Form No. 3406-996 Rev A Vaihtoventtiilisarja Multi Pro® 5800-D -ruiskutuslaite Mallinro: 132-4276 Asennusohjeet Vaihtoventtiilisarja korvaa ruiskutuslaitteen säätöventtiilit ja niihin liittyvät komponentit ruiskutuslaiteajoneuvossa. Voit ottaa yhteyden Toroon suoraan osoitteessa www.Toro.com, jos tarvitset tuoteturvallisuuteen ja käyttökoulutukseen liittyvää materiaalia, tietoja lisävarusteista tai lähimmästä jälleenmyyjästä tai haluat rekisteröidä tuotteesi.
Turva- ja ohjetarrat Turva- ja ohjetarrat on sijoitettu hyvin näkyville paikoille mahdollisten vaara-alueiden lähettyville. Korvaa vioittuneet tai kadonneet tarrat uusilla. decal127-6976 127-6976 1. Vähennä 2. Lisää decal127-6982 127-6982 1. Pumpun paluuvirtaus decal127-6979 127-6979 1. Pumpun paluuvirtaus 3. Säiliön kierron virtaus 2. Virtaus decal127-6981 127-6981 1. Ohituksen paluuvirtaus 3. Puomiruiskutus 2. Virtaus 2 2.
Asennus Irralliset osat Tarkista alla olevasta taulukosta, että kaikki osat on toimitettu.
Kuvaus Määrä Suihkupumpun sulkuventtiili Sulkuventtiilin kannatin Laippalukkomutterit (1/4 tuumaa) Tiiviste, 25 × 35 mm (1 × 1-3/8 tuumaa) Laippakiristin, 40–64 mm (1-9/16…2-1/2 tuumaa) Säiliön kierron ohitusletku, 25 × 337 mm Tiiviste, 25 × 35 mm (1 × 1-3/8 tuumaa) Laippakiristin, 40–64 mm (1-9/16…2-1/2 tuumaa) Ylipaineletku 2,5 × 29,8 cm Ruiskutuslaitteen syöttöletku, 2,5 × 48,6 cm Suihkupumpun syöttöletku, 2,5 × 156,5 cm Ohitus- ja tyhjennysletkukokoonpano Tukipidätin Laippakantapultti (5/16 × 3/4 tuum
1 Sarjan asennuksen valmistelu Mitään osia ei tarvita Koneen valmistelu 1. Siirrä kone tasaiselle alustalle (Kuva 1). g038209 Kuva 1 2. Kytke seisontajarru (Kuva 1). 3. Sammuta moottori ja irrota virta-avain (Kuva 1). g037399 Kuva 2 Ruiskutuslaitteen ja lisävarusteena saatavan huuhtelusäiliön valmistelu 1. Puhdista ruiskutuslaite. Lisätietoja on koneen käyttöoppaan kohdassa Ruiskutuslaitteen puhdistus. Tärkeää: Ruiskutussäiliö on tyhjennettävä kokonaan ennen vaihtoventtiilisarjan asennusta. 1.
Akun irrotus 1. Työnnä vasemman- ja oikeanpuoleiset puomiosat ulos vaaka-asentoon. 2. Käännä AVAINKYTKIN POIS-asentoon ja irrota virta-avain. Katso käyttöopas. 3. Poista akkukotelo ja irrota negatiivinen (musta) maakaapeli akun navasta (Kuva 3 ja Kuva 4). VAARA Sähkökipinät voivat saada akun kaasut räjähtämään ja aiheuttaa siten henkilövahingon. g029414 Kuva 4 Akun kaapeleiden virheellinen kytkentä voi vahingoittaa ruiskutuslaitetta ja kaapeleita sekä aiheuttaa kipinöitä. 1. Akun pluskaapeli 3.
Vaahtomerkitsinsarjan kompressorin irtikytkentä 2 1. Paikanna johdinsarja vaahtomerkitsimen säiliön takaosasta kompressorin luota (Kuva 6). Takajohdinsarjan irrotus lisälaitteesta Mitään osia ei tarvita Johdinsarjan irrotus lisävarusteena saatavasta ruiskupistoolisarjasta tai sähkökäyttöisestä letkukelasarjasta 1. Paikanna ruiskupistoolisarjan tai sähkökäyttöisen letkukelasarjan johdinsarja ruiskutussäiliön takaa (Kuva 5). g030422 Kuva 6 1. Kompressori 3.
2. Irrota huuhtelupumpun johdinsarjan 6-nastainen liitin takajohdinsarjan 6-istukkaisesta liittimestä (Kuva 8). 3 Kojelaudan painemittarin paineentunnistuksen putken irrotus Mitään osia ei tarvita Kojelaudan painemittarin paineentunnistuksen putken irrotus koneissa, joissa ei ole lisävarusteena saatavaa letkukelasarjaa g030426 Kuva 8 1. Huuhtelupumppu 3.
