Installation Instructions

ManualsBrandsToro ManualsVehiclesROPS Beacon Kit, Workman MD or HD Series Utility Vehicle

FormNo.3404-255RevA

KitdebalizaparaROPS

VehículoutilitarioWorkman

SerieMDoHD

Nºdemodelo133-0609

Instruccionesdeinstalación

ADVERTENCIA

CALIFORNIA

AdvertenciadelaPropuesta65

EsteproductocontieneunaomássustanciasquímicasqueelEstadodeCaliforniaconsidera

causantesdecáncer,defectoscongénitosotrastornosdelsistemareproductor.

Seguridad

Pegatinasdeseguridadeinstrucciones

Laspegatinasdeseguridadeinstruccionesestánalavistadeloperadoryestánubicadascercadecualquier

zonadepeligropotencial.Sustituyalaspegatinasqueesténdañadasoquefalten.

120-0771

1.Baliza

121-1702

1.Baliza–10A

8111LyndaleAvenueSouth

Bloomington,MN55420

Registresuproductoenwww.Toro.com.

Traduccióndeloriginal(ES)

ImpresoenEE.UU.

Reservadostodoslosderechos

*3404-255*A

Summary of content (8 pages)

PAGE 1
Form No. 3404-255 Rev A Kit de baliza para ROPS Vehículo utilitario Workman® Serie MD o HD Nº de modelo 133-0609 Instrucciones de instalación ADVERTENCIA CALIFORNIA Advertencia de la Propuesta 65 Este producto contiene una o más sustancias químicas que el Estado de California considera causantes de cáncer, defectos congénitos o trastornos del sistema reproductor.
PAGE 2
Instalación Piezas sueltas Utilice la tabla siguiente para verificar que no falta ninguna pieza. Procedimiento 1 2 3 4 5 6 7 Descripción Uso Cant. No se necesitan piezas – Arnés de cables Sujetacables Soporte de la baliza Perno en U Tuerca con arandela prensada (3/8 pulgada) Base de la baliza Baliza pivote Interruptor basculante Pegatina de la luz de la baliza Fusible (10 A) Pegatina sobre fusibles 1 8 1 2 Prepare la máquina. Enrute el arnés de cables. 4 Instale el conjunto de baliza.
PAGE 3
Para vehículos utilitarios MD Dirija el arnés de cables según se muestra en la Figura 1 y fíjelo a la máquina con bridas, tal y como sea necesario.
PAGE 4
Para vehículos utilitarios HD Dirija el arnés de cables según se muestra en la Figura 2 y fíjelo a la máquina con bridas, tal y como sea necesario.
PAGE 5
3 4 Instalación del conjunto de baliza Instalación del interruptor basculante Piezas necesarias en este paso: Piezas necesarias en este paso: 1 Soporte de la baliza 1 Interruptor basculante 2 Perno en U 1 Pegatina de la luz de la baliza 4 Tuerca con arandela prensada (3/8 pulgada) 1 Base de la baliza 1 Baliza pivote Procedimiento 1. Retire el tapón de plástico del lado izquierdo del salpicadero (Figura 4). Procedimiento 1.
PAGE 6
3. Conecte el conector hembra unido al arnés de cables a las palas del interruptor basculante (Figura 6). 2. Conecte el anillo del terminal del arnés de cables al terminal de bloque a tierra (Figura 8). Figura 8 Figura 6 1. Palas del interruptor basculante 1. Anillo de terminal del arnés de cables 2. Conector hembra 5 2.
PAGE 7
Notas:
PAGE 8