Form No. 3397-702 Rev A Bedienfeld Zugmaschine der Serie Greensmaster® 3320 oder 3420 TriFlex® Modellnr. 132-9543 Installationsanweisungen Sicherheit Sicherheits- und Bedienungsschilder Die Sicherheits- und Bedienungsaufkleber sind gut sichtbar; sie befinden sich in der Nähe der möglichen Gefahrenbereiche. Tauschen Sie beschädigte oder verloren gegangene Aufkleber aus. 132-9548 1. Motordrehzahl (hoch) 7. Zugmaschine (Neutral) 2. Motordrehzahl (niedrig) 8. Spindel (Transport) 3.
132-9550 1. Choke 3. Motor (Lauf) 2. Motor (Start) 4. Motor (Stopp) Installation Einzelteile Prüfen Sie anhand der nachstehenden Tabelle, dass Sie alle im Lieferumfang enthaltenen Teile erhalten haben. Beschreibung Menge Verwendung Keine Teile werden benötigt – Vorbereiten der Maschine. Keine Teile werden benötigt – Entfernen Sie das Bedienfeld. Bedienfeld Blechmutter Gewindeclip (1/4") Chokehebel Funktionshebelhalterung Schraube (Nr.
Vorbereiten der Maschine Hinweis: Die Initiatorsensoren oder der akustische Alarm müssen nicht abgeschlossen werden. 1. Stellen Sie die Maschine auf einer ebenen Fläche ab. 2. Stellen Sie den Motor ab, aktivieren Sie die Feststellbremse und ziehen Sie den Zündschlüssel ab. Entfernen der Gasbedienung 3. Schließen Sie die Batterie ab, siehe Bedienungsanleitung. Hinweis: Legen Sie alle Teile zur Seite, die Sie in diesem Schritt entfernen. Entfernen des Bedienfeldes 1.
Entfernen der Mähsteuerung 1. Entfernen Sie das Handrad von der Welle der Mähsteuerung und legen es zur Seite (Bild 4). Bild 5 1. Schraube 4. Mutternclip 2. Kabelklemme 5. Zug für arretierte Neutral-Stellung 3. Beilagscheibe 6. Zuganschluss Bild 4 1. Handrad 2. Staubmanschette 2. Legen Sie die Kabelklemme zur Seite und werfen die Beilagscheibe weg (Bild 5). 4. Mutter 5. Mähsteuerung 3. Schraube 3. Klemmen Sie den Zug für die arretierte Neutral-Stellung vom Zuganschluss ab (Bild 5). 2.
Bild 7 1. Befestigungsmutter 3. Initiatorsensor 2. Scheibe Bild 9 1. Schraube 2. Funktionshebel 6. Entfernen Sie das Handrad vom Funktionshebel (Bild 8). 3. Mutter Abschließen des Chokes 1. Klemmen Sie das Kabel vom Choke am Motor ab. 2. Entfernen Sie das Kabel von der Zugmaschine. 3. Lassen Sie das Kabel am Bedienfeld angeschlossen; es wird mit dem Bedienfeld abgenommen. Hinweis: Ersetzen Sie die Kabelbinden, wenn Sie das Chokekabel entfernen, ziehen Sie sie jedoch nicht ganz fest.
Bild 12 Ausschnittansicht Bild 10 1. Display 2. Haltering 1. Betriebsstundenzähler 2. Halter 2. Entfernen Sie den gerändelten Haltering am Alarm und nehmen ihn vom Bedienfeld ab (Bild 11). 3. Ausschnitt 4. Entfernen Sie die Befestigungsmutter am Zündschloss, um es vom Bedienfeld abzunehmen (Bild 13). Bild 11 1. Akustischer Alarm Bild 13 2. Haltering 1. Befestigungsmutter 3. Entfernen Sie den Halter, mit dem der Betriebsstundenzähler am Bedienfeld befestigt ist (falls vorhanden) (Bild 12). 2.
Bild 14 1. Bedienfeld 2. Bundmutter 3. Armlehne 4. Schlossschraube Bild 16 Hinweis: Maschinen mit Dieselmotor haben ein Distanzstück zwischen dem Bedienfeld und der Halterung. 2. Entfernen Sie die zwei Bundmuttern, mit denen die Armlehne am Bedienfeld befestigt ist (Bild 14). 1. Bedienfeld 4. Distanzstück (nur Maschinen mit Dieselmotor) 2. Bundmutter 3. Armlehne 5. Schlossschraube 3. Befestigen Sie die Armlehne mit den zwei vorher entfernten Bundmuttern am Bedienfeld (Bild 16).
Einbauen des Chokes Befestigen der Schlitzabdeckung Nur Benzinmotor Nur Dieselmotor 1. Verlegen Sie das neue Chokekabel wie das ursprüngliche Kabel und befestigen es mit Kabelbinden an der Maschine (Bild 18). Befestigen Sie die Schlitzabdeckung mit der Schraube (Nr. 10 x 3/8") am Bedienfeld (Bild 20). Bild 18 1. Chokehebel 2. Chokezug Bild 20 3. Chokehebel 1. Schraube (Nr. 10 x 3/8") 2. Schließen Sie das Kabel am Choke am Motor an (Bild 18). 2. Schlitzabdeckung Einbauen der Funktionssteuerung 1.
entfernten Distanzstückrohr an der Halterung (Bild 22). Bild 24 1. Zug für arretierte Neutral-Stellung 2. Kugelgelenkanschluss Bild 22 1. Sicherungsmutter (10 mm) 4. Spannbüchse 2. Flachscheibe 3. Distanzrohr 3. Schließen Sie den Zug für die arretierte Neutral-Stellung am Zuganschluss an (Bild 25). 5. Hebel 6. Schraube (10 mm x 40 mm) 3. Befestigen Sie die Initiatorsensoren mit den vorher entfernten Muttern und Sicherungsscheiben an der Funktionshebelhalterung (Bild 23). Bild 25 1.
Bild 26 Ausschnittansicht 1. Betriebsstundenzähler 2. Halter Bild 28 1. Display 2. Haltering 3. Ausschnitt 4. Befestigen Sie das Zündschloss mit der vorher entfernten Befestigungsmutter am Bedienfeld (Bild 29). 2. Befestigen Sie den akustischen Alarm mit dem Haltering am Bedienfeld (Bild 27). Bild 29 2. Zündschloss 1. Befestigungsmutter Bild 27 1. Akustischer Alarm 5. Schließen Sie den Kabelbaum an die entsprechenden Anschlüsse an (Bild 30). 2. Haltering 3.
Abschließen der Installation 1. Befestigen Sie die Bedienfeldabdeckung mit den acht vorher entfernten Schrauben am Bedienfeld (Bild 31). Bild 31 1. Schraube (Nr. 10 x 1/2") 2. Bedienfeldabdeckung 2. Schließen Sie die Batterie an, siehe Bedienungsanleitung. 3. Prüfen Sie die Funktion der Bedienelemente und stellen sie ggf. ein.
Toro Garantie Eine zweijährige, eingeschränkte Garantie Bedingungen und abgedeckte Produkte • The Toro Company und die Niederlassung, Toro Warranty Company, gewährleisten gemäß eines gegenseitigen Abkommens, dass das gewerbliche Produkt von Toro (Produkt) für zwei Jahre oder 1500 Betriebsstunden* (je nach dem, was zuerst eintritt) frei von Material- und Verarbeitungsschäden ist. Diese Garantie gilt für alle Produkte, ausgenommen sind Aerifizierer (diese Produkte haben eigene Garantiebedingungen).