Paineentunnistuksen putken ja syöttöletkun irrotus; lisävarusteena saatava ruiskupistoolisarja tai sähkökäyttöinen letkukelasarja 1. Paina putken kytkentäkappaleiden holkit sisään paineportin liittimen T-liittimessä (Kuva 11 tai Kuva 12). g037462 Kuva 12 Sähkökäyttöinen letkukelasarja g037471 Kuva 11 Lisävarusteena saatava ruiskupistoolisarja 1. Putken kytkentäkappale (paineliitin – ohitusventtiili) 1. Putken kytkentäkappale (paineliitin – ohitusventtiili) 3. T-liitin 2.
g037799 Kuva 13 1. Paineportin liittimen putki 2.
4 Takajohdinsarjan irrotus koneesta Vaiheeseen tarvittavat osat: 1 Takajohdinsarja Etu- ja takajohdinsarjojen irtikytkentä Huomaa: Etu- ja takajohdinsarjojen irtikytkennässä on käytettävä apuna nostolaitetta. g032051 Kuva 14 1. Koneen etuosa 2. Liitännät (etu- ja takajohdinsarjat) 1. Paikanna koneen alta oikeanpuoleisesta runkoputkesta koneen etu- ja takajohdinsarjojen sähköliitännät (Kuva 14). 2. Irrota kuusi etu- ja takajohdinsarjojen välistä liitinparia kuvien mukaisesti (Kuva 15–Kuva 19).
g037425 Kuva 18 g037428 Kuva 15 1. 10-istukkainen liitin, ruiskutuslaitteen johdinsarjan yhteenkytkentä (etujohdinsarja) 1. 2-istukkainen liitin, huuhtelupumppu (etujohdinsarja) 3. Koneen etuosa 3. Koneen etuosa 2. 2-nastainen liitin, huuhtelupumppu (takajohdinsarja) 2. 10-nastainen liitin, ruiskutuslaitteen johdinsarjan yhteenkytkentä (takajohdinsarja) g037424 Kuva 19 1. 10-nastainen liitin, ruiskutuslaitteen johdinsarjan yhteenkytkentä (etujohdinsarja) g037427 Kuva 16 1.
Johdinsarjan irrotus ruiskutuslaitteen komponenteista 1. Irrota koneen takaosassa (oikeanpuoleisen runkoputken ja oikeanpuoleisen lokasuojan välissä) oikeanpuoleisen hydraulisen ajomoottorin kohdalla nopeusanturin johdinsarjan 3-nastainen liitin takajohdinsarjan 3-istukkaisesta liittimestä (Kuva 21). g037501 Kuva 22 g030454 Kuva 21 1. 3-istukkainen liitin (takajohdinsarja) 3. Koneen etuosa 2. 3-nastainen liitin (hydraulimoottorin johdinsarja) 2.
4. Koneet, joissa ei ole Ultra Sonic Boom -sarjaa: Irrota koneen takaosassa seuraavat nostosylinterin jakoputken 2-istukkaiset liittimet (Kuva 24) seuraavasti: • Oikea ylös -solenoidi • Vasen ylös -solenoidi • Kytkentäsolenoidi • Oikea alas -solenoidi • Vasen alas -solenoidi g030464 Kuva 25 1. 2-nastainen liitin (pumpun rele) 3. Koneen etuosa 2. 2-istukkainen liitin (takajohdinsarja) 6.
g033234 Kuva 27 1. Paineentunnistuksen putki (kojelaudan mittari) 2. Takajohdinsarja g037400 Kuva 28 8. Irrota takajohdinsarja koneesta. 4. Tyhjennysventtiilin 1. Sovitinliitin suuntaan (ruiskutussäiliön pohjassa) Huomaa: Koneesta irrotettua takajohdinsarjaa ei enää tarvita. 2. Ohitusventtiilin suuntaan 3. Kiinnike 5 5. 90 asteen letkuliitin 2. Irrota 90 asteen letkuliitin sovitinliittimestä (Kuva 28). 3.
g037402 Kuva 30 5. Irrota ohitus- ja tyhjennysletkut koneesta (Kuva 30). 6. Irrota letkunkiristin, jolla tyhjennysventtiilin letkuliitin on kiinnitetty tyhjennysletkuun, ja irrota liitin letkusta (Kuva 31). g037490 Kuva 32 1. Letku (säiliön kierron syöttö) Huomaa: Säilytä letkunkiristin, tyhjennysventtiili ja letkuliitin sekä kiinnike asennusta varten kohdassa Säiliön tyhjennysletkun asennus (sivu 35). Ohitus- ja tyhjennysletkuja ei enää tarvita. 3. Letkuliitin (kuulaventtiili) 2. Letkunkiristin 2.
kierron kuristusventtiili on kiinnitetty kuristusventtiilin kannattimeen (Kuva 34). g037520 Kuva 35 1. Suora letkuliitin 2. Säiliön kierron venttiili 4. Irrota kuulaventtiili ja säiliön kierron syöttöletku koneesta (Kuva 35). g037519 Kuva 34 1. Säiliön kierron kuristusventtiili 2. Kuristusventtiilin kannatin 3. Kiinnike 4. Ruiskutuspumpun kannatin 5. Laippakantapultti (1/4 × 3/4 tuumaa) Huomaa: Kuulaventtiiliä ja säiliön kierron syöttöletkua ei enää tarvita.
g037533 Kuva 36 g037534 Kuva 37 1. 90 asteen letkuliitin (säiliön 4. Suora letkuliitin (säiliön kierron ohitusletku) kierron ohitusletku) 2. T-liitin (ylempi) 5. Säiliön kierron ohitusventtiili 3. Kiinnikkeet 2. Irrota kiinnike, jolla säiliön kierron ohitusletkun 90 asteen letkuliitin on kiinnitetty ylempään T-liittimeen (Kuva 36). 3. Irrota säiliön kierron ohitusletku koneesta (Kuva 36). 1. Suora letkuliitin (ruiskutuslaitteen syöttöletku) 4. Kierteinen liitin (pääsäätöventtiili) 2.
g037797 Kuva 39 1. Syöttöletku g037557 Kuva 38 1. Laippa (säiliön kierron säätöventtiili) 4. Virtausmittari 2. Laippa (vasemmanpuoleisen puomiosan venttiili) 5. Tiiviste 3. Pultti ja mutteri (puomiosan venttiili) 6. Laippakiristin 3. Letkuliitin (ruiskupistooli) 2. Letkunkiristin 2. Irrota letku letkuliittimestä (Kuva 39).
Suihkupumpun syöttöletkun irrotus suihkupumpusta Koneet, joissa on lisävarusteena saatava suihkupumppusarja 1. Irrota laippakiristin, jolla suihkupumpun syöttöletkun suora letkuliitin on kiinnitetty suihkupumpun imulaippaan (Kuva 41). g032359 Kuva 42 1. T-letkuliitin 2. Syöttöletku (ulompi puomiosa) 4. Letkunkiristin 5. R-liitin 3. Ulompi puomiosa 2. Irrota letku T-liittimestä (Kuva 42). 3. Irrota letkun vapaa pää R-liittimestä (Kuva 42). 4.
Venttiilien tuen irrotus Venttiilien tuki, venttiilit ja puomiosien letkut painavat noin 20,4 kg. Pyydä toiselta henkilöltä apua venttiilien tuen irrottamisessa. 1. Irrota kaksi ristikantaruuvia (#10 × 5/8 tuumaa) ja kaksi aluslaattaa (#10), joilla alempi T-liitin on kiinnitetty venttiilien tukeen (Kuva 44). g037573 Kuva 45 1. Laippakantapultti (3/8 × 1 tuumaa) 3. Runko (kone) 2. Venttiilien asennuskannatin 4. Laippalukkomutteri (3/8 tuumaa) 3.
Virtausmittarin asennus 8 Koneet, joissa on lisävarusteena saatava Pro Control -sarja 1. Irrota kaksi laippakiristintä, joilla kaksi tiivistettä ja suora liitin on kiinnitetty säiliön kierron venttiilin ja vasemmanpuoleisen puomiosan venttiilin sovitinliittimiin (Kuva 47).
5. Jos löysäsit neljää laippakantapulttia (1/4 × 3/4 tuumaa) ja laippalukkomuttereita (1/4 tuumaa), joilla kolme puomiosan venttiiliä on kiinnitetty venttiilien kannattimeen, kiristä mutterit ja pultit momenttiin 102–124 N·m. Venttiilikokoonpanon asennus venttiilien asennuskannattimeen 1. Kohdista venttiilien kannattimen reiät ja ruiskutusventtiilikokoonpano venttiilien asennuskannattimen reikiin (Kuva 48 ja Kuva 49). g037615 Kuva 48 1. Laippakantapultit (5/16 × 1 tuumaa) 3.
9 Venttiilien asennuskannattimen asennus koneeseen Mitään osia ei tarvita Ohjeet Venttiilien tuki, venttiilit ja puomiosien letkut painavat noin 30 kg. Pyydä toiselta henkilöltä apua venttiilien asennuskannattimen asennuksessa. 1. Kohdista venttiilien asennuskannattimen reiät koneen rungon reikiin (Kuva 50). g037629 Kuva 51 1. Venttiilien tuki 4. Ristikantaruuvi (#10 × 5/8 tuumaa) 2. T-liitin (ylempi) 5. T-liitin (alempi) 3. Aluslaatta (#10) 5.
10 Säiliön kierron sulkuventtiilin, suutinten ja letkujen asennus Vaiheeseen tarvittavat osat: 1 Ruuvi (6-32 × 5/8 tuumaa) 1 Kahva 1 Säiliön kierron kuristusventtiili 1 Kannatin (nailon) 1 Säiliön kierron venttiilin kannatin 1 Pultti (6 × 12 mm) 1 Säiliön kierron syöttöletku 1 Säiliön kierron suutinkokoonpano 1 Säiliön kierron ohitusletku, 25 × 254 mm 1 Tiiviste, 25 × 35 mm (1 × 1-3/8 tuumaa) 1 Laippakiristin, 40–64 mm (1-9/16…2-1/2 tuumaa) g037652 Kuva 52 Säiliön kierron kuristusven
g037655 Kuva 53 1. Säiliön kierron kuristusventtiili 4. Laippakantapultti, itsekierteittävä (1/4 × 3/4 tuumaa) 2. Säiliön kierron venttiilin kannatin 3. Koneen etuosa 5. Ruiskutuspumpun kannatin 7. Kiinnitä säiliön kierron venttiilin kannatin ruiskutuspumpun kannattimeen (Kuva 53) kahdella laippakantapultilla (1/4 × 3/4 tuumaa). g037653 Säiliön kierron suutinkokoonpanon ja letkujen asennus Kuva 54 1.
5. Kiinnitä säiliön kierron suuttimet neljällä kiinnikkeellä, jotka irrotettiin kohdan Säiliön kierron suutinten ja letkujen irrotus (sivu 16) vaiheessa 3. 6. Kiinnitä säiliön kierron suutinkokoonpanon suora letkuliitin säiliön kierron kuristusventtiilin pikaliittimeen kiinnikkeellä, joka toimitetaan säiliön kierron letkukokoonpanon mukana (Kuva 57). g037654 Kuva 55 1. Säiliön kierron kuristusventtiili 2. Säiliön kierron syöttöletku (1 × 33-1/2 tuumaa) 3. Säiliön kierron säätöventtiili g037662 3.
g037651 Kuva 58 1. Ylempi T-liitin 2. Kiinnitä säiliön kierron 25 × 254 mm:n ohitusletkun 90 asteen letkuliitin ylempään T-liittimeen (Kuva 59) kiinnikkeellä, joka irrotettiin kohdan Säiliön kierron ohituksen ja ruiskutuslaitteen syöttöletkujen irrotus (sivu 17) vaiheessa 2. g037694 Kuva 59 1. Ylempi T-liitin 5. Laippaletkuliitin 2. Laippa (säiliön kierron ohitusventtiili) 6. Tiiviste, 25 × 35 mm (1 × 1-3/8 tuumaa) 3. Kiinnike 7. Laippakiristin, 40–64 mm (1-9/16…2-1/2 tuumaa) 4.
11 Jakoputken syöttöletkun asennus Vaiheeseen tarvittavat osat: 1 Jakoputken syöttöletku (1 × 25 tuumaa) 1 Tiiviste, 25 × 35 mm (1 × 1-3/8 tuumaa) 1 Laippakiristin, 40–64 mm (1-9/16…2-1/2 tuumaa) Ohjeet Tärkeää: Jos vaihtoventtiilisarja asennetaan koneeseen, jossa on lisävarusteena saatava suihkupumppusarja, ohita tämä vaihe ja suorita kohta 12 Sulkuventtiilin ja letkujen asennus lisävarusteena saatavaan suihkupumppusarjaan (sivu 29). 1.
2. Kiinnitä venttiili kannattimeen (Kuva 61) kahdella laippalukkomutterilla (1/4 tuumaa) ja kiristä lukkomutterit momenttiin 52–67 N·m. 3. Irrota venttiilien asennuskannattimen edestä vasemmalta kaksi laippalukkomutteria (5/16 tuumaa), joilla painesuodatin on kiinnitetty jakoputken kannattimeen (Kuva 62). 12 Sulkuventtiilin ja letkujen asennus lisävarusteena saatavaan suihkupumppusarjaan Huomaa: Älä irrota kahta pulttia (5/16 × 3-3/4 tuumaa), joilla painesuodatin on kiinnitetty.
2. Irrota kiinnike, jolla ylipaineletku on kiinnitetty alempaan T-liittimeen, ja irrota ylipaineletku koneesta (Kuva 65). Huomaa: Säilytä kaksi kiinnikettä kohdassa Ylipaineletkun asennus (sivu 33) tehtävää asennusta varten. Ylipaineletkua ei enää tarvita. 3. Irrota kiinnike, jolla ylipaineventtiilin T-liitin on kiinnitetty ruiskutuspumpun yläosan T-liittimeen (Kuva 66). g037860 Kuva 64 1. Sulkuventtiilin kannatin 3. Pultti (5/16 × 3-3/4 tuumaa) 2. Koneen etuosa 4. Laippalukkomutterit (5/16 tuumaa) 6.
g037863 Kuva 67 1. T-liitin (ylipaineventtiili) 3. T-liitin (ruiskutuspumppu) 2. Kiinnike 5. Kiinnitä ylipaineventtiilin T-liitin ruiskutuspumpun yläosan T-liittimeen vaiheessa 3 irrotetulla kiinnikkeellä kuvan mukaisesti (Kuva 67). g037866 Kuva 68 1. Ylempi T-liitin Puomiosan ohitusletkun asennus 2.
g037872 Kuva 69 1. Ylempi T-liitin 5. Laippaletkuliitin 2. Laippa (säiliön kierron ohitusventtiili) 6. Tiiviste, 25 × 35 mm (1 × 1-3/8 tuumaa) 3. Kiinnike 7. Laippakiristin, 40–64 mm (1-9/16…2-1/2 tuumaa) 4. 90 asteen letkuliitin 8. Säiliön kierron ohitusletku, 25 × 337 mm g037868 Kuva 70 3. Kiinnitä säiliön kierron ohitusletkun laippaletkuliitin ja 25 × 35 mm:n (1 × 1-3/8 tuumaa) tiiviste säiliön kierron ohitusventtiilin laippaan (Kuva 69) 40–64 mm:n (1-9/16…2-1/2 tuumaa) laippakiristimellä. 1.
