Installation Instructions

ManualsBrandsToro ManualsVehiclesROPS Beacon Kit, Workman MD or HD Series Utility Vehicle

FormNo.3404-263RevA

KitdesinalluminosodoROPS

VeículoutilitárioWorkman

MDouHD

Modelonº133-0609

Instruçõesdeinstalação

AVISO

CALIFÓRNIA

Proposição65Aviso

ÉdoconhecimentodoEstadodaCalifórniaqueumouváriosprodutosquímicosdesteproduto

podemprovocarcancro,defeitoscongénitosououtrosproblemasreprodutivos.

Segurança

Autocolantesdesegurançaedeinstruções

Osautocolantesdesegurançaedeinstruçõessãofacilmentevisíveisesituam-sepróximodaszonasde

potencialperigo.Substituatodososautocolantesdanicadosouperdidos.

120-0771

1.Sinalluminoso

121-1702

1.Sinalluminoso—10A

8111LyndaleAvenueSouth

Bloomington,MN55420

Registeoseuprodutoemwww.Toro.com.

Traduçãodooriginal(PT)

ImpressonosE.U.A.

Todososdireitosreservados

*3404-263*A

Summary of content (8 pages)

PAGE 1
Form No. 3404-263 Rev A Kit de sinal luminoso do ROPS Veículo utilitário Workman® MD ou HD Modelo nº 133-0609 Instruções de instalação AVISO CALIFÓRNIA Proposição 65 Aviso É do conhecimento do Estado da Califórnia que um ou vários produtos químicos deste produto podem provocar cancro, defeitos congénitos ou outros problemas reprodutivos.
PAGE 2
Instalação Peças soltas Utilize a tabela abaixo para verificar se todas as peças foram enviadas. Procedimento 1 2 3 4 5 6 7 Quantidade Descrição Utilização Nenhuma peça necessária – Cablagem Braçadeira de cabos Suporte do sinal luminoso Cavilha em U Porca flangeada (3/8 pol.
PAGE 3
Para veículos utilitários MD Encaminhe a cablagem como se mostra na Figura 1 e prenda a cablagem à máquina com duas braçadeiras de cabos, conforme necessário.
PAGE 4
Para veículos utilitários HD Encaminhe a cablagem como se mostra na Figura 2 e prenda a cablagem à máquina com duas braçadeiras de cabos, conforme necessário.
PAGE 5
3 4 Instalar o conjunto do sinal luminoso Instalação do interruptor oscilador Peças necessárias para este passo: Peças necessárias para este passo: 1 Suporte do sinal luminoso 1 Interruptor oscilador 2 Cavilha em U 1 Autocolante da luz do sinal luminoso 4 Porca flangeada (3/8 pol.) 1 Tomada do sinal luminoso 1 Conjunto do sinal luminoso Procedimento 1. Retire a tampa de plástico existente do lado esquerdo do painel de instrumentos (Figura 4). Procedimento 1.
PAGE 6
3. Ligue o conector fêmea ligado à cablagem às lâminas do interruptor oscilador (Figura 6). 2. Ligue o anel terminal da cablagem ao terminal do bloco de ligação à terra (Figura 8). Figura 8 Figura 6 1. Lâminas do interruptor oscilador 1. Anel terminal da cablagem 2. Terminal do bloco de ligação à terra 2.
PAGE 7
Notas:
PAGE 8