Installation Instructions

ManualsBrandsToro ManualsCompact LoaderToro 133-0246

FormNo.3405-743RevA

Kitdepalancadefreno

PortaherramientascompactoTX1000

Nºdemodelo133-0246

Instruccionesdeinstalación

ADVERTENCIA

CALIFORNIA

AdvertenciadelaPropuesta65

EsteproductocontieneunaomássustanciasquímicasqueelEstadodeCaliforniaconsidera

causantesdecáncer,defectoscongénitosotrastornosdelsistemareproductor.

Instalación

Piezassueltas

Utilicelatablasiguienteparavericarquenofaltaningunapieza.

Procedimiento

DescripciónCant.

Uso

Nosenecesitanpiezas

–

Preparelamáquina.

Nosenecesitanpiezas

–

Retireelfrenodeestacionamiento

existente.

Palancadefreno

Arandela1

Placadeacoplamiento1

Contratuerca

Instaleelfrenodelkit.

Preparacióndelamáquina

Nosenecesitanpiezas

Procedimiento

1.Muevalamáquinaaunasupercienivelada,bajelos

brazosdecarga,pareelmotoryretirelallavedel

interruptordeencendido.

2.Calceybloqueelasorugasyasegúresedequela

máquinanopuedamoverse.

8111LyndaleAvenueSouth

Bloomington,MN55420

Registresuproductoenwww.Toro.com.

Traduccióndeloriginal(ES)

ImpresoenEE.UU.

Reservadostodoslosderechos

*3405-743*A

Summary of content (8 pages)

PAGE 1
Form No. 3405-743 Rev A Kit de palanca de freno Portaherramientas compacto TX 1000 Nº de modelo 133-0246 Instrucciones de instalación ADVERTENCIA CALIFORNIA Advertencia de la Propuesta 65 Este producto contiene una o más sustancias químicas que el Estado de California considera causantes de cáncer, defectos congénitos o trastornos del sistema reproductor. Instalación Piezas sueltas Utilice la tabla siguiente para verificar que no falta ninguna pieza. Procedimiento 1 2 3 Descripción Cant.
PAGE 2
Retirada del freno de estacionamiento existente No se necesitan piezas Procedimiento Figura 3 1. Pasador Nota: A menos que se indique, conserve todas las piezas para instalar el freno de estacionamiento del kit. 4. Retire los 2 pernos (3/8" x 1") que sujetan la tapa inferior a la máquina y retire la tapa inferior (Figura 4). 1. Debajo de la plataforma del operador, desconecte el arnés de cables de interruptor auxiliar del arnés de cables principal de la máquina (Figura 1). Figura 4 1.
PAGE 3
9. Deseche la contratuerca soldada, la placa de acoplamiento, la arandela y la palanca de freno. 6. Retire las 2 chavetas y los 2 pasadores y desconecte los cables de freno de la placa de acoplamiento (Figura 6). 3 Instalación del freno del kit Piezas necesarias en este paso: 1 Palanca de freno 1 Arandela 1 Placa de acoplamiento 1 Contratuerca Procedimiento 1. Instale el perno (3/8" x 2¼") y 2 tuercas en la placa de acoplamiento (Figura 8). Figura 6 1. Cable de freno 3. Placa de acoplamiento 2.
PAGE 4
3. Sujete los cables de freno a la placa de acoplamiento con 2 chavetas y 2 pasadores (Figura 9). 5. Instale la tapa inferior en la máquina con 2 pernos (3/8" x 1"), como se muestra en Figura 11. Figura 11 1. Tapa inferior 2. Perno (3/8" x 1") 6. Instale la plataforma del operador con 2 pasadores (Figura 12). Figura 9 1. Cable de freno 3. Placa de acoplamiento 2. Chaveta 4. Pasador 4. Enganche con cautela el muelle al perno y a la placa de montaje del freno (Figura 10).
PAGE 5
8. Conecte el arnés de cables de interruptor auxiliar al arnés de cables principal de la máquina (Figura 14). Figura 14 1. Arnés de cables principal 3. Plataforma del operador 2.
PAGE 6
Notas:
PAGE 7
Notas:
PAGE 8