Installation Instructions

ManualsBrandsToro ManualsRiding EquipmentToro 133-2168

FormNo.3406-579RevB

KitderecicladorRecycler

de122,132ou152cm.

CortadorcomercialTITAN

sérieHD1500,2000ou2500

Modelonº126-8701

Modelonº126-8702

Modelonº126-8703

Modelonº133-2166

Modelonº133-2167

Modelonº133-2168

Instruçõesdeinstalação

AVISO

CALIFÓRNIA

Proposição65Aviso

ÉdoconhecimentodoEstadodaCalifórniaqueumouváriosprodutosquímicosdesteproduto

podemprovocarcancro,defeitoscongénitosououtrosproblemasreprodutivos.

Segurança

Utilizaromododedescarga

lateraloucobertura(mulch)

derelva

AVISO

Semodeetorderelva,coberturadedescarga,

ouoconjuntocompletododepósitoderecolha

derelvamontados,outilizadoreoutraspessoas

estãoexpostosaocontactocomalâminaeaos

detritosprojetados.Ocontactocomlâmina(s)

emmovimentoeosdetritosprojetadosprovocam

ferimentosgravesouatémesmoamorte.

•Nuncaremovaodeetorderelvadocortador

porqueodeetorderelvaencaminhaos

materiaisparabaixonadireçãodarelva.Se

odeetorderelvasedanicar,substitua-o

imediatamente.

•Nuncacoloqueasmãosoupésdebaixodo

cortador.

•Nuncatentelimparaáreadedescarganemas

lâminasdocortadorsemdesengataraalavanca

datomadadeforça(PTO)erodarachaveda

igniçãoparaoff.Removatambémachavee

retireo(s)cabo(s)da(s)vela(s)deignição.

8111LyndaleAvenueSouth

Bloomington,MN55420

Registeoseuprodutoemwww.Toro.com.

Traduçãodooriginal(PT)

ImpressonosE.U.A.

Todososdireitosreservados

*3406-579*B

Summary of content (12 pages)

