Installation Instructions

ManualsBrandsToro ManualsVehiclesWide Angle Mirror Kit, Workman GTX Utility Vehicle

FormNo.3424-505RevA

Kitderetrovisorgranangular

VehículoutilitarioWorkman

GTXcontoldo

Nºdemodelo133-1009

Instruccionesdeinstalación

Instalación

Piezassueltas

Utilicelatablasiguienteparavericarquenofaltaningunapieza.

DescripciónCant.

Uso

Nosenecesitanpiezas

–

Preparelamáquina.

Nosenecesitanpiezas

–

Retireelsoportedesujecióndeltoldo(paramodelosGTX

contoldo–modelo07921o07922).

Soportederetrovisor

Pernodecuellocuadrado(¼"x¾")

Contratuerca(¼")

Instalelossoportes(paramodelosGTXcontoldo–

modelo07921o07922).

Soportederetrovisor

Pernodecuellocuadrado(¼"x¾")

Contratuerca(¼")

Pernodecuellocuadrado(¼"x1½")

Instalelossoportes(paramodelosGTXcontoldopara

2personas–modelo07140otoldopara4personas–

modelo07141).

Retrovisorgranangular1

Pomodemaneta2

Pernodecuellocuadrado(¼"x¾")

Instaleelretrovisor(paramodelosGTXcontoldo–modelo

07921o07922).

Retrovisorgranangular1

Pomodemaneta2

Pernodecuellocuadrado(¼"x¾")

Instaleelretrovisor(paramodelosGTXcontoldopara2

personas–modelo07140otoldode4personas–modelo

07141).

Preparacióndelamáquina

1.Aparquelamáquinaenunasupercienivelada.

2.Accioneelfrenodeestacionamiento.

3.Apagueelmotoryretirelallave.

g038447

Figura1

8111LyndaleAvenueSouth

Bloomington,MN55420

Registresuproductoenwww.T oro.com.

Traduccióndeloriginal(ES)

ImpresoenEE.UU.

Reservadostodoslosderechos

*3424-505*A

Summary of content (8 pages)

PAGE 1
Form No. 3424-505 Rev A Kit de retrovisor gran angular Vehículo utilitario Workman® GTX con toldo Nº de modelo 133-1009 Instrucciones de instalación Instalación Piezas sueltas Utilice la tabla siguiente para verificar que no falta ninguna pieza. Descripción Uso Cant. No se necesitan piezas – Prepare la máquina. No se necesitan piezas – Retire el soporte de sujeción del toldo (para modelos GTX con toldo – modelo 07921 o 07922).
PAGE 2
Retirada del soporte de sujeción del toldo Para modelos GTX con modelo de toldo 07921 o 07922 Retire el soporte de sujeción del toldo, tal y como se muestra en la Figura 2. Nota: Guarde el soporte de sujeción y los herrajes para su instalación posterior.
PAGE 3
Instalación de los soportes Para modelos GTX con modelo de toldo 07921 o 07922 Instale los 2 soportes de retrovisores al soporte de sujeción del toldo con los 2 pernos de cuello cuadrado (¼" x ¾") y 2 contratuercas (1/4"), tal y como se muestra en la Figura 3.
PAGE 4
Instalación de los soportes Para modelos GTX con toldo para 2 personas (modelo 07140) o toldo para 4 personas (modelo 07141) Instale los 2 soportes de retrovisores con los 2 pernos de cuello cuadrado (¼" x ¾"), pernos de cuello cuadrado (¼" x 1½") y 2 contratuercas (¼"), tal y como se muestra en la Figura 4.
PAGE 5
Instalación del retrovisor Para modelos GTX con modelo de toldo 07921 o 07922 1. Deslice el soporte del retrovisor en el retrovisor gran angular (A en la Figura 5). 2. Fije el lado derecho del retrovisor gran angular al soporte del retrovisor con un perno de cuello cuadrado (¼" x ¾") y un pomo de maneta (B en la Figura 5). 3. Fije el lado izquierdo del retrovisor gran angular con un pomo de maneta (C en la Figura 5). g258956 Figura 5 4.
PAGE 6
Instalación del retrovisor Para modelos GTX con toldo para 2 personas (modelo 07140) o toldo para 4 personas (modelo 07141) 1. Deslice el soporte del retrovisor en el retrovisor gran angular (A en la Figura 6). 2. Fije el lado derecho del retrovisor gran angular al soporte del retrovisor con un perno de cuello cuadrado (¼" x ¾") y el pomo de la maneta (B en la Figura 6). 3. Fije el lado izquierdo del retrovisor gran angular con un pomo de maneta (C en la Figura 6).
PAGE 7
Operación Ajuste de la altura y el ángulo del retrovisor Ajuste la altura y el ángulo del retrovisor, tal y como se muestra en la Figura 7.
PAGE 8