Installation Instructions

ManualsBrandsToro ManualsRiding ProductsCE Kit, 2016 and After Groundsmaster 5900 Series Traction Unit

FormNo.3431-460RevA

KitCE

TrattorinoGroundsmaster

Serie5900,2016esuccessivi

Nºdelmodello132-1340

Istruzionidiinstallazione

Sicurezza

Adesividisicurezzaeinformativi

decal132-1322

132-1322

Nota:Questamacchinaèconformealtestdistabilitàdellostandarddisettoreneiteststaticilateralielongitudinaliconla

massimainclinazioneraccomandataindicatasull'adesivo.ConsultateleistruzionidiutilizzodellamacchinainpendenzanelManuale

dell'operatoreelecondizioniincuilamacchinavieneutilizzataalnedideterminaresepoteteutilizzarelamacchinanellecondizioni

diunparticolaregiornoesuunparticolaresito.Icambiamentidelterrenopossonodeterminareuncambiamentodelfunzionamento

inpendenzadellamacchina.

1.Avvertenza–leggeteilManualedell'operatore.5.Pericolodilanciodioggetti–tenetegliastantiadistanzadi

sicurezza.

2.Avvertenza–tuttiglioperatoridevonoaverricevutolacorretta

formazioneprimadell'utilizzodellamacchina.

6.Pericoloditaglio/smembramentodimaniopiedi–tenetevia

distanzadallepartiinmovimento.Nonrimuoveteicartere

leprotezioni.

3.Avvertenza–indossatelacinturadisicurezza.7.Pericolodiribaltamento–abbassatel'apparatoditaglio

quandoguidateindiscesa;nonazionatesupendiisuperiori

a19°.

4.Avvertenza–usatelaprotezioneperl'udito.

8.Avvertenza–primadilasciarelamacchina,innestateilfreno

distazionamento,spegneteilmotoreetoglietelachiave.

8111LyndaleAvenueSouth

Bloomington,MN55420

Registrateilvostroprodottopresso

www.Toro.com.

Traduzionedell'originale(IT)

StampatonegliUSA

Tuttiidirittisonoriservati

*3431-460*A

Summary of content (4 pages)

PAGE 1
Form No. 3431-460 Rev A Kit CE Trattorino Groundsmaster® Serie 5900, 2016 e successivi Nº del modello 132-1340 Istruzioni di installazione Sicurezza Adesivi di sicurezza e informativi decal132-1322 132-1322 Nota: Questa macchina è conforme al test di stabilità dello standard di settore nei test statici laterali e longitudinali con la massima inclinazione raccomandata indicata sull'adesivo.
PAGE 2
Installazione Parti sciolte Verificate che sia stata spedita tutta la componentistica, facendo riferimento alla seguente tabella. Descrizione Uso Qté Non occorrono parti – Fermo Chiave del fermo Staffa del fermo Bullone a testa tonda (5/16" x ¾") Dado flangiato (5/16") Vite (5/16" x ¾") Dado in gabbia (5/16") Dado esagonale (5/16") Rondella di spinta Dado in gabbia (5/16") 1 1 1 1 1 4 4 1 11 11 Non occorrono parti – Regolazione del software della macchina. Adesivo di avvertenza CE (n. cat.
PAGE 3
8. Se ciò non dovesse avvenire, allentate le viti che fissano la staffa del fermo e regolate la staffa quanto necessario. 3. Montate il dado esagonale (5/16") sulla vite per serrare il dado in gabbia contro il pannello laterale (Figura 3). 9. Serrate il bullone e controllate che il fermo chiuda correttamente. 4. Rimuovete il dado esagonale e spostate il dado in gabbia rimanente contro il pannello laterale. Serrate il dado e il bullone a un valore compreso tra 40,7 e 49,7 N∙m. 5.
PAGE 4
g243540 Figura 6 1. Adesivo di marcatura CE 2. Adesivo dell'anno di produzione 1. g033244 Figura 5 1. Bullone 3. Dado in gabbia (5/16") 2. Rondella di spinta 4. Montate un bullone in tutti i punti indicati 3. Adesivo di avvertenza CE 4. Lato sinistro della macchina. Applicate l'adesivo di avvertenza CE (n. cat. 132-1322) sopra l'adesivo di avvertenza esistente (n. cat. 117-2754) sul coperchio del vano contenitore centrale. Nota: Il vano contenitore centrale si trova a sinistra del sedile. 2.