Installation Instructions
Form Form
Form
No. No.
No.
3403-553 3403-553
3403-553
Rev Rev
Rev
A A
A
手 手
手
刹 刹
刹
拉 拉
拉
线 线
线
套 套
套
件 件
件
2015 2015
2015
年 年
年
及 及
及
以 以
以
后 后
后
型 型
型
号 号
号
的 的
的
GreensPro GreensPro
GreensPro
™ ™
™
1240 1240
1240
果 果
果
岭 岭
岭
滚 滚
滚
筒 筒
筒
型 型
型
号 号
号
132-9293 132-9293
132-9293
安 安
安
装 装
装
说 说
说
明 明
明
警 警
警
告 告
告
加 加
加
利 利
利
福 福
福
尼 尼
尼
亚 亚
亚
州 州
州
第 第
第
65 65
65
号 号
号
提 提
提
案 案
案
中 中
中
警 警
警
告 告
告
称 称
称
: :
:
此 此
此
产 产
产
品 品
品
包 包
包
含 含
含
加 加
加
利 利
利
福 福
福
尼 尼
尼
亚 亚
亚
州 州
州
已 已
已
知 知
知
的 的
的
能 能
能
致 致
致
癌 癌
癌
、 、
、
致 致
致
出 出
出
生 生
生
缺 缺
缺
陷 陷
陷
或 或
或
损 损
损
害 害
害
生 生
生
殖 殖
殖
系 系
系
统 统
统
的 的
的
化 化
化
学 学
学
物 物
物
质 质
质
。 。
。
拆 拆
拆
除 除
除
拉 拉
拉
线 线
线
1.将机器移到水平地面上并关闭发动机。
2.将机器抬离地面,并使用适当的升降机或顶车架进
行支撑。
警 警
警
告 告
告
机 机
机
械 械
械
或 或
或
液 液
液
压 压
压
千 千
千
斤 斤
斤
顶 顶
顶
可 可
可
能 能
能
无 无
无
法 法
法
支 支
支
撑 撑
撑
机 机
机
器 器
器
, ,
,
并 并
并
造 造
造
成 成
成
严 严
严
重 重
重
伤 伤
伤
害 害
害
。 。
。
支 支
支
撑 撑
撑
机 机
机
器 器
器
时 时
时
应 应
应
使 使
使
用 用
用
顶 顶
顶
车 车
车
架 架
架
。 。
。
3.卸下将拉线端固定到手刹操纵杆上的拉线柱的卡环,
然后从拉线柱上取下拉线端(图1)。
图 图
图
1 1
1
1.卡环
3.拉线端
2.手刹操纵杆
4.卸下将拉线固定到刹车杆支架的螺纹接头的上螺母
(图2)。
图 图
图
2 2
2
1.拉线
3.槽
2.螺母
5.向下滑动拉线套管,让拉线穿过支架中的槽(图2)。
6.按照以下方式取下拉线夹(图3):
注 注
注
意 意
意
: :
:
保留拉线夹和紧固件,以安装更换拉线。
A.松开将驱动滚筒固定到滚筒驱动端的紧固件。
B.从机器的滚筒刹车端卸下驱动滚筒。
C.卸下将拉线夹固定到机器机架的锁紧螺母、螺
栓和垫圈。
图 图
图
3 3
3
1.拉线夹
7.卸下将另一个拉线端固定到机器下方刹车枢轴的螺
母、螺栓和垫圈(图4)。
注 注
注
意 意
意
: :
:
保留所有五金件和套管,以安装更换拉线。
© ©
©
2016—The 2016—The
2016—The
Toro Toro
Toro
® ®
®
Company Company
Company
8111 8111
8111
Lyndale Lyndale
Lyndale
Avenue Avenue
Avenue
South South
South
Bloomington, Bloomington,
Bloomington,
MN MN
MN
55420 55420
55420
注册:www.Toro.com.
译文(ZH)
美 美
美
国 国
国
印 印
印
刷 刷
刷
保 保
保
留 留
留
所 所
所
有 有
有
权 权
权
利 利
利
*3403-553*A