Installation Instructions

FormNo.3399-177RevA

Kitjointd'airfrais

Cabines2015etsuivantes

N°demodèle133-0771

Instructionsdemontage

Montage

ATTENTION

CALIFORNIE

Proposition65-Avertissement

Ceproduitcontientuneoudessubstances

chimiquesconsidéréesparl'étatdeCalifornie

commecapablesdeprovoquerdescancers,

desanomaliescongénitalesoud'autres

troublesdelareproduction.

Montagedukit

1.Garezlamachinesurunesurfaceplaneethorizontale,

coupezlemoteuretretirezlaclédecontact.

2.Déposezl'éventdultreetleltre(encadréAde

Figure1).

Figure1

3.Mettezleltre,leboutonetleclipdexationaurebut

(encadréBdeFigure1).

4.Passezlejointdultredansl'oriceoùétaitmontéle

ltrepourvérierlafaçondontils'adapte(encadré

AFigure2).

Remarque:N'enlevezpaslelmadhésif.

Figure2

5.Nettoyezl'intérieurdelasurfacedelagarniturede

pavillonavecdel'alcoolisopropylique.

6.Retirezlelmadhésifsurlejoint(encadréBdeFigure

2).

7.Collezlejointdultresurlasurfacedelagarniturede

pavillon(encadréCdeFigure2).

8111LyndaleAvenueSouth

Bloomington,MN55420

Enregistrezvotreproduitàwww.Toro.com.

Traductiondutexted'origine(FR)

ImpriméauxÉtats-Unis

Tousdroitsréservés

*3399-177*A

PAGE 1
Form No. 3399-177 Rev A Kit joint d'air frais Cabines 2015 et suivantes N° de modèle 133-0771 Instructions de montage Montage ATTENTION CALIFORNIE Proposition 65 - Avertissement Ce produit contient une ou des substances chimiques considérées par l'état de Californie comme capables de provoquer des cancers, des anomalies congénitales ou d'autres troubles de la reproduction. 3. Mettez le filtre, le bouton et le clip de fixation au rebut (encadré B de Figure 1). 4.
PAGE 2
8. Mettez le bouton et le clip de fixation neufs sur le filtre (encadré A de Figure 3). Figure 3 9. Posez le filtre neuf sur l'évent neufs sur le filtre (encadré B de Figure 3). 10. Posez le couvercle d'évent et le filtre (encadré C de Figure 3).