescripciónCant.

Uso

Nosenecesitanpiezas

–

Preparelamáquinaantesdeinstalarel

kit.

Nosenecesitanpiezas

–

Retireeldepósitodecombustible.

Depósitodecombustible1

Junta1

Indicadordecombustible1

Tornillo(Nº8x½")

Arandeladefreno

Instaleelkit.

Alargadordelarnésdecables1Instaleeldepósitodecombustible.

Nosenecesitanpiezas

–

Instalelarueda.

Nosenecesitanpiezas

–

Terminelainstalación.

CUIDADO

Sidejalallaveenelinterruptordeencendido,alguienpodríaarrancarelmotor,loquepodríacausar

lesionesgravesaustedoaotraspersonas.

Retirelallavedelinterruptordeencendidoydesconecteelcablenegativodelabateríaantesderealizar

cualquieroperacióndemantenimiento.

8111LyndaleAvenueSouth

Bloomington,MN55420

Registresuproductoenwww.Toro.com.

Traduccióndeloriginal(ES)

ImpresoenEE.UU.

Reservadostodoslosderechos

*3395-301*A

Summary of content (8 pages)

PAGE 1
Form No. 3395-301 Rev A Kit de mantenimiento del depósito de combustible Cortacésped rotativo Groundsmaster® 5900 o 5910 de 2014 y anteriores Nº de modelo 132-1301 Instrucciones de instalación Seguridad ADVERTENCIA CALIFORNIA Advertencia de la Propuesta 65 Este producto contiene una o más sustancias químicas que el Estado de California considera causantes de cáncer, defectos congénitos o trastornos del sistema reproductor.
PAGE 2
Nota: Los lados derecho e izquierdo de la máquina se determinan desde la posición normal del operador. 1 Preparación de la máquina No se necesitan piezas Procedimiento Figura 1 1. Lleve la máquina a una superficie nivelada, baje las carcasas de corte, ponga el freno de estacionamiento y retire la llave del interruptor de encendido. 2. Tapa del acoplamiento de combustible 1. Tornillo (¼" x 5/8") 2. Calce las ruedas para evitar que la máquina se desplace durante el procedimiento. 2.
PAGE 3
Instalación del kit Piezas necesarias en este paso: Figura 3 1. Perno 3. Tuerca con arandela prensada 2. Pletina de sujeción 4. Depósito de combustible 1 Depósito de combustible 1 Junta 1 Indicador de combustible 5 Tornillo (Nº 8 x ½") 5 Arandela de freno Procedimiento 1. Con la marca de posicionamiento orientado hacia la máquina, alinee los taladros con el depósito de combustible (Figura 5). 6.
PAGE 4
Instalación del depósito de combustible Piezas necesarias en este paso: 1 Instalación del depósito de combustible Figura 6 1. Tornillo (Nº 8 x ½") 3. Flotador de combustible 2. Arandela de freno 4. Depósito de combustible Alargador del arnés de cables 1. Introduzca el depósito de combustible nuevo parcialmente en la máquina (Figura 8). Nota: Mueva el depósito hacia dentro hasta que pueda conectar las líneas de combustible, y hacia fuera para tener acceso al canal de las mangueras. 3.
PAGE 5
2. Apriete las tuercas a mano para sujetar las ruedas a la máquina. 3. Utilice un gato para bajar el extremo delantero de la máquina al suelo. 4. Apriete las tuercas de las ruedas a 95–122 N·m en el orden indicado en Figura 11. Figura 9 1. Tapa del canal 5. Coloque el depósito de combustible en la máquina y utilice el perno (3/8" x 1"), una tuerca con arandela prensada, y la pletina de sujeción para sujetarlo al bastidor (Figura 10). Figura 11 6 Terminación de la instalación Figura 10 1.
PAGE 6
Notas: 6
PAGE 7
Notas: 7
PAGE 8