Installation Instructions

ManualsBrandsToro ManualsVehiclesPower Converter Kit, Workman GTX Electric Utility Vehicle

FormNo.3405-194RevA

Kitdeconvertidoreléctrico

VehículoutilitarioWorkman

serieGTXeléctrico

Nºdemodelo133-0959

Instruccionesdeinstalación

ADVERTENCIA

CALIFORNIA

AdvertenciadelaPropuesta65

EsteproductocontieneunaomássustanciasquímicasqueelEstadodeCaliforniaconsidera

causantesdecáncer,defectoscongénitosotrastornosdelsistemareproductor.

Preparacióndelamáquinaydesconexióndelcablenegativo

8111LyndaleAvenueSouth

Bloomington,MN55420

Registresuproductoenwww.T oro.com.

Traduccióndeloriginal(ES)

ImpresoenEE.UU.

Reservadostodoslosderechos

*3405-194*A

Summary of content (8 pages)

PAGE 1
Form No. 3405-194 Rev A Kit de convertidor eléctrico Vehículo utilitario Workman® serie GTX eléctrico Nº de modelo 133-0959 Instrucciones de instalación ADVERTENCIA CALIFORNIA Advertencia de la Propuesta 65 Este producto contiene una o más sustancias químicas que el Estado de California considera causantes de cáncer, defectos congénitos o trastornos del sistema reproductor.
PAGE 2
Montaje de la chapa del convertidor 1x 1x 4x 2 4x
PAGE 3
Enrutado del arnés de cables 1x 3
PAGE 4
Conexión del arnés de cables a la máquina Descripción del conector Etiqueta J01 Pala aislada 6,3 mm To Cab +12V Power J02 Receptáculo aislado 6,3 mm To Cab 12V Ground J03 Receptáculo no aislado 6,3 mm To 48V Fuse Block J04 Anillo de terminal aislado (nº 8) To 48V Ground Block P01 Hembra de 4 vías To Cab Converter J38 Pala aislada 6,3 mm Cab Power Referencia gráfica Nota: Utilice bridas para mantener alejado el arnés de cables de piezas afiladas o móviles.
PAGE 5
Conexión del arnés de cables al convertidor delantero Descripción del conector Etiqueta P36 Hembra de 4 vías No se incluye ninguna etiqueta. P02 4 pines Al conector del convertidor de la máquina P03 Hembra de 4 vías Al convertidor de la máquina Referencia gráfica Nota: Utilice bridas para mantener alejado el arnés de cables de piezas afiladas o móviles.
PAGE 6
Montaje del relé al conjunto de convertidores Nota: Utilice bridas para mantener alejado el arnés de cables de piezas afiladas o móviles.
PAGE 7
Notas:
PAGE 8