Parts Catalogue

7
ENROULEMENT SOUS CHARGE
• Le câble doit toujours être enroulé sur le tambour tel qu’indiqué par
l’autocollant de rotation apposée sur le treuil.
• Enroulez mécaniquement le câble sur le tambour de manière uniforme
et serrée. Cela empêche les spire extérieures de s’enfoncer dans les
spires intérieures, ce qui peut coincer et endommager le câble.
• Pour éviter les charges de choc durant l’enroulement du câble,
actionnez l’interrupteur de commande de manière intermittente afin
d’éliminer le mou du câble. Les charges de choc peuvent
momentanément dépasser de loin la capacité du treuil et du câble.
• Lorsque vous enroulez mécaniquement le câble durant l’opération, le
câble s’empilera à une des extrémités du tambour. Éventuellement,
cette pile deviendra large assez pour causer des dommages au treuil.
Afin de prévenir des dommages, enlignez les attaches aussi droites que
possible et arrêter le fonctionnement du treuil si le câble devient trop
proche des barres d’accouplement ou de la plaque de montage. Pour
rectifier une pile inégale, décrabotez cette section du câble et
repositionnez à l’extrémité opposée du tambour laquelle liberera de
l’espace pour continuer le décrabotage.
ENROULEMENT À VIDE
• Enroulement assisté: Demandez à votre assistant de tenir le crochet
avec son cordon en appliquant une tension aussi constante que possible
sur le câble. Tout en maintenant la tension, il devra se déplacer en
direction du treuil pendant que vous actionnez l’interrupteur de
commande pour enrouler le câble. Relâchez l’interrupteur lorsque le
crochet parvient à une distance minimale de 1,2 m (4 pi) de l’ouverture
du cintre à rouleau. Enroulez le reste du câble.
•
Enroulement non assisté: Arrangez le câble à enrouler de manière à
ce qu’il ne s’entortille ni ne s’emmêle pendant le désembobinage.
Assurez-vous que le câble est enroulé sur le tambour de manière
uniforme et serrée. Enroulez une quantité suffisante de câble pour
compléter une couche complète sur le tambour. Serrez et étalez de
manière égale la couche de câble. Refaites la même chose jusqu’à ce
que le crochet soit à au moins 1,2 m (4 pi) du cintre à rouleau.
Enroulez le reste du câble.
ENROULEMENT DU RESTE DU CÂBLE POUR
LE REMISAGE
Éloignez les mains du câble, du crochet et de l’ouverture du cintre à rouleau.
Utilisez toujours le crochet de la sangle pour tenir celui-ci lorsque vous
enroulez le câble à vide. Enroulez mécaniquement le reste du câble avec
soin, en manipulant l’interrupteur de commande par petits coups afin
d’éliminer le mou restant. Fixez le crochet sur un point d’ancrage approprié
près du treuil. Évitez de trop tendre pour ne pas endommager le câble ou le
point d’ancrage.
3000 lb winch french.fm Page 7 Wednesday, August 27, 2014 3:01 PM