Installation Instructions

ManualsBrandsToro ManualsGreens RollerParking Brake Cable Kit, 2015 and After GreensPro 1240 Greens Roller

FormNo.3403-544RevA

Kitcâbledefreindestationnement

RouleauaplanisseurpourgreensGreensPro

™

1240àpartirde

2015

N°demodèle132-9293

Instructionsdemontage

ATTENTION

CALIFORNIE

Proposition65-Avertissement

Ceproduitcontientuneoudessubstanceschimiquesconsidéréesparl'étatdeCaliforniecomme

capablesdeprovoquerdescancers,desanomaliescongénitalesoud'autrestroublesdelareproduction.

Déposeducâble

1.Amenezlamachinesurunesurfaceplaneet

horizontale,etcoupezlemoteur.

2.Soulevezlamachineau-dessusdusoldel'atelieret

soutenez-lasurdeschandellesouavecunappareilde

levageadéquat.

ATTENTION

Lescricsmécaniquesouhydrauliquespeuvent

cédersouslepoidsdelamachineetcauser

desblessuresgraves.

Utilisezdeschandellespoursoutenirla

machine.

3.Retirezlabaguederetenuequixel'extrémitéducâble

àl'ergotsurlelevierdufreindestationnement,puis

déposezl'extrémitéducâbledel'ergot(Figure1).

Figure1

1.Baguederetenue3.Extrémitéducâble

2.Levierdefrein

4.Retirezl'écrousupérieursurleraccordletéquixele

câbleausupportdulevierdefrein(Figure2).

Figure2

1.Câble

3.Fente

2.Écrou

5.Faitesglisserlagaineducâbleverslebaspour

permettreaucâbledepasseràtraverslafentedu

support(Figure2).

6.Déposezleserre-câblecommesuit(Figure3):

Remarque:Conservezleserre-câbleetlesxations

pourlaposeducâblederechange.

A.Desserrezlesxationsquimaintiennentlerouleau

d'entraînementàl'extrémitéentraînementdu

rouleau.

B.Déposezlerouleaud'entraînementdelamachine

ducôtéfreindestationnementdurouleau.

C.Retirezlecontre-écrou,leboulonetlesrondelles

quixentleserre-câbleauchâssisdelamachine.

8111LyndaleAvenueSouth

Bloomington,MN55420

Enregistrezvotreproduitàwww.Toro.com.

Traductiondutexted'origine(FR)

ImpriméauxÉtats-Unis

Tousdroitsréservés

*3403-544*A

Summary of content (2 pages)

PAGE 1
Form No. 3403-544 Rev A Kit câble de frein de stationnement Rouleau aplanisseur pour greens GreensPro™ 1240 à partir de 2015 N° de modèle 132-9293 Instructions de montage ATTENTION CALIFORNIE Proposition 65 - Avertissement Ce produit contient une ou des substances chimiques considérées par l'état de Californie comme capables de provoquer des cancers, des anomalies congénitales ou d'autres troubles de la reproduction. Dépose du câble 1.
PAGE 2
Remarque: Fixez le serre-câble à l’aide du contre-écrou, du boulon et des rondelles retirés précédemment. 3. Reposez le côté frein de stationnement du rouleau d'entraînement sur la machine. Figure 3 1. Serre-câble 4. Serrez les fixations qui maintiennent le rouleau d'entraînement à l'extrémité entraînement du rouleau. 7. Retirez le boulon, l'écrou et les rondelles qui fixent l'autre extrémité du câble au pivot de frein de stationnement sous la machine (Figure 4). 5.