Installation Instructions

ManualsBrandsToro ManualsAttachmentsPivot Caster Scraper Kit, Groundsmaster 4000 or 4100 Series Rotary Mower

FormNo.3398-331RevA

Kitderascadorderuedagiratoria

CortacéspedrotativoGroundsmaster

Serie4000o4100

Nºdemodelo132-6114

Instruccionesdeinstalación

ADVERTENCIA

CALIFORNIA

AdvertenciadelaPropuesta65

EsteproductocontieneunaomássustanciasquímicasqueelEstadodeCaliforniaconsidera

causantesdecáncer,defectoscongénitosotrastornosdelsistemareproductor.

Instalación

Piezassueltas

Utilicelatablasiguienteparavericarquenofaltaningunapieza.

DescripciónCant.

Uso

Rascador4

Contratuerca(¼")

Perno(¼"x5/8")

Instalelosrascadores.

Instalacióndelosrascadores

1.Localiceytomenotadelosespaciadoresquehayen

cadaruedagiratoria(Figura1).

g033130z

Figura1

1.Tapón2.Espaciadores

2.Retirelasruedasgiratoriasdelascarcasasdecorte.

3.Usandounrascadorcomoplantilla,marqueyperfore

taladrosde9/64"encadaruedagiratoria,segúnse

muestraenFigura2.

g033134

11.4 cm

(4-1/2 inches)

9.8 cm

(3-7/8 inches)

Figura2

1.Utiliceelrascadorcomo

plantilla.

2.Marqueyperforetaladros

de9/64".

4.Instaleelrascadorencadaruedagiratoriacon2pernos

(¼"x5/8")y2contratuercas(¼")(Figura3).

8111LyndaleAvenueSouth

Bloomington,MN55420

Registresuproductoenwww.T oro.com.

Traduccióndeloriginal(ES)

ImpresoenEE.UU.

Reservadostodoslosderechos

*3398-331*A

Summary of content (2 pages)

PAGE 1
Form No. 3398-331 Rev A Kit de rascador de rueda giratoria Cortacésped rotativo Groundsmaster® Serie 4000 o 4100 Nº de modelo 132-6114 Instrucciones de instalación ADVERTENCIA CALIFORNIA Advertencia de la Propuesta 65 Este producto contiene una o más sustancias químicas que el Estado de California considera causantes de cáncer, defectos congénitos o trastornos del sistema reproductor. Instalación Piezas sueltas Utilice la tabla siguiente para verificar que no falta ninguna pieza. Descripción Uso Cant.
PAGE 2
Figura 3 1. Contratuerca (¼") 3. Rueda giratoria 2. Rascador 4. Perno (¼" x 5/8") 5. Instale las ruedas giratorias.