Installation Instructions

FormNo.3402-991RevA

Kitdeacoplamientorápido

CortacéspedGrandStand

MultiForce

Nºdemodelo132-5193

Instruccionesdeinstalación

Nota:Losladosderechoeizquierdodelamáquinasedeterminandesdelaposiciónnormaldeloperador.

ADVERTENCIA

CALIFORNIA

AdvertenciadelaPropuesta65

EsteproductocontieneunaomássustanciasquímicasqueelEstadodeCaliforniaconsidera

causantesdecáncer,defectoscongénitosotrastornosdelsistemareproductor.

Instalación

Piezassueltas

Utilicelatablasiguienteparavericarquenofaltaningunapieza.

DescripciónCant.

Uso

Conjuntodeacoplamientorápido

1Instaleelkit.

Nosenecesitanpiezas

–

Instaleunaccesorio.

Instalacióndelkit

1.Pareelmotor,espereaquesedetengantodaslaspiezas

enmovimiento,pongaelfrenodeestacionamientoy

retirelallave.

2.Silodesea,retirelacarcasadecorte;consulteelManual

deloperadordelamáquina.

3.Retirelachavetayluegoelpasadordeenganchedel

bastidordelaccesorio(Figura1).

Figura1

1.Chaveta

3.Pasadordeenganche

2.Bastidordelaccesorio

4.Retirelachavetayelpasadordeenganchedesdeel

conjuntodeacoplamientorápido(Figura2).

8111LyndaleAvenueSouth

Bloomington,MN55420

Registresuproductoenwww.Toro.com.

Traduccióndeloriginal(ES)

ImpresoenEE.UU.

Reservadostodoslosderechos

*3402-991*A

PAGE 1
Form No. 3402-991 Rev A Kit de acoplamiento rápido Cortacésped GrandStand® Multi Force Nº de modelo 132-5193 Instrucciones de instalación Nota: Los lados derecho e izquierdo de la máquina se determinan desde la posición normal del operador. ADVERTENCIA CALIFORNIA Advertencia de la Propuesta 65 Este producto contiene una o más sustancias químicas que el Estado de California considera causantes de cáncer, defectos congénitos o trastornos del sistema reproductor.
PAGE 2
Instalación de un accesorio 1. Tire hacia atrás del pasador de enganche y gírelo en sentido antihorario para desbloquear el conjunto de acoplamiento rápido (Figura 5). Figura 2 1. Pasador de enganche 2. Chaveta 5. Introduzca el extremo del conjunto de acoplamiento rápido en el bastidor del accesorio (Figura 3). Figura 5 1. Placa de enganche del accesorio 2. Conjunto de acoplamiento rápido 3. Pasador de enganche 2.