Installation Instructions

ManualsBrandsToro ManualsVehiclesFuel Pump Bracket Kit, Workman HDX-D Utility Vehicle with Bed

FormNo.3396-179RevA

Kitstaffadellapompadelcarburante

VeicolopolifunzionaleWorkman

HDX-Dconpianale

Nºdelmodello132-6702

Istruzionidiinstallazione

AVVERTENZA

CALIFORNIA

Avvertenzanorma"Proposition65"

IlpresenteprodottocontieneunaopiùsostanzechimichechenelloStatodellaCaliforniasono

consideratecancerogeneecausadianomaliecongeniteodialtreproblematichedellariproduzione.

Installazione

Partisciolte

Vericatechesiastataspeditatuttalacomponentistica,facendoriferimentoallaseguentetabella.

Descrizione

Qté

Uso

Nonoccorronoparti

–

Rimozionedellastaffainstallata.

Staffadellapompadelcarburante

Distanziale1

Bullone(M8)

FermaglioaJ1

Installazionedelkit.

Rimozionedellastaffa

installata

1.Posizionatelamacchinasuunterrenopianeggiantee

innestateilfrenodistazionamento.

2.Sollevateilpianaleemontateilrelativosupporto;fate

riferimentoalManualedell'operatoredellamacchina.

3.Spegneteilmotoreedestraetelachiavediaccensione.

4.Scollegateitubidelcarburantedallapompadel

carburante.

5.RimuoveteilfermaglioaJesistentedallastaffadelcavo

dellafrizione(Figura1).

Nota:Conservateilbullone(M8x20).

Figura1

1.Bullone(M8x20)3.Staffadelcavodella

frizione

2.FermaglioaJ

8111LyndaleAvenueSouth

Bloomington,MN55420

Registrateilvostroprodottopresso

www.Toro.com.

Traduzionedell'originale(IT)

StampatonegliUSA

Tuttiidirittisonoriservati

*3396-179*A

Summary of content (2 pages)

PAGE 1
Form No. 3396-179 Rev A Kit staffa della pompa del carburante Veicolo polifunzionale Workman® HDX-D con pianale Nº del modello 132-6702 Istruzioni di installazione AVVERTENZA CALIFORNIA Avvertenza norma "Proposition 65" Il presente prodotto contiene una o più sostanze chimiche che nello Stato della California sono considerate cancerogene e causa di anomalie congenite o di altre problematiche della riproduzione.
PAGE 2
6. Rimuovete la pompa del carburante dalla relativa staffa (Figura 2). 2. Infilate il tubo del carburante attraverso il fermaglio a J. 3. Inserite la pompa del carburante nella relativa staffa (Figura 4). Figura 2 1. Pompa del carburante 3. Bullone (M8 x 20) 2. Staffa della pompa del carburante 4. Gruppo del transaxle Figura 4 7. Rimuovete la staffa della pompa del carburante esistente dal gruppo del transaxle (Figura 2). Nota: Conservate 1 bullone (M8 x 20). 1. Pompa del carburante 4.