Suihkupumpun syöttöletkun asennus 1. Kiinnitä suihkupumpun 2,5 × 156,5 cm:n syöttöletkun 90 asteen liitin suihkupumpun sulkuventtiilin vasempaan porttiin (Kuva 72). g037867 Kuva 72 g037869 Kuva 71 1. T-liitin (ruiskutuspumppu) 5. 90 asteen liitin 2. Imuaukko (suihkupumpun sulkuventtiili) 6. Kiinnike (suihkupumpun sulkuventtiili) 3. Suora letkuliitin 7. Ruiskutuslaitteen syöttöletku, 25 × 486 mm 1. Laippa (suihkupumpun imu) 5. Laippakiristin 2. Suora letkuliitin 3. Suihkupumpun sulkuventtiili 6.
13 Puomiosan ohitus- ja tyhjennysletkukokoonpanon asennus g037711 Vaiheeseen tarvittavat osat: 1 Ohitus- ja tyhjennysletkukokoonpano 1 Tukipidätin 1 Laippakantapultti (5/16 × 3/4 tuumaa) 1 Aluslaatta (5/16 tuumaa) Kuva 74 1. Tyhjennysletkukokoonpano 4. Kiinnitä 2,5 × 67 cm:n tyhjennysletkun 90 asteen letkuliitin sovitinliittimeen ruiskutussäiliön pohjassa (Kuva 75 ja Kuva 76). Säiliön tyhjennysletkun asennus 1.
Ohitusletkun asennus 1. Kiinnitä 2,5 × 64 cm:n ohitusletkun 90 asteen letkuliitin ohituksen sulkuventtiilin pikaliittimeen (Kuva 77 ja Kuva 78). g037715 Kuva 79 1. Aluslaatta (5/16 tuumaa) 3. Takahaaralevy (kone) 2. Laippakantapultti (5/16 × 3/4 tuumaa) 4. Tukipidätin g037708 Kuva 77 Tyhjennysventtiilin asennus 1.
g037713 Kuva 81 1. Laippalukkomutteri (5/16 tuumaa) 3. Vaijeri (lukitussokka) 2. Laippakantapultti (5/16 × 1 tuumaa) 4. 8 mm:n reikä, ruiskutuspumpun kannatin g037714 Kuva 82 2. Varmista, että kaksi kumista aluslaattaa kiinnitetään tyhjennysventtiilin kahteen kiinnitystappiin (Kuva 82). 1. Ruiskutuspumpun kannatin 2. Kumilaatta 3. Kiinnitystappi 4. Lukitussokka 3. Kohdista kaksi kiinnitystappia ruiskutuspumpun kannattimen kahden 11 mm:n reiän läpi (Kuva 82). 4.
4. Toista vaiheet 2 ja 3 keskimmäisen ja oikeanpuoleisen puomiosan venttiilien ja keskimmäisen ja oikeanpuoleisen puomiosan syöttöletkujen kohdalla. Puomiosien syöttöletkujen asennus 1. Kiinnitä keskimmäisen puomin syöttöletku keskimmäisen puomiosan T-liittimeen (Kuva 85). g037757 Kuva 83 1. Vasemmanpuoleisen puomin syöttöletku 3. Oikeanpuoleisen puomin syöttöletku 2. Keskimmäisen puomin syöttöletku g037759 2.
15 Sulkuventtiilin ja letkun asennus lisävarusteena saatavaan ruiskupistoolisarjaan tai sähkökäyttöiseen letkukelasarjaan g037758 Vaiheeseen tarvittavat osat: g037761 Kuva 86 Kuvassa oikeanpuoleinen puomiosa 1. Syöttöletku, oikeanpuoleinen puomi, 2 × 170 cm 2. Letkunkiristin 3. T-liitin 4. Tukipidätin 4. Kiinnitä keskimmäisen puomin syöttöletku oikeanpuoleisen puomiosan T-liittimeen (Kuva 86). 5.
g037768 Kuva 87 1. Nailonkannatin 2. Ruostumaton teräsmutteri 4. Kiinnike 5. Suora letkuliitin (3/4 tuumaa) 3. Laippasulkuventtiili 6. Ruuvi (6-32 × 5/8 tuumaa) g037806 Kuva 88 2. Irrota suora letkuliitin (3/4 tuumaa) ja kiinnike sulkuventtiilistä (Kuva 87).
g037805 Kuva 89 1. Tiiviste 3. Laippa (puomiosan venttiili) 2. Laippakiristin 4. 90 asteen kulmaliitinkokoonpano g037808 Kuva 91 1. Nailonkannatin 2. Kiinnitä 90 asteen kulmaliitin ja laippasulkuventtiili oikeanpuoleisen puomiosan venttiilin laippaan laippakiristimellä ja tiivisteellä, jotka irrotettiin vaiheessa 1. 3. Venttiilien asennuskannatin 2. Aluslaatat (5/16 × 13/16 tuumaa) 4.
Syöttöletkun asennus koneisiin, joissa on lisävarusteena saatava ruiskupistoolisarja 1. Kiinnitä pikaliitin (istukka) 1,3 × 762 cm:n letkun suoraan letkuliittimeen (1/2 tuumaa) kohdassa Ruiskupistoolin irrotus syöttöletkusta (sivu 19) irrotetulla kiristimellä kuvan mukaisesti (Kuva 93). g037816 Kuva 94 1. Pikaliitin (laippasulkuventtiili) 3. Kiinnike 2. Pikaliitin (istukka) 3. Kiinnitä letkujen pikaliittimet ja laippasulkuventtiili letkun pikaliittimen mukana toimitetulla kiinnikkeellä (Kuva 94). 4.
g037797 Kuva 96 1. Syöttöletku 3. Letkuliitin (ruiskupistooli) 2. Letkunkiristin 6. Aseta ruiskupistooli ruiskupistoolin kannattimeen ja letku letkun koukkuun. g037826 Kuva 98 Syöttöletkun asennus koneisiin, joissa on lisävarusteena saatava sähkökäyttöinen letkukelasarja 1. Pikaliitin (laippasulkuventtiili) 3. Kiinnike 2. Suora letkuliitin 1.
g037796 Kuva 100 1. Syöttöletku 3. Suora letkuliitin 2. Letkunkiristin 16 g037967 Kuva 101 Takajohdinsarjan asennus koneeseen 1. 64 cm: nostosylinterien solenoidit 2. 76 cm pitkä johdinsarjan haara: vasemmanpuoleinen, keskimmäinen ja oikeanpuoleinen ruiskutusventtiili, säiliön kierron venttiili ja virtausmittari 3. 74 cm pitkä johdinsarjan haara: ruiskutuspumpun solenoidi Vaiheeseen tarvittavat osat: 1 Takajohdinsarja 3 Nippuside Johdinsarjan vienti runkoputkea pitkin 1.
g030874 Kuva 103 1. Takajohdinsarja, 168 cm pitkä haara 3. Koneen etuosa 2. Oikeanpuoleinen runkoputki 4. Painettavien kiinnittimien ja nippusiteiden sijainnit 4. Asenna takajohdinsarjan 168 cm:n haaran kolme painettavaa kiinnitintä oikeanpuoleisen runkoputkien reikiin (Kuva 103), joista vanhan takajohdinsarjan painettavat kiinnittimet poistettiin kohdan Etu- ja takajohdinsarjojen irtikytkentä (sivu 11) vaiheessa 3.
g037992 g037997 Kuva 105 Kuva 107 1. Etujohdinsarja 3. Takajohdinsarja 1. Etujohdinsarja 4. Takajohdinsarja 2. 2-istukkainen liitin: ei käytetä (vuoden 2015 ja sitä uudempien letkukelojen virta) 4. Koneen etuosa 2. 3-istukkainen liitin, virtausmittari (etujohdinsarja) 5. Koneen etuosa 3. 3-nastainen liitin, virtausmittari (takajohdinsarja) 2.
g037996 Kuva 109 1. Etujohdinsarja 4. Takajohdinsarja 2. 2-istukkainen liitin, huuhtelupumppu (takajohdinsarja) 5. Koneen etuosa g033237 Kuva 111 3. 2-nastainen liitin, huuhtelupumppu (etujohdinsarja) 6. Kytke etujohdinsarjan ruiskutuslaitteen johdinsarjan yhteenkytkennän 10-nastainen liitin takajohdinsarjan ruiskutuslaitteen johdinsarjan yhteenkytkennän 10-istukkaiseen liittimeen (Kuva 110). 1. Nippusiteet (kolme painettavaa kiinnitintä, alustan kiinnityspisteet) 3. Paineentunnistuksen putki 2.
g030996 Kuva 113 1. 74 cm pitkä johdinsarjan haara: ruiskutuspumpun solenoidi 2. 76 cm pitkä johdinsarjan haara: vasemmanpuoleinen, keskimmäinen ja oikeanpuoleinen ruiskutusventtiili, säiliön kierron venttiili ja virtausmittari 3. Kisko (ruiskutuslaitteen runko) g037998 Kuva 112 1. Jakoputken kannatin 5. 2-istukkainen liitin (huuhtelupumppu) 2. 3-istukkainen liitin (puomiosien venttiilit ja säiliön kierron venttiili) 6.
g037968 Kuva 114 1. Vasemmanpuoleinen 6. 3-istukkainen liitin (säiliön ohjain (puomiosan venttiili) kierron venttiili) 2. Keskimmäinen ohjain (puomiosan venttiili) 7. 3-istukkainen liitin (merkitty RIGHT-SPRAY VALVE [oikeanpuoleinen ruiskutusventtiili]) 3. Oikeanpuoleinen ohjain (puomiosan venttiili) 8. 3-istukkainen liitin (merkitty LEFT-SPRAY VALVE [vasemmanpuoleinen ruiskutusventtiili]) 4. 3-nastainen liitin (johdinsarjat, puomiosien venttiilien ohjaimet) g038056 Kuva 115 9.
4. Kytke alemman oikeanpuoleisen solenoidin kohdalla takajohdinsarjan 2-istukkainen liitin, jossa on merkintä RIGHT DOWN SOLENOID (oikea alas -solenoidi), oikea alas -solenoidin 2-nastaiseen liittimeen (Kuva 115). 5. Kytke nostosylinterin jakoputken alaosassa takajohdinsarjan 2-istukkainen liitin, jossa on merkintä ENABLE SOLENOID (kytkentäsolenoidi), kytkentäsolenoidin 2-nastaiseen liittimeen (Kuva 115). Johdinsarjan kytkentä ruiskutuspumppuun ja nopeusanturiin g030454 Kuva 117 1.
4. Kytke 6-nastainen liitin (ruiskutusmäärän kytkimen yhteenkytkentä) välijohdinsarjan 6-istukkaiseen liittimeen (Kuva 119). Huomaa: Merkinnällä HOSE REEL POWER (letkukelan virta) varustettua takajohdinsarjan 2-nastaista liitintä ei käytetä. Johdinsarjan kytkentä lisävarusteena saatavaan vaahtomerkitsinsarjaan 1. Kohdista johdinsarjan 236 cm pitkän haaran päässä viimeistelysarjan johdinsarjan 4-istukkainen liitin kompressorin johdinsarjan 4-nastaiseen liittimeen (Kuva 120). g038070 Kuva 118 1.
g038053 Kuva 123 g031056 Kuva 121 1. Huuhtelupumppu 1. 3-istukkainen liitin (takajohdinsarja, 76 cm:n haara) 3. 6-nastainen liitin (huuhtelupumpun johdinsarja) 2. 6-istukkainen liitin (takajohdinsarja, merkitty RINSE PUMP [huuhtelupumppu]) 2. 3-nastainen liitin (virtausmittarin johdinsarja) 19 2. Kohdista huuhtelupumpun suojus huuhtelupumpun haaralevyn päälle (Kuva 122).
2. Työnnä paineentunnistuksen putkea lukitusholkkiin, kunnes putki on kokonaan paikallaan (Kuva 125). 3. Kohdista painemittarin paineentunnistuksen putken (muovia) pää ruiskupistoolisarjan tai sähkökäyttöisen letkukelasarjan säätörasiassa putken kytkentäkappaleen T-liittimen lukitusholkkiin (Kuva 125). 4. Työnnä paineentunnistuksen putkea lukitusholkkiin, kunnes putki on kokonaan paikallaan (Kuva 125). 20 Arag–KZ-vaihtoventtiilisarjan asennuksen viimeistely g038071 Kuva 124 1.
Laitteen yleiskatsaus Ohjauslaitteet Säiliön kierron kytkin Säiliön kierron kytkin sijaitsee keskikonsolissa istuimen oikealla puolella. Lisätietoja on koneen käyttöoppaassa. Säiliön kierto kytketään käyttöön painamalla kytkin eteen ja pois käytöstä painamalla kytkin taakse. Kun kytkin on käytössä, kytkimen valo syttyy. Käytä säiliön kiertoa käyttämällä ruiskutusjärjestelmän pumppua ja moottoria alhaista joutokäyntinopeutta korkeammilla kierroksilla.
Käyttö Puomiosien ohitusventtiilien asetus Vain manuaalinen tila Tärkeää: Puomiosien ohituksen sulkuventtiilin on oltava suljettu automaattitilassa. Säädä ruiskutusta, ruiskutusnopeutta ja puomiosan ohitusventtiiliä (jos manuaalisessa tilassa) ennen ruiskutuslaitteen ensimmäistä käyttöä, suuttimien vaihdon yhteydessä ja tarpeen mukaan. Lisätietoja on käyttöoppaan kalibrointia käsittelevässä osassa. g032997 Kuva 129 1.
Kunnossapito Säiliön kierron ohitusventtiilin säätö Painesuodattimen sihdin vaihtaminen Huoltoväli: Vuosittain—Säädä säiliön kierron ohitusventtiili. Tärkeää: Jos perusruiskutusjärjestelmä on asennettu, käännä virtakytkin PYSÄYTYS-asentoon. Huoltoväli: 400 käyttötunnin välein—Vaihda painesuodattimen sihti. 1. Etsi avoin ja tasainen alue, jolla tämän toimenpiteen voi suorittaa. Huomaa: Valtuutetulta Toro-jälleenmyyjältä saa lisävarusteena saatavia painesuodattimen sihtejä. 2.
3. Kierrä tyhjennyskorkkia vastapäivään ja irrota se painesuodattimen kammiosta (Kuva 132). 2. Irrota venttiilin ohjaimen 3-nastainen liitin ruiskutuslaitteen johdinsarjan 3-istukkaisesta sähköliittimestä. Huomaa: Anna kammion tyhjentyä kokonaan. 3. Irrota kiinnike, jolla ohjain on kiinnitetty ruiskutuksen säädinventtiilin, säiliön kierron venttiilin, puomien pääventtiilin tai puomiosien venttiilin jakoputkeen (Kuva 133). 4. Kierrä kammiota vastapäivään ja irrota se suodatinpäästä (Kuva 132). 5.
g028242 Kuva 135 1. Säiliön kierron venttiilin jakoputki g028241 Kuva 134 Säiliön kierron venttiili 1. Laippa (painesuodattimen pää) 5. Tiiviste 2. Jakoputki (säiliön kierron venttiili) 6. Laippa (sovitinliitin – säiliön kierron kuristusventtiili) 3. Laippa (säiliön kierron ohitusventtiili) 7. Laippa (supistusliitin) Puomiosan venttiilin jakoputken irrotus 1.
g028236 Kuva 136 1. Laippa (supistusliitin) 4. Tiiviste 2. Jakoputki (puomiosan venttiili) 5. Laippakiristin g028238 Kuva 137 3. Laippa (viereisen puomiosan venttiili) 2. Irrota kiinnike, jolla puomiosan venttiilin jakoputki on kiinnitetty ohitusliittimeen (Kuva 137). 1. Kiinnike 3. Venttiilin jakoputkikokoonpano 2. Istukka (ohitusliitin) 4. Istukka (lähtöliitin) 3. Irrota puomiosan venttiilin jakoputki koneesta (Kuva 138).
g028243 Kuva 140 Säiliön kierron venttiilin jakoputki g028239 Kuva 138 1. Ohitusliitin 7. Istukan O-renkaan tukirengas (0,676 tuumaa / 0,07 tuumaa) 2. Venttiilinvarsi 8. Venttiilin istukan rengas 3. Varren portti 9. Jakoputken runko 2. Puomiosan venttiilin jakoputki 4. Varren kiinnike 5. Päätysuojuksen liitin Venttiilin jakoputken puhdistaminen 1. Aseta venttiilinvarsi kiinni-asentoon (Kuva 139). 6. Päätysuojuksen tiivisteen O-rengas (0,796 tuumaa / 0,139 tuumaa) g027562 Kuva 139 1.
Venttiilin jakoputken kokoaminen 1. Tarkista, että lähtöliittimen O-renkaat (vain puomiosan venttiilin jakoputkessa), päätysuojuksen O-renkaat, istukan O-renkaan tukirenkaat tai kuulan istukka eivät ole vaurioituneet tai kuluneet (Kuva 140 ja Kuva 141). Huomaa: Vaihda kaikki vaurioituneet tai kuluneet O-renkaat. 2. Levitä rasvaa venttiilinvarteen ja aseta se venttiilinvarren istukkaan (Kuva 140 ja Kuva 141). 3.
Säiliön kierron venttiilin jakoputken asennus 7. Aseta tiiviste säiliön kierron venttiilin jakoputken laipan ja säiliön kierron kuristusventtiilin sovitinliittimen laipan väliin (Kuva 143). 1. Kohdista säiliön kierron ohitusventtiilin laippa, yksi tiiviste ja säiliön kierron venttiilin jakoputken päätysuojuksen liittimen laippa (Kuva 143). 8. Kiinnitä säiliön kierron venttiilin jakoputki, tiiviste ja sovitinliitin toisiinsa kiristimellä ja kiristä käsin (Kuva 143).
Varastointi 7. Jos asennat kahden vasemmanpuoleisen puomiosan venttiileitä, aseta tiiviste kahden vierekkäisen puomiosan venttiilin jakoputken laippojen väliin (Kuva 144). Suorita seuraavat lyhyt- tai pitkäaikaisen varastoinnin huoltotoimenpiteet: 8. Liitä kaksi vierekkäistä puomiosan venttiilin jakoputkea ja tiiviste kiristimellä ja kiristä käsin (Kuva 144). • Lyhytaikainen varastointi (alle 30 päivää): Puhdista 9.
Vianetsintä Ruiskutusjärjestelmän vianmääritys Ongelma Jokin puomiosio ei ruiskuta. Mahdollinen syy Korjaustoimenpiteet 1. Puomin venttiilin sähköliitäntä on likainen tai irronnut. 1. Sulje venttiili manuaalisesti. Irrota venttiilin sähköliitäntä ja puhdista kaikki johdot. Kiinnitä sitten johdot takaisin. 2. Sulake on auki (palanut). 2. Tarkista sulakkeet ja vaihda ne tarvittaessa. 3. Korjaa tai vaihda letku. 4. Säädä puomin ohitusventtiilit. 3. Letku on puristuksissa. 4.
4 41393 and 41394 Kaaviot G034336 g034336 Ruiskutuslaitteen virtauskaavio 131-9559 (Rev.
Huomautuksia:
Huomautuksia:
