Installation Instructions

ManualsBrandsToro ManualsRiding EquipmentToro 132-1549

FormNo.3396-688RevA

Kitdesilenciador

CortacéspedesGrandStand

Nºdemodelo132-1547

Nºdemodelo132-1548

Nºdemodelo132-1549

Instruccionesdeinstalación

Nota:Losladosderechoeizquierdodelamáquinasedeterminandesdelaposiciónnormaldeloperador.

ADVERTENCIA

CALIFORNIA

AdvertenciadelaPropuesta65

EsteproductocontieneunaomássustanciasquímicasqueelEstadodeCaliforniaconsidera

causantesdecáncer,defectoscongénitosotrastornosdelsistemareproductor.

Instalación

Piezassueltas

Utilicelatablasiguienteparavericarquenofaltaningunapieza.

DescripciónCant.

Uso

Silenciador

Soportederecho

Soporteizquierdo

Espaciador2

Perno(5/16"x1")

Tuerca(5/16pulgada)

Junta2

Instaleelkit.

8111LyndaleAvenueSouth

Bloomington,MN55420

Registresuproductoenwww.Toro.com.

Traduccióndeloriginal(ES)

ImpresoenEE.UU.

Reservadostodoslosderechos

*3396-688*A

Summary of content (4 pages)

PAGE 1
Form No. 3396-688 Rev A Kit de silenciador Cortacéspedes GrandStand® Nº de modelo 132-1547 Nº de modelo 132-1548 Nº de modelo 132-1549 Instrucciones de instalación Nota: Los lados derecho e izquierdo de la máquina se determinan desde la posición normal del operador. ADVERTENCIA CALIFORNIA Advertencia de la Propuesta 65 Este producto contiene una o más sustancias químicas que el Estado de California considera causantes de cáncer, defectos congénitos o trastornos del sistema reproductor.
PAGE 2
Instalación del kit Motores Kawasaki Retirada de los soportes y el silenciador existentes 1. Retire el soporte izquierdo (Figura 1). Nota: Guarde las dos arandelas de freno y los dos pernos (M8). Figura 2 1. Tuerca 2. Espaciador 4. Arandela de freno 5. Perno (5/16" x 1") 3. Perno (M8) 6. Soporte derecho 3. Retire el silenciador (Figura 3). Nota: Guarde las 4 tuercas (M8), 4 arandelas de freno y 4 pernos (M8). Figura 1 1. Tuerca 2. Espaciador 4. Arandela de freno 5. Perno (5/16" x 1") 3.
PAGE 3
2. Instale el soporte derecho nuevo en el motor usando los dos pernos (M8) y las dos arandelas de freno que retiró anteriormente (ver Figura 2). 3. Instale el soporte izquierdo nuevo en el motor usando los dos pernos (M8) y las dos arandelas de freno que retiró anteriormente (ver Figura 1). 4. Sujete el silenciador a cada soporte usando una tuerca (5/16"), un espaciador y un perno (5/16" x 1"), según se muestra en Figura 1 y Figura 2. 5. Aplique todas las fijaciones a 26–31 N·m (19–23 pies-libra).
PAGE 4
. Sujete el silenciador a cada soporte usando una tuerca (5/16"), un espaciador y un perno (5/16" x 1"), según se muestra en Figura 4 y Figura 5. 5. Aplique las fijaciones (M8) que sujetan el silenciador al motor a 26–31 N·m (19–23 pies-libra). Importante: Apriete las fijaciones que sujetan el silenciador al motor antes de apretar las fijaciones que sujetan los soportes al silenciador. 6.