PAGE 1
Form No. 3406-579 Rev B Kit de reciclador Recycler® de 122, 132 ou 152 cm. Cortador comercial TITAN® série HD 1500, 2000 ou 2500 Modelo nº 126-8701 Modelo nº 126-8702 Modelo nº 126-8703 Modelo nº 133-2166 Modelo nº 133-2167 Modelo nº 133-2168 Instruções de instalação AVISO CALIFÓRNIA Proposição 65 Aviso É do conhecimento do Estado da Califórnia que um ou vários produtos químicos deste produto podem provocar cancro, defeitos congénitos ou outros problemas reprodutivos.
PAGE 2
Instalação Peças soltas Utilize a tabela abaixo para verificar se todas as peças foram enviadas. Procedimento 1 2 3 4 5 6 7 8 Quantidade Descrição Utilização Nenhuma peça necessária – Preparação da máquina. Nenhuma peça necessária – Retirar as lâminas existentes. Nenhuma peça necessária – Retire o abafador existente.
PAGE 3
1 Preparação da máquina Nenhuma peça necessária Procedimento 1. Estacione a máquina numa superfície plana. 2. Mova as alavancas de controlo do movimento para a posição de BLOQUEADAS EM PONTO MORTO. 3. Engate o travão de mão. 4. Desligue o motor e retire a chave da ignição. 5. Limpe cuidadosamente a plataforma do cortador. Retire todos os detritos para assegurar que os abafadores se irão ajustar devidamente. 6.
PAGE 4
5 1 2 3 4 g017443 g017443 Figura 2 4. Parafuso da lâmina 1. Área da aba da lâmina 2. Lâmina 5. Extremidade da lâmina do eixo (mostrada a extremidade hexagonal) 3. Anilha curva 3 Retirar o abafador existente Nenhuma peça necessária Procedimento 1. Retire as porcas flangeadas que seguram o abafador no lugar (Figura 3). 2. Retire os parafusos que seguram o abafador no lugar (Figura 3). 3. Retire o abafador e substitua as porcas e os parafusos nos orifícios para o abafador (Figura 3).
PAGE 5
4 Instalar a placa de descarga Peças necessárias para este passo: 1 Placa de descarga 1 Parafuso de carroçaria (5/16" x 7/8") 1 Porca flangeada (5/16") 2 Porca flangeada (⅜") 2 Parafuso de carroçaria (⅜ x 1") Procedimento 1. Instale a placa de descarga no exterior do suporte de montagem com 2 parafusos de carroçaria (3/8" x 1-1/4") e 2 porcas flangeadas (flange pequena) (3/8"), como se mostra na (Figura 4). g017822 2.
PAGE 6
uma porca flangeada (3/8"), como se mostra na (Figura 5). 5 3. Instale sem apertar o abafador direito na parte superior da plataforma do cortador com 1 parafuso de carroçaria (3/8" x 1") e uma porca flangeada (3/8"), como se mostra na (Figura 5). Consulte Figura 6 e Figura 7 para determinar os orifícios corretos a utilizar. Instalar os abafadores em plataformas do cortador de 122 e 132 cm 4.
PAGE 7
11. Instale sem apertar o abafador central no abafador direito com 1 parafuso de carroçaria (3/8" x 1") e uma porca flangeada (3/8"), como se mostra na Figura 8. 12. Instale sem apertar o abafador central na parte superior da plataforma do cortador com 1 parafuso (3/8" x 1") e uma porca flangeada (3/8"), como se mostra na Figura 8. Consulte Figura 6 e Figura 7 para determinar os orifícios corretos a utilizar. g037365 Figura 6 Mostrada a plataforma de cortador de 122 cm 1.
PAGE 8
g037367 Figura 8 1. Abafador direito 3. Abafador esquerdo 2. Parafuso de carroçaria (⅜ x 1") 4. Porca flangeada (⅜") 5. Abafador central 4. Instale sem apertar o abafador direito na plataforma do cortador com 1 parafuso de carroçaria (3/8" x 1") e uma porca flangeada (3/8"), como se mostra na Figura 9. 6 Instalar os abafadores em plataformas do cortador de 152 cm 5. Posicione o abafador esquerdo no cortador. Peças necessárias para este passo: 7.
PAGE 9
g037368 Figura 9 Mostrada a plataforma de cortador de 152 cm 1. Parafuso de carroçaria (⅜ x 2. Abafador esquerdo 1") 3. Porca flangeada (⅜") 4. Abafador direito uma porca flangeada (3/8"), como se mostra na Figura 11. 11. Instale sem apertar o abafador central no abafador direito com 1 parafuso de carroçaria (3/8" x 1") e uma porca flangeada (3/8"), como se mostra na Figura 11. 12.
PAGE 10
g037369 Figura 11 1. Parafuso de carroçaria (⅜ x 1") 3. Abafador central 2. Porca flangeada (⅜") 4. Abafador esquerdo 5. Abafador direito 7 Instalar as novas lâminas Peças necessárias para este passo: 3 Lâminas do reciclador 5 Procedimento 1 Importante: A parte curva da lâmina (ou seja, a secção curva superior) tem de estar virada para o interior do cortador (Figura 12). 1. Para segurar a lâmina do eixo, utilize uma chave de bocas (1-1/2") na extremidade da lâmina do eixo (Figura 12). 2.
PAGE 11
Funcionamento 8 Selecionar a altura de corte adequada Apertar todos os parafusos e porcas Retire cerca de 25 mm ou não exceda 1/3 das folhas da relva ao cortar. Em relva excecionalmente viçosa e densa, poderá ter de elevar a altura de corte ou converter para descarga lateral ou recolha. Nenhuma peça necessária Procedimento Cortar em condições extremas 1. Aperte todas as porcas e os parafusos dos abafadores (Figura 4, Figura 5, Figura 8, Figura 9 e Figura 11).
PAGE